《滩声》

最后更新时间:2025-04-27 06:31:16

原文展示:

碧玉班班沙历历，清流决决响泠泠。自从造得滩声后，玉管朱弦可要听。

白话文翻译：

这首诗描绘了滩水的声音，碧玉般的沙子在阳光下闪闪发光，清澈的水流发出潺潺的响声。从那时起，听到这种滩声，玉管和朱弦的乐器声就显得格外动听。

注释:

• 碧玉：形容沙子颜色如碧玉般青翠。
• 班班：形容沙子闪亮的样子。
• 历历：清晰可见，形容沙子的细致。
• 决决：形容水流的声音，流畅而有力。
• 泠泠：清脆的声音。
• 玉管朱弦：指古代的乐器，玉管为笛，朱弦为琴。

典故解析：

白居易在此诗中提到的“玉管朱弦”代表着高雅的音乐，体现了诗人对自然声响的喜爱及其带来的艺术感受。这也反映了唐代文人对音乐与自然的融合追求。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、情感真挚著称，关注民生，常以直白的语言表达复杂的情感。
• 创作背景：诗作产生于白居易对自然美的热爱及对音乐的向往。在唐代，诗人常常在山水间吟咏，诗中融合了自然景观与人文情怀。

诗歌鉴赏：

《滩声》以简洁的语言描绘了滩水的声音，从沙子到水流，展现了一幅生动的自然画面。诗的开头用“碧玉班班沙历历”勾勒出沙滩的美丽，展现了自然的清新与明亮。接着“清流决决响泠泠”则转向声音的细腻，给人以耳边萦绕之感，仿佛置身于那片沙滩之上，听着水流的清脆声响。后两句“自从造得滩声后，玉管朱弦可要听”更是突出了音乐与自然的关系，诗人通过滩声感悟到了更深层的艺术享受。整首诗简洁而优美，展现了白居易对自然与音乐的深刻理解和热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “碧玉班班沙历历”：诗人描绘沙滩的颜色与质感，传达出一种清新透亮的景象。
  • “清流决决响泠泠”：水流的声音如珠落玉盘，清晰而动听，令人心旷神怡。
  • “自从造得滩声后”：从听到滩声的那一刻起，感受到自然的音乐。
  • “玉管朱弦可要听”：强调滩声之美，足以与乐器的音乐相媲美。

• 修辞手法：

  • 比喻：将沙子比作碧玉，生动形象。
  • 拟人：借用声音的清脆感，仿佛赋予水流以生命。

• 主题思想：诗歌表达了自然之声的魅力，以及自然与音乐的和谐共生，反映了诗人对生活美好的向往。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 碧玉：象征纯净与美丽。
  • 清流：象征生命的流动与灵动。
  • 滩声：声音的象征，代表自然的和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“碧玉班班”形容的是： A. 水流 B. 沙子 C. 乐器
2. “玉管朱弦”指的是： A. 诗歌 B. 音乐乐器 C. 风景
3. 诗人通过滩声表达了对什么的向往？ A. 自然的宁静 B. 高雅的音乐 C. 生活的简单

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《将进酒》、王维的《山居秋暝》。
• 诗词对比：与王维的《鹿柴》相比，白居易的《滩声》更关注声音的细腻表现，而王维则通过景色描绘传达出深远的意境。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗歌研究》