最后更新时间:2025-05-05 04:39:47
原文展示
江头洲渚晚阳斜，宿雁已复取圆沙。老子尚堪巾屦在，凭君著意问梅花。
白话文翻译
江边的洲渚上，夕阳斜照，宿雁已经再次飞回圆沙。我这老头子还能穿着巾屦行走，请你特意去问一问那梅花。
注释
- 江头洲渚：江边的沙洲。
- 晚阳斜：夕阳斜照。
- 宿雁：夜晚栖息的雁。
- 圆沙：沙洲的形状圆润，故称圆沙。
- 老子：作者自称，表示自己年纪已老。
- 巾屦：古代的帽子和鞋子，这里指代衣着。
- 凭君：请你。
- 著意：特意。
诗词背景
作者介绍
吴则礼，字子充，号鹤林，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对生活的恬淡态度。此诗可能是在晚年所作，表达了对自然景物的深情和对友人的嘱托。
创作背景
这首诗可能是在一个傍晚，作者看到江边的景色，感叹时光流逝，但自己仍能行走，于是嘱咐友人去探望梅花，表达了对梅花这一高洁象征的喜爱和对友人的深情。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了一幅江边晚景图，通过“晚阳斜”和“宿雁已复取圆沙”两个意象，传达出时光流转的感慨。后两句“老子尚堪巾屦在，凭君著意问梅花”则表达了作者虽老但仍能行走的自豪，以及对梅花的特殊情感。梅花在传统文化中象征高洁和坚韧，作者通过嘱咐友人去问梅花，寄托了自己的品格追求和对友人的深情厚意。
诗词解析
逐句解析
- 江头洲渚晚阳斜：描绘江边沙洲上的夕阳斜照，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。
- 宿雁已复取圆沙：宿雁再次飞回圆沙，暗示时间的循环和自然的规律。
- 老子尚堪巾屦在：作者自称“老子”，表示自己虽老但仍能行走，有一种自豪感。
- 凭君著意问梅花：嘱咐友人特意去探望梅花，表达了对梅花的特殊情感和对友人的信任。
修辞手法
- 意象：通过“晚阳斜”、“宿雁”、“圆沙”和“梅花”等意象，营造出诗意的画面。
- 自称：使用“老子”这一自称，增加了诗的亲切感和自嘲意味。
主题思想
这首诗通过对江边晚景的描绘和对梅花的嘱托，表达了作者对自然的热爱、对时光流逝的感慨以及对高洁品格的追求。
意象分析
- 晚阳斜：象征时光的流逝和人生的暮年。
- 宿雁：象征自然的循环和生命的坚韧。
- 梅花：象征高洁和坚韧，是作者品格追求的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“老子”是指：
A. 作者自称
B. 别人的称呼
C. 古代哲学家
-
“凭君著意问梅花”中的“梅花”象征什么？
A. 高洁
B. 富贵
C. 悲伤
-
诗中的“宿雁已复取圆沙”暗示了什么？
A. 时间的循环
B. 雁的迁徙
C. 沙洲的变化
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王安石《梅花》：同样表达了对梅花的喜爱和对高洁品格的追求。
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对友人的深情和对往事的怀念。
诗词对比
- 王安石《梅花》与吴则礼《简友人》：两者都以梅花为意象，但王安石的诗更多表达了对梅花的直接赞美，而吴则礼的诗则通过嘱托友人去问梅花，寄托了更深的情感。
参考资料
- 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解吴则礼的诗作。
