《咏荔枝》

最后更新时间:2025-05-02 00:45:55

原文展示

世间珍果更无加，玉雪肌肤罩绛纱。 一种天然好滋味，可怜生处是天涯。

白话文翻译

世间珍贵的果实再无比这更佳的，它的肌肤如玉雪般洁白，外罩着绛红色的纱。 它拥有一种天然的、美妙的滋味，可惜它的生长地却是在遥远的天涯。

注释

• 珍果：珍贵的果实，这里指荔枝。
• 玉雪肌肤：形容荔枝果肉洁白如玉雪。
• 罩绛纱：比喻荔枝外壳的颜色鲜红如绛纱。
• 天涯：极远的地方，这里指荔枝的产地偏远。

诗词背景

作者介绍：丘浚（1421-1495），明代文学家、政治家，字仲深，号琼台，广东琼山人。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。

创作背景：这首诗赞美了荔枝的美味和珍贵，同时也表达了对其生长地偏远的惋惜。荔枝在明代被视为珍稀水果，其产地多在南方偏远地区，因此诗人借此表达了对美好事物难以普及的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对荔枝的赞美，展现了诗人对自然美味的欣赏和对地理限制的无奈。首句“世间珍果更无加”直接表达了荔枝在众多果实中的独特地位，强调其无与伦比的珍贵。第二句“玉雪肌肤罩绛纱”运用生动的比喻，形象地描绘了荔枝的外观特征，洁白的果肉和鲜红的外壳形成了鲜明的对比。后两句“一种天然好滋味，可怜生处是天涯”则抒发了诗人对荔枝美味的赞叹，同时也流露出对其生长地偏远的遗憾，暗示了美好事物往往难以普及的现实。

诗词解析

逐句解析：

1. 世间珍果更无加：直接赞美荔枝的珍贵，强调其在所有果实中的独特地位。
2. 玉雪肌肤罩绛纱：通过比喻描绘荔枝的外观，洁白的果肉和鲜红的外壳形成对比。
3. 一种天然好滋味：赞美荔枝的自然美味，强调其无需人工雕琢的天然品质。
4. 可怜生处是天涯：表达了对荔枝生长地偏远的遗憾，暗示了美好事物的难以普及。

修辞手法：

• 比喻：“玉雪肌肤罩绛纱”中，将荔枝的果肉比作玉雪，外壳比作绛纱，形象生动。
• 对仗：“玉雪肌肤”与“罩绛纱”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过对荔枝的赞美，表达了诗人对自然美味的欣赏和对地理限制的无奈，反映了美好事物往往难以普及的现实。

意象分析

意象词汇：

• 玉雪肌肤：象征荔枝果肉的洁白和纯净。
• 罩绛纱：象征荔枝外壳的鲜红和美丽。
• 天涯：象征荔枝生长地的偏远和难以到达。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉雪肌肤罩绛纱”形容的是哪种水果？ A. 苹果 B. 荔枝 C. 葡萄 D. 桃子

2. 诗中“可怜生处是天涯”表达了诗人怎样的情感？ A. 对荔枝的喜爱 B. 对荔枝生长地偏远的遗憾 C. 对荔枝的厌恶 D. 对荔枝的陌生

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《惠州一绝》：“罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。”

诗词对比：

• 苏轼的《惠州一绝》同样赞美了荔枝，但表达了对荔枝产地的喜爱和向往，与丘浚的诗形成了对比。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》
• 《丘浚诗集》
• 《中国古代水果文化》