最后更新时间:2025-04-26 09:42:43

竹友为徐南卿作

作者: 姜夔 〔宋代〕

原文展示:

发已星星带已宽，徐郎犹自客长安。
家山竹好无由看，谩种庭心一两竿。

白话文翻译：

头发已然变白，衣带也显得宽松，徐郎依旧在长安为客。
故乡的竹子长得很好，却无缘一睹，白白在庭院中种下了一两根。

注释:

• 发已星星：指头发已白，像星星般稀疏。
• 带已宽：衣带宽松，象征着身体的衰老。
• 徐郎：徐南卿，诗中所提及的朋友。
• 家山竹好：故乡的竹子生长得很好。
• 谩种：随意地种，带有无奈之意。
• 庭心：庭院的心情，意指作者对故乡的思念。

典故解析：

诗中提及的徐南卿是姜夔的朋友，表明了作者与友人之间的深厚情谊。长安是当时的繁华之地，象征着离乡背井的孤独与思念。竹子在古代文学中常常象征着清高、坚韧的品格。

诗词背景:

作者介绍：

姜夔（1155-1221），字尧章，号白石，江苏人。南宋著名的词人和诗人，以词作见长，风格清新脱俗，情感细腻。他的作品多描绘山水风景和抒发个人情怀，常常融入对友人的思念。

创作背景：

本诗写于姜夔与徐南卿的友谊之际，表达了对友人寄情的思念以及对故乡的怀念，反映了作者在异乡的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗虽短小，却蕴含着深厚的情感。开头两句描绘了作者的衰老，表现出岁月的无情和对往昔的追忆。接着转向对徐南卿的思念，显示出他在长安的孤独与渴望重返故乡的心情。尤其是“家山竹好无由看”，一方面表达了故乡竹子的美好，另一方面则是对无法亲眼目睹的惋惜。最后一句“谩种庭心一两竿”，则进一步强调了内心的失落，虽有种植竹子的冲动，却因身处异地而感到无奈，生动地体现了对友人和故乡的思念之情。

诗词解析:

逐句解析：

1. 发已星星带已宽：通过细腻的描写，展现了作者的衰老，感叹时光的流逝。
2. 徐郎犹自客长安：提及徐南卿，表现出对朋友的关心与思念，体现出对友谊的珍视。
3. 家山竹好无由看：表达了对故乡美好景色的向往，反映出身在异乡的孤独感。
4. 谩种庭心一两竿：无奈的情绪流露，虽然想种竹子，却因远离故乡而感到不可实现。

修辞手法：

• 比喻：将头发比作星星，形象地表现出衰老。
• 对仗：前后两句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 反语：通过“谩种”表达了无奈的心情，富有深意。

主题思想：

全诗通过对自己衰老的感慨，表达了对故乡和朋友的深切思念，反映出作者在异乡生活的孤独和对过往岁月的追忆，情感真挚而细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 竹：象征着坚韧、高洁的品格，寄托了对故乡的热爱。
• 发：代表着时间的流逝与人生的无常。
• 庭：象征着温馨与归属感，但因离乡而失去。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“徐郎”是指谁？ a) 姜夔
   b) 徐南卿
   c) 长安的朋友

2. “家山竹好无由看”表达了作者什么样的情感？ a) 对故乡的自豪
   b) 对故乡的失落与惋惜
   c) 对竹子的喜爱

3. 诗的主题是什么？ a) 友谊的珍贵
   b) 对故乡的思念
   c) 对自然的赞美

答案：

1. b) 徐南卿
2. b) 对故乡的失落与惋惜
3. b) 对故乡的思念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比：

姜夔的这首诗与王维的《九月九日忆山东兄弟》都有着对故乡的思念，但姜夔的诗更加细腻，侧重于个人的孤独感，而王维则更强调与兄弟间的情谊与相互牵挂。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《姜夔及其诗词研究》