《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句》

最后更新时间:2025-06-12 10:56:17

原文展示:

《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句》

吾友萧东夫，今日陈后山。
道肥诗弥瘦，世忙渠自闲。
不见逾星终，每思即凄然。
邻邑黄永丰，与渠中表间。
黄语似萧语，已透最上关。
道黄不是萧，萧乃随我前。
佳句鬼所泣，盛名天甚悭。
诗人只言黠，犯之取饥寒。
端能不惧者，放君据诗坛。

白话文翻译：

我的朋友萧东夫，今天在陈后山上。
诗歌的内容丰盈而他的作品却显得稀少，
世间忙碌，他却能自得其乐。
不见星河的尽头，每次思念都感到凄凉。
邻近的黄永丰，与他是表兄弟。
黄的言语与萧的言语，已经透过了最上层的关卡。
说黄并不是萧，萧却一直伴随在我身边。
佳句让鬼神都为之流泪，盛名却是天意所悭。
诗人只说自己聪慧，却常常因之而饥寒交迫。
真正能够不畏惧的人，应该让你立足于诗坛。

注释:

• 萧东夫：指诗人萧子懋，杨万里的朋友。
• 道肥诗弥瘦：指诗的内容丰富，而萧东夫的创作较少。
• 渠：指代萧东夫。
• 逾星终：指无法看到星辰的尽头，暗示对未来的迷惘。
• 黄永丰：即黄岩，杨万里的另一位朋友。
• 佳句鬼所泣：指美好的诗句让鬼神都感动。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1180年－1235年），字廷秀，号存斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品风格自然清新，富有哲理。

创作背景：此诗写于杨万里与友人相赠诗句之后，反映了他对友谊的珍视以及对诗歌创作的思考。

诗歌鉴赏：

杨万里的《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句》是一首以友人关系为主题的诗作，展现了诗人对诗歌的独特理解和对朋友的深厚情谊。全诗通过对萧东夫和黄永丰的描写，反映了诗人对当时社会的思考与关注。诗中，萧东夫的“道肥诗弥瘦”表现了他性情的豁达与诗歌创作的艰辛，而黄永丰的存在则让这种对比更为鲜明。

此外，诗人表达了对友人间交流的珍视，认为诗歌不仅仅是文字的堆砌，更是心灵的共鸣。最后两句“端能不惧者，放君据诗坛”更是点出诗人对理想与现实的思考，他希望能有勇气在诗坛上立足，展示出真正的自我。整首诗意蕴深厚，展现了作者对生活的深刻洞察与感悟。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一、二句：介绍朋友萧东夫，强调他的诗歌创作与世人的忙碌形成对比。
   • 第三、四句：表达对未来和友人的思念之情，充满了忧伤。
   • 第五、六句：引入黄永丰，强调他与萧东夫的相似性。
   • 第七至九句：探讨诗句的价值与诗人的生存状态，反映出对创作的深思和对生活的态度。

2. 修辞手法：

   • 对比：通过对萧东夫和黄永丰的描写形成鲜明对比。
   • 隐喻：将佳句与鬼神的泪水相联系，突出诗歌的感人之处。
   • 反复：通过反复提及友人，强调友谊的重要性。

3. 主题思想：

   • 诗歌探讨了友谊、创作的艰辛与诗人内心的追求，表现出对理想生活的向往和对现实困境的反思。

意象分析：

• 萧东夫、黄永丰：象征了诗人的朋友，承载着诗人对友情的珍视。
• 诗歌：隐喻为一种精神寄托和表达情感的工具。
• 星辰：象征未来的无尽和迷惘，表达对生命的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“萧东夫”是哪个时期的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代
   • D) 清代

2. 诗中“道肥诗弥瘦”主要表达了什么？

   • A) 诗的内容丰富
   • B) 诗人的创作多
   • C) 生活的忙碌
   • D) 友谊的深厚

3. 诗的最后一句“放君据诗坛”表达了什么情感？

   • A) 对未来的恐惧
   • B) 对诗坛的渴望
   • C) 对友谊的怀念
   • D) 对生活的无奈

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 杨万里的《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句》与陶渊明的《饮酒》有相似的田园意象和对友谊的珍视，二者均通过自然景物来表达内心的情感与哲理。但杨万里的作品更加关注社会与个人的关系，而陶渊明则更偏重于个人的内心世界与自然的和谐。

参考资料：

1. 《杨万里诗集》
2. 《宋诗三百首》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》