《季春偕诸子散步三鸦寺》

最后更新时间:2025-04-30 14:11:27

原文展示:

风雨连三月，春光强半差。
量晴呼好友，冲湿趁桃花。
红断钟声接，烟深鸟路斜。
林香吹未歇，机息欲家。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的景象，虽然经历了三个月的风雨，春光依然显得不算太好。我约上好友，趁着晴天去看桃花。钟声传来，红色的花瓣随风飘落，远处烟雾缭绕，鸟儿在斜斜的小路上飞翔。林间的花香还未散去，我的心情也开始归向家乡。

注释:

字词注释:

• 连：连接，表示一段时间。
• 强半差：意为“好的一半尚差”，形容春光并不美好。
• 量晴：估计天气晴朗。
• 冲湿：指驱散湿气，借此时光。
• 红断：指红花断落，形容花瓣凋零。
• 斜：指鸟儿飞行的方向。
• 机息：指心情平静，准备回家。

典故解析:

本诗借助自然景象表达诗人春日游玩的心情，同时也蕴含对友谊的珍视和对家乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

李世恪，清代诗人，生平不详，诗风清新，擅长描绘自然景色和人情冷暖。

创作背景:

此诗写于春季，正值春雨绵绵之时，反映了诗人对春天的期待及与友共赏春景的情景。

诗歌鉴赏：

《季春偕诸子散步三鸦寺》展现了诗人李世恪在春天的游历中对自然和友谊的细腻感受。诗歌开头以“风雨连三月”引入，揭示了早春时节的阴雨天气，营造出一种略显沉闷的氛围。接着，诗人通过“量晴呼好友”的描写，表达了他推测天气转晴后的期待，与朋友一起欣赏春光的愉悦心情。此处，诗人与友的互动体现了人际关系的温暖与和谐。

在描写桃花时，诗人用“冲湿趁桃花”传达了春天的生机。桃花的绚烂与艳丽，与前面的阴霾形成鲜明对比，象征着春天的希望与重生。接下来，“红断钟声接，烟深鸟路斜”通过钟声与鸟鸣的描绘，营造出一种悠然自得的氛围，使人仿佛置身于桃花盛开的美景中。

最后，“林香吹未歇，机息欲家”则道出了诗人内心的归属感。在享受春日美景的同时，诗人对家的思念情愫渐浓，反映出一种淡淡的乡愁。这一情感的转折，使整首诗在愉悦之余，增添了一丝深沉的思考与情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 风雨连三月：春季的阴雨绵绵，暗示了气候的变化。
• 春光强半差：春天的景象虽有美好，然而仍显不足。
• 量晴呼好友：推测天气转晴，约好友共赏。
• 冲湿趁桃花：利用晴好天气，欣赏桃花的绚丽。
• 红断钟声接：花瓣随风飘落，伴随着钟声的回响。
• 烟深鸟路斜：远处烟雾缭绕，鸟儿在斜路上飞翔。
• 林香吹未歇：树林间的香气依旧弥漫。
• 机息欲家：心中渐生归家的思绪。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作希望的象征。
• 拟人：钟声与鸟鸣被赋予了情感。
• 对仗：用词对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写春天的自然景色，表达了诗人对友谊的珍视与对家乡的思念，展现了人与自然和谐共处的美好情感。

意象分析:

意象词汇:

• 春光：象征着希望与生命。
• 桃花：象征美丽与短暂。
• 钟声：象征时间的流逝。
• 鸟路：象征自由与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的季节是什么？ a) 夏季
   b) 秋季
   c) 春季
   d) 冬季

2. 诗人约好友共赏的是什么花？ a) 梅花
   b) 桃花
   c) 樱花
   d) 菊花

3. 诗歌最后一句表达了诗人什么样的情感？ a) 快乐
   b) 忧伤
   c) 思乡
   d) 愤怒

答案：

1. c) 春季
2. b) 桃花
3. c) 思乡

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

李世恪的《季春偕诸子散步三鸦寺》和白居易的《赋得古原草送别》都通过自然景色反映出诗人的情感，但李世恪更注重人与自然的和谐共存，而白居易则更倾向于表达对友人的怀念与离别的哀伤。

参考资料:

• 《清代诗人李世恪研究》
• 《古诗词鉴赏指南》