《南陵道中迫暮投茅店四围率败篱令仆夫环卧》

最后更新时间:2025-04-27 06:59:00

原文展示:

故山三百里，归路正羊肠。
密树标茅店，荒池界竹墙。
仆眠如鹿伏，我倦背龟藏。
素志非南阮，丈夫扫八荒。

白话文翻译：

回到故乡的路有三百里，蜿蜒曲折如羊肠小道。
密密的树木指引着我找到茅草店，荒凉的池塘隔着竹墙。
我的仆人像鹿一样伏卧，我疲倦得像乌龟一样躲藏。
我志向远大，并不是追求南阮的安逸，
我希望能扫荡八荒，展现男子汉的豪情。

注释:

字词注释：

• 故山：指作者的故乡，通常有思乡之意。
• 羊肠：形容小路曲折狭窄。
• 茅店：草屋，简单的住宿地方。
• 隐伏：指人或动物在隐蔽处休息。
• 南阮：指南朝的阮籍，常被认为是隐逸生活的象征。

典故解析： “南阮”指的是东晋时期的阮籍，阮籍以清高隐逸而著称，诗中提到其意在表达诗人不愿安于隐逸生活的决心。

诗词背景:

作者介绍： 吴龙翰，宋代诗人，生平不详，作品多反映对故乡的思念及对人生理想的追求，其诗风常带有豪放与清新之感。

创作背景： 此诗写作于诗人旅途中，正值黄昏时分，诗人怀念故乡，表达了他对归路的感慨及对未来理想的追求。

诗歌鉴赏：

《南陵道中迫暮投茅店四围率败篱令仆夫环卧》这首诗通过描绘旅途中暮色降临的景象，展现了诗人对故乡的深切思念和对人生理想的追求。首句“故山三百里”，以简洁明了的笔调勾勒出归乡的距离，随即引出“羊肠”之比喻，生动形象地表现了路途的艰辛与蜿蜒。接下来的两句“密树标茅店，荒池界竹墙”，不仅描绘了周边的自然环境，还渗透出一种孤寂的氛围，仿佛在暗示着诗人内心的孤独与思索。

最后两句则展现了诗人崇高的理想与豪情，“素志非南阮，丈夫扫八荒”，表达了他不愿安于隐逸生活的坚定态度，期望能在更广阔的天地中施展抱负。这首诗整体上透出一种对人生理想的执着和对故乡深情的回忆，给人以深思和激励。

诗词解析:

逐句解析：

1. 故山三百里：引入故乡，强调归途的遥远。
2. 归路正羊肠：描写归乡道路的曲折艰辛。
3. 密树标茅店：树林稠密，指引诗人找到茅草店。
4. 荒池界竹墙：荒凉的池塘和竹墙形成一种孤寂的景致。
5. 仆眠如鹿伏：仆人像鹿一样卧伏，暗示安静与无所事事。
6. 我倦背龟藏：诗人疲惫得如同龟藏，表达了旅途的疲惫感。
7. 素志非南阮：强调自己的志向并不愿追求阮籍式的隐逸。
8. 丈夫扫八荒：诗人希望能在广阔的天地中施展抱负。

修辞手法：

• 比喻：用“羊肠”比喻曲折的道路，生动形象。
• 对仗：如“密树标茅店，荒池界竹墙”，形成和谐美感。

主题思想： 整首诗强调了归乡的思念与对理想的追求，表现了诗人对人生的积极态度及不愿安于现状的决心。

意象分析:

意象词汇：

• 故乡：代表思念与归属感。
• 羊肠小道：象征旅途的艰辛与人生的曲折。
• 茅店与竹墙：体现生活的简朴与自然。
• 鹿与龟：象征安静与疲惫的状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“故山”指的是哪里？ A. 诗人的故乡
   B. 诗人的朋友家
   C. 诗人的旅途

2. “羊肠”在诗中主要用来形容什么？ A. 诗人的心情
   B. 曲折的小路
   C. 茅店的结构

3. 诗人对南阮的态度是？ A. 崇拜
   B. 反对
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 李白的《静夜思》也表达了对故乡的思念，但情感更为浓烈，语言更加直接。而吴龙翰的诗则通过细腻的描绘和对比，展现了更为理性的思考与壮志豪情。

参考资料:

1. 《宋代诗人吴龙翰研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗经与古诗的比较研究》