《中书即事》

最后更新时间:2025-04-30 01:12:49

原文展示:

中书即事
王安石

投老翻为世网婴，
低徊终恐负平生。
何时白土冈头路，
渡水穿云取次行。

白话文翻译：

全诗翻译:
年纪渐老，感觉自己被世俗的牵绊所束缚，徘徊不前，心中总是担心辜负了自己的一生。什么时候能走上那条通往白土冈的路呢？想要渡水穿云，随意而行。

注释:

字词注释:

• 投老：指年纪渐大，衰老。
• 世网婴：意指被世俗的牵绊所束缚。
• 低徊：徘徊不前，犹豫不决。
• 白土冈：指一种理想的境地，象征着归宿和理想之路。
• 渡水穿云：形容行程的自由与畅达。

典故解析:

• 白土冈：可能与道教的“白土”理念有关，象征着人们向往的理想生活状态，寄托了诗人对自由与理想归宿的渴望。

诗词背景:

作者介绍:
王安石（1021-1086），字介甫，号冲远，宋代著名政治家、文学家、思想家，倡导变法，推动“新法”改革，对后世影响深远。他的诗词作品风格多样，常涉及政治、人生、自然等主题。

创作背景:
此诗创作于王安石晚年，表达了他对人生和理想的思考。在经历了政治上的起伏与个人生活的沉浮后，他对自由与理想的渴望愈加强烈。

诗歌鉴赏：

王安石的《中书即事》在形式上运用了简练的语言和清晰的意象，表现出诗人晚年对人生的深刻反思。开头两句“投老翻为世网婴，低徊终恐负平生”中，诗人以“投老”来描绘自己年纪渐长的无奈，仿佛被世俗的网牢牢束缚，难以自拔。此处“世网”不仅是外在的社会压力，更是内心对生活的无奈与彷徨，流露出一种对青春逝去的惋惜和对理想未遂的焦虑。

接下来的“何时白土冈头路，渡水穿云取次行”则展现了诗人对理想生活的渴望和追求。白土冈是理想的象征，而“渡水穿云”则是一种自由、自在的生活态度。诗人在此表达了对未来的期待，尽管现实的桎梏让他感到无奈，但他依然向往着那条通往理想的道路。

整首诗通过生动的意象和情感的表达，深刻体现了王安石内心的挣扎与追求，对理想与现实的对比使得诗歌富有哲理性与思考性，表现出一种宁静而又深邃的人生观。

诗词解析:

逐句解析:

• 投老翻为世网婴：随着年纪的增长，诗人感到被世俗的束缚所困扰。
• 低徊终恐负平生：因徘徊不前而担心辜负自己的一生，体现出对人生价值的焦虑。
• 何时白土冈头路：在问何时能够走上理想的道路，表达出对未来的期盼与渴望。
• 渡水穿云取次行：希冀能够自由自在地行走，象征着对理想生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作在世俗的网中挣扎，形象生动。
• 对仗：如“渡水穿云”与“白土冈头路”，增强了诗歌的节奏感与美感。

主题思想:
诗歌主要表达了对理想生活的追求与对现实的反思，体现了诗人对人生价值的深刻思考，传达了一种对自由与理想的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 世网：象征世俗的束缚。
• 白土冈：象征理想的归宿。
• 渡水穿云：象征自由和畅达的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 王安石的《中书即事》主要表达了什么主题？
   A. 对理想生活的追求
   B. 对权力的渴望
   C. 对战争的反思
   D. 对财富的向往

2. “低徊终恐负平生”中的“负”字是什么意思？
   A. 承担
   B. 辜负
   C. 负担
   D. 反对

3. “渡水穿云”的意象象征着什么？
   A. 追求自由
   B. 对自然的热爱
   C. 逃避现实
   D. 追求财富

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了对人生的思考与感慨。
• 李白的《将进酒》：表达了对自由与人生的渴望，风格迥异但主题相近。

诗词对比:

• 王安石与李白在表达理想与现实之间的矛盾时，王安石更为内敛，注重内心的挣扎；李白则表现得更加奔放和豪迈。两者风格不同，但都展现了对理想的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《王安石诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》