《长相思》

最后更新时间:2025-05-06 02:23:19

原文展示:

长相思 吕本中 〔宋代〕 要相忘。不相忘。玉树郎君月艳娘。几回曾断肠。欲下床。却上床。上得床来思旧乡。北风吹梦长。

白话文翻译：

全诗翻译: 想要忘记，却又无法忘记。英俊的郎君和美丽的女子，如同玉树和明月般相映生辉。多少次因为思念而心碎。想要离开床榻，却又回到床上。一旦躺下，便思念起故乡。北风呼啸，梦境悠长。

注释: 字词注释:

• 玉树：比喻英俊的男子。
• 郎君：古代对年轻男子的尊称。
• 月艳娘：比喻美丽的女子，如明月般皎洁。
• 断肠：形容极度悲伤。
• 旧乡：故乡。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过意象和情感表达来传达诗人的思念之情。

诗词背景: 作者介绍: 吕本中，宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。此诗表达了诗人对远方亲人的深切思念。

创作背景: 此诗可能是在诗人远离故乡，思念亲人时所作，通过描绘梦境和北风的意象，表达了深切的思乡之情。

诗歌鉴赏： 这首《长相思》通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对远方亲人的无尽思念。诗中“玉树郎君月艳娘”一句，以玉树和明月比喻郎君和女子，形象生动，情感丰富。而“几回曾断肠”则直接抒发了诗人因思念而心碎的情感。后两句“上得床来思旧乡。北风吹梦长”则通过具体的动作和环境描写，进一步强化了诗人的思乡之情，北风的呼啸象征着诗人内心的孤独和渴望。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的宋代抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 要相忘。不相忘。：表达了诗人想要忘记却又无法忘记的矛盾心理。
2. 玉树郎君月艳娘。：以玉树和明月比喻郎君和女子，形象生动。
3. 几回曾断肠。：直接抒发了诗人因思念而心碎的情感。
4. 欲下床。却上床。：通过具体的动作描写，表达了诗人的犹豫和无奈。
5. 上得床来思旧乡。：一旦躺下，便思念起故乡，情感真挚。
6. 北风吹梦长。：北风的呼啸象征着诗人内心的孤独和渴望，梦境悠长。

修辞手法:

• 比喻：如“玉树郎君月艳娘”中的玉树和明月比喻郎君和女子。
• 拟人：如“北风吹梦长”中的北风被赋予了情感，象征着诗人的孤独和渴望。

主题思想: 整首诗的中心思想是表达诗人对远方亲人的深切思念，通过具体的意象和情感表达，传达了诗人的孤独和渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 玉树：比喻英俊的男子。
• 月艳娘：比喻美丽的女子。
• 北风：象征着孤独和渴望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“玉树郎君月艳娘”比喻了什么？ A. 英俊的男子和美丽的女子 B. 玉树和明月 C. 故乡和亲人 D. 梦境和现实

2. 诗中的“几回曾断肠”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中的“北风吹梦长”象征了什么？ A. 孤独和渴望 B. 快乐和满足 C. 平静和安宁 D. 恐惧和不安

答案: 1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《长相思》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 王维《相思》：通过红豆的意象，表达了深切的相思之情。

诗词对比:

• 李白的《长相思》和王维的《相思》都表达了诗人对远方亲人的思念，但李白的诗更加直接和激烈，而王维的诗则更加含蓄和细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌。