《河水清为兴济青县两县令赋》

最后更新时间:2025-04-26 03:14:18

原文展示

河水清，嗟无鱼，文禽枵腹绝所茹。
若近若远皆枳棘，一望漫漫乏人居。
困守河干艰一饱，焉同劲翮腾天衢。
恨禽不及懿公鹤，稻粱充足乘行车。
河水清，清且浅，托迹咫尺翼莫展。
鴳斥莫笑文禽蹇，羽毛熠熠镂金管。

白话文翻译

河水清澈，唉，然而没有鱼；
文禽饥肠辘辘，无法找到食物。
无论远近，四周尽是枳棘，
放眼望去，空旷寂寥，难见人居。
困守在河岸，难以饱腹，
怎能像那有力的翅膀，飞腾在天际。
我恨那些鸟儿不如高洁的公鹤，
稻米丰盈，乘车而行。
河水清，清而又浅，
只在咫尺之间，却无法展翅高飞。
不要嘲笑我这文禽的蹇弱，
我的羽毛闪耀，仿佛镂金的管乐。

注释

• 嗟：感叹，表示惋惜。
• 枵腹：形容腹中空虚，饥饿。
• 枳棘：一种植物，象征荒凉、无用的环境。
• 困守：被困于某处，无法自由。
• 懿公鹤：高贵的公鹤，象征高洁的理想。
• 托迹咫尺：意指虽在近处，却难以实现理想。

诗词背景

作者介绍

傅扆，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而知名。作品多以自然景观和个人情感为主题，常表现出对社会现实的深刻思考。

创作背景

此诗写于明代，社会动荡，民生艰难。诗人通过描绘河水的清澈与无鱼的矛盾，暗示了社会的困境与个人理想的无奈。

诗歌鉴赏

《河水清为兴济青县两县令赋》通过对清澈河水与无鱼状态的对比，表达了诗人对生活困境的无奈与对理想的渴望。诗的开篇以“河水清，嗟无鱼”引人入胜，清澈的河水本应象征着生机与希望，但现实却是空荡荡的，没有鱼类游弋，文禽饥肠辘辘，饱含了诗人对现状的感叹与惋惜。

接着，诗人描绘了周围的环境，“若近若远皆枳棘”，四周尽是荒凉的枳棘，象征着无用与困苦，映衬出诗人内心的孤独与无奈。诗中提到“困守河干艰一饱”，表达了被困于此地的无奈，无法获得应有的生活满足。

“恨禽不及懿公鹤”一联，诗人以鹤的高洁理想与现实的文禽形成鲜明对比，表现出对理想生活的向往与对现实的不满。同时，诗的最后两句呼应开头，再次强调了清水的浅薄与追求理想的无力，整首诗在对比与层层递进中，展现了诗人复杂的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 河水清，嗟无鱼：清澈的河水却没有鱼，暗示生机与死亡的对比。
2. 文禽枵腹绝所茹：文禽饥饿，无法觅食，体现生存的艰难。
3. 若近若远皆枳棘：四周的枳棘无论近远，象征困境的普遍性。
4. 一望漫漫乏人居：放眼望去，空旷无人，表现孤独感。
5. 困守河干艰一饱：被困于此，难以获得饱腹，表达无奈。
6. 焉同劲翮腾天衢：无法像有力的鸟儿那样飞翔，抒发理想的渴望。
7. 恨禽不及懿公鹤：对高洁理想的渴望与现实的失落形成对比。
8. 稻粱充足乘行车：理想的生活应是丰盈与自由。
9. 河水清，清且浅：再次强调河水的清澈与浅薄，象征理想的脆弱。
10. 托迹咫尺翼莫展：近在咫尺却无法实现理想，表现无力感。
11. 鴳斥莫笑文禽蹇：不要嘲笑我这弱小的鸟儿，表达自尊心。
12. 羽毛熠熠镂金管：即使弱小，也有光辉的梦想与追求。

修辞手法

• 对比：清水与无鱼，理想与现实形成强烈对比。
• 比喻：将鹤与文禽作比，象征理想与现实。
• 拟人：赋予鸟类情感，强调内心的孤独。

主题思想

整首诗表达了诗人对理想生活的渴望与对现实困境的无奈，借用自然景观表达内心情感，展现出深刻的社会批判与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 河水：象征生命与希望。
• 鱼：象征生机与繁荣。
• 文禽：象征弱小与无助。
• 鹤：象征高洁与理想。
• 枳棘：象征困境与无用的环境。

互动学习

诗词测试

1. 河水清而无鱼，表达了怎样的情感？ A. 对自然的赞美
   B. 对现状的惋惜
   C. 对生活的满足
   答案：B

2. 诗中“困守河干艰一饱”意为？ A. 生活富足
   B. 饥饿困扰
   C. 自由自在
   答案：B

3. “懿公鹤”象征着什么？ A. 贫穷
   B. 高洁的理想
   C. 现实的无奈
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白：表达对乡愁的思念。
• 《登高》 杜甫：描绘自然与人生的哲思。

诗词对比

• 《江雪》 柳宗元：同样描绘孤独与自然的诗作，展现出诗人对生活的思考与感慨。通过两首诗的对比，可以看到不同诗人对困境的不同表达与情感。

参考资料

1. 《明代诗人研究》 - 探讨明代诗人的创作背景与风格。
2. 《中国古诗词鉴赏》 - 解析古诗词的艺术特点与情感表达。