《灵泉》

最后更新时间:2025-04-26 11:34:22

原文展示:

泉螭无语笑经过，欲拊茕鳏奈拙何。
孤奉明恩虽出岭，欢颜终少汗颜多。

白话文翻译：

泉水静静流淌，没有言语，却似乎在欢笑。
我想抚慰这孤独的白头翁，但又无从下手。
虽然我孤身奉承明君的恩典走出山岭，
然而面对欢笑的面容，内心却多是汗颜与愧疚。

注释:

• 泉螭：泉水中的蛟龙，象征灵动和安静。
• 茕鳏：孤独的老人，指孤身一人，失去伴侣的状态。
• 明恩：明君的恩宠或恩惠。
• 汗颜：因羞愧而脸上出汗，形容羞愧或不安的心情。

典故解析:

“孤奉明恩”可理解为在明君的恩泽下，孤身一人依然感到孤独与愧疚。历史上，许多文人都曾因受到皇帝恩宠而感到压力和责任，范成大在此表达了一种复杂的情感。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗作多描写自然景色，融入了个人情感，风格清新脱俗。

创作背景：

《灵泉》创作于范成大经历了人生的起伏、历史动荡时期，他在此诗中表达了孤独与责任感，反映了当时文人对政治与个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《灵泉》是一首充满哲理与感慨的诗，诗中通过描绘泉水的静谧和孤独老人的心境，展现出一种对人生的深刻反思。诗的开头“泉螭无语笑经过”，以泉水的沉默和欢笑引入，营造出一种宁静而神秘的氛围，似乎表明了自然与人心的对话。接着，诗人表达了对孤独老人的同情和无奈，体现出一种人际关系中的无力感和对生命的无常思考。

“孤奉明恩虽出岭”一句，表达了在荣耀与孤独之间的矛盾，尽管身处明君的恩宠之下，内心却感到无比的惶恐和羞愧。这是对人性深刻的剖析，在社会的光辉下，人们常常会感受到更深的孤独与责任。

整首诗在意象的描绘上也极具特色，泉水象征着生命的流动与纯净，而孤独则是人类普遍的命运。范成大的诗歌情感细腻，既有对自然的热爱，也有对人生命运的深刻思索，展现出他作为文人对生活的敏锐观察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 泉螭无语笑经过：泉水静静流淌，没有言语，但似乎在微笑，暗示自然界的宁静与和谐。
2. 欲拊茕鳏奈拙何：想要抚慰孤独的老人，但无从着手，表现出诗人内心的挣扎与无奈。
3. 孤奉明恩虽出岭：虽然我在明君的恩泽下走出山岭，暗示了身处荣耀之中的孤独感。
4. 欢颜终少汗颜多：尽管表面上有人欢笑，内心却充满了羞愧与不安，揭示了人内心深处的复杂情感。

修辞手法：

• 拟人：泉水被赋予了笑的特性，增强了诗的情感表现。
• 对仗：上下句之间的对仗使诗歌更具韵律感。
• 比喻：将孤独的老人比作需要抚慰的对象，反映出诗人对人性的关怀。

主题思想：

整首诗通过对孤独与责任的探讨，揭示了人在社会中所承受的压力与内心的矛盾，展现了诗人对生命的深刻思考和对孤独的深切感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 泉水：象征生命的流动与自然的宁静。
• 孤独的老人：代表人生的孤独与对过往的思索。
• 明恩：象征荣华富贵，却也带来孤独与责任。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“泉螭无语笑经过”意指什么？

   • A. 泉水在流动
   • B. 泉水在说话
   • C. 泉水在欢笑
   • D. 泉水在哭泣

2. “欢颜终少汗颜多”表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 羞愧
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. 诗中提到的“茕鳏”指的是？

   • A. 有伴侣的人
   • B. 孤独的老人
   • C. 年轻人
   • D. 家庭幸福的人

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

范成大的《灵泉》和李白的《静夜思》都表现了诗人对自然的感悟与对人生的思考，但前者更侧重于孤独感的表达，而后者则是对思乡情的抒发。两者在情感的深度与表达方式上各有不同，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《范成大诗词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》