《荅王卿送别》

时间: 2026-09-03 22:29:30

诗句

韦应物〔唐代〕

去马嘶春草，归人立夕阳。

元知数日别，要使两情伤。

意思解释

最后更新时间:2026-09-03 22:29:30

原文展示:

去马嘶春草，归人立夕阳。元知数日别，要使两情伤。

白话文翻译：

马儿在春草上嘶鸣，归来的人在夕阳下伫立。早已知道离别只有几天，却依旧让人感到两情相伤。

注释:

去马：离开的马，指离别的情景。
嘶春草：马在春天的草地上嘶鸣，描绘出春天的生机和离别的情绪。
归人：回来的行人，此处指离别后归来的人。
立夕阳：在夕阳西下时伫立，暗示时间的流逝和离别的伤感。
元知：原来知道，表明对即将离别的预见。
数日别：几天的离别，强调离别虽短，却仍然令人伤感。
两情伤：两人的感情因离别而受到伤害。

诗词背景:

作者介绍：韦应物（737年－792年），字子云，号浩然，唐代著名诗人，擅长五言诗和古体诗。其诗风清新自然，情感真挚，常以描写自然景色和生活琐事为主。

创作背景：这首诗作于韦应物与友人分别之际，表达了他对友人深厚的情谊以及对离别的伤感。离别是生活中常见的主题，尤其在朋友、亲人之间，虽然离别时间不长，却时常给人带来情感的痛苦。

诗歌鉴赏：

《荅王卿送别》这首诗通过简洁的笔触，描绘了离别时的情景与心情。诗的开头“去马嘶春草”，直接呈现出春天的生机与离别的瞬间，给人一种视觉和听觉上的双重冲击。春草的生机与马的嘶鸣，似乎在诉说着青春的活力与即将消逝的时光。而“归人立夕阳”则营造出了一种孤独的氛围，夕阳象征着日落西山，预示着分别的无奈与伤感。诗中“元知数日别”，流露出一种对离别时间的无奈认知，虽然离开的时间不长，但情感的伤痛却是切身的，令人无法忽视。

全诗在意象的运用上，春草与夕阳形成鲜明对比，前者代表了生机与希望，后者则是离别和哀愁的象征。诗人以此展现了人际关系中的复杂情感，既有对友人的眷恋，也有对离别的无奈。韦应物以细腻的情感和深刻的观察，展现了人们在离别时的共鸣与感伤，使得这首诗在简短的篇幅中，蕴含着丰富的情感与哲理。

诗词解析:

逐句解析：
- “去马嘶春草”：离去的马儿在春天的草地上嘶鸣，生动描绘了离别的场景。
- “归人立夕阳”：归来的人在夕阳下伫立，强调了离别后的孤独和思念。
- “元知数日别”：早已知道离别只有几天，但情感的苦痛却如影随形。
- “要使两情伤”：离别即使短暂，却依然让彼此的感情受到伤害，表达了对友谊的珍惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中“去马”与“归人”形成对比，前者象征离去，后者象征回归，形成鲜明的对照。
- 意象：春草与夕阳的意象，分别代表生机与哀愁，展现了离别的复杂情感。
主题思想：这首诗通过描绘离别时的情景，表达了朋友间深厚的情谊与离别带来的伤感，体现了对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。