《待家酿未至，且买姜店村酒》

最后更新时间:2025-05-09 00:40:53

原文展示:

待家酿未至，且买姜店村酒。
奔走人都倦，檐檠酒未来。
那能待竹叶，随喜唤茅柴。
芦菔仍多煮，庵摩带浅煨。
深村市无囱，草草两三杯。

白话文翻译：

家里的酒还没酿好，不如先去姜店村买几壶酒。
奔波的人都感到疲倦，屋檐下的酒也还没到。
何必等待竹叶呢？随喜而呼喊茅柴来。
芦菔仍然可以多煮，庵摩也可以稍微煨一下。
深村的集市没有烟囱，草草地喝上两三杯。

注释:

• 待家酿：等待家中酿造的酒。
• 姜店村酒：姜店村出产的酒，可能是当地有名的酒。
• 奔走人都倦：奔波劳碌的人们都感到疲倦。
• 檐檠：指屋檐，表示在屋檐下等待。
• 竹叶：竹叶常用于包粽子，诗中意指等待的无奈。
• 芦菔：一种蔬菜，也称为“芦荟”。
• 庵摩：指寺庙或庵堂。
• 深村市无囱：深山里的集市，烟囱指的是家家户户的生火，说明是个简陋的地方。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，以山水田园诗见长。他的诗作清新自然，语言简练，常表现对农村生活的热爱。

创作背景：这首诗创作于杨万里晚年，反映了他在乡村生活中的悠闲与自在。在等待自家酿酒的过程中，诗人采用了对比手法，通过描绘等待的无奈，表现出对生活的随性与洒脱。

诗歌鉴赏：

《待家酿未至，且买姜店村酒》是一首表现田园生活的诗歌，诗人在没有自家酒的情况下，选择去买姜店村的酒，流露出一种洒脱的生活态度。诗的开头便引入了“待家酿未至”这一情景，表达了对自家酒的期待，但紧接着却以“且买姜店村酒”来转折，显示出诗人顺应自然、随遇而安的心理。

整首诗的语言简练而富有生活气息，前两句描绘出奔波劳碌后人们的倦怠，暗示出生活的压力。而后面的“那能待竹叶，随喜唤茅柴”则表现了诗人对生活的乐观态度，尽管没有自家酿的酒，他依然能够从自然中找到乐趣。最后两句“深村市无囱，草草两三杯”则进一步渲染了田园生活的闲适，描绘出一种与世无争、幽静自得的生活画面。

这首诗通过简单的生活细节，传达了诗人对田园生活的热爱与向往，表现出一种淡泊名利的生活态度，给人以深思与启迪。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 待家酿未至：在等待自家酿造的酒，表现出一种期待。
  • 且买姜店村酒：决定不再等待，直接去购买村里的酒，显示出一种洒脱。
  • 奔走人都倦：强调了疲惫的状态，增加生活的真实感。
  • 檐檠酒未来：说明酒还未到来，加深了等待的无奈感。
  • 那能待竹叶：问句形式，表现出对等待的疑问与不满。
  • 随喜唤茅柴：随心所欲地去寻找快乐，表现出诗人的乐观。
  • 芦菔仍多煮：即使没有酒，生活依然可以继续，表现出生活的多样性。
  • 庵摩带浅煨：庵堂中的食物可以简单烹饪，反映出诗人对生活的淡泊。
  • 深村市无囱：描绘出一个宁静的村落，突出了与世无争的氛围。
  • 草草两三杯：饮酒的随意与简单，表现出一种轻松的生活态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“待”与“买”的对比，体现生活的选择。
  • 对仗：如“奔走人都倦，檐檠酒未来”，形式整齐，音韵和谐。
  • 拟人：使自然与人情交融，增添诗的生动感。

• 主题思想：这首诗的中心思想是追求简单、真挚的生活，反映出诗人对田园生活的向往与热爱。在现代生活中，诗人提醒我们珍惜身边的简单快乐，而不是一味追求物质。

意象分析：

• 家酿：象征着自给自足的生活方式。
• 姜店村酒：代表着外界的生活方式，可以是对田园生活的替代。
• 竹叶：象征着等待与期盼，反映了对生活节奏的把控。
• 芦菔：代表着日常的简单生活，体现了与自然的和谐。
• 深村市：象征着宁静的乡村生活，强调了人与自然的亲密关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 追求名利
   B. 享受简单生活
   C. 旅行的快乐
   D. 乡愁

2. “奔走人都倦”中的“倦”是什么意思？ A. 幸福
   B. 疲倦
   C. 快乐
   D. 忧伤

3. 诗中提到的“姜店村酒”象征什么？ A. 乡村的生活
   B. 追求名利
   C. 传统文化
   D. 不安定的生活

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里的《待家酿未至，且买姜店村酒》与王维的《鹿柴》都展现了对自然生活的向往，但杨万里更注重人际间的交流与生活的乐趣，而王维则强调自然的幽静与内心的宁静。两者在表达方式上虽有所不同，却都展现了对田园生活的热爱与向往。