《荆州贼平临洞庭言怀作》

最后更新时间:2025-05-09 00:19:59

原文展示:

《荆州贼平临洞庭言怀作》
作者：李白

修蛇横洞庭，吞象临江岛。
积骨成巴陵，遗言闻楚老。
水穷三苗国，地窄三湘道。
岁晏天峥嵘，时危人枯槁。
思归阴丧乱，去国伤怀抱。
郢路方丘墟，章华亦倾倒。
风悲猿啸苦，木落鸿飞早。
日隐西赤沙，月明东城草。
关河望已绝，氛雾行当扫。
长叫天可闻，吾将问苍昊。

白话文翻译：

这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景色，表达了作者在乱世中的忧伤与思乡之情。诗中提到的“修蛇”指的是蜿蜒的水流，“吞象”形象地描绘了江岛的雄伟。“积骨成巴陵”则是在感叹历史的沉痛，巴陵的土地上堆积了无数的骨骸，留下了历史的悲声。接下来的句子描绘了水流尽头的荒凉和三湘大地的狭窄，岁月的流逝使人感到无奈，时局的危急让人心力交瘁。作者思念家乡，心中充满了乡愁与忧虑，描绘了郢路与章华山的凋零。最后，诗人以悲伤的猿啼和早冬的落木来烘托自己内心的苦闷，表达了对未来的渺茫与无助。

注释:

• 修蛇：指蜿蜒的水流。
• 积骨：意指战争后留下的尸骨。
• 巴陵：古地名，今湖南岳阳。
• 三苗国：古代一个部落，位于今湖南一带。
• 郢路：指通往郢城的道路，郢城是古楚国的都城。
• 章华：指章华山，古代名山。

诗词背景:

作者介绍：

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放和浪漫的风格著称。他的诗歌广泛涉及历史、山水、情感等多个主题，语言清新脱俗，情感真挚。

创作背景：

这首诗创作于李白的流亡生活中，正值国家动荡、战乱频繁的时期，他身处荆州，看到的景象让他感慨万千，思乡之情愈发浓厚。

诗歌鉴赏：

《荆州贼平临洞庭言怀作》是一首以自然景物为背景，寄托个人情感的诗作。诗中描绘了洞庭湖的壮丽景象，以“修蛇横洞庭”开篇，给人以宽广的视觉冲击。接着，李白通过“积骨成巴陵”一语，迅速转入历史的沉痛，表达了对战乱与死亡的无奈与哀叹。

诗的中段，李白以“水穷三苗国，地窄三湘道”描绘了地形的狭窄与荒凉，隐喻着自己心灵的压迫与困顿。岁月的流逝让人感到无力，时局的危急更让他倍感无奈，心中充满对家乡的思念与对乱世的忧虑。最后，通过“长叫天可闻，吾将问苍昊”，李白表达了对苍天的呼唤和无尽的思索，展现了他内心深处的孤独与渴望。

整首诗通过对自然的描绘与对历史的反思，展现了李白对家国的深切关怀与对个人命运的沉思，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 修蛇横洞庭：描绘洞庭湖的水流蜿蜒，给人以广阔的视觉感受。
2. 吞象临江岛：形容江岛的雄伟，暗示历史的沉重。
3. 积骨成巴陵：历史的沉痛，战乱后留下的尸骨。
4. 遗言闻楚老：对历史的回响，楚地的老人们听到过去的悲惨。
5. 水穷三苗国：水流尽头，暗示了荒凉与无奈。
6. 地窄三湘道：空间的局促感，反映内心的压迫。
7. 岁晏天峥嵘：岁月已晚，天地间的险峻。
8. 时危人枯槁：时局的危急使人心力交瘁。
9. 思归阴丧乱：对故乡的思念与对乱世的失落。
10. 去国伤怀抱：离开故土，心中满是伤感。
11. 郢路方丘墟：郢城的路途变得荒凉。
12. 章华亦倾倒：名山也因乱世而失色。
13. 风悲猿啸苦：风中传来猿啼，增添悲凉氛围。
14. 木落鸿飞早：早冬的景象，象征着凋零与失落。
15. 日隐西赤沙：日落西山，象征着光明的消逝。
16. 月明东城草：月照东城，草木之间透出孤寂。
17. 关河望已绝：河流与关隘，前路已断。
18. 氛雾行当扫：迷雾弥漫，前路渺茫。
19. 长叫天可闻：内心的呐喊，渴望被天听见。
20. 吾将问苍昊：向苍天发问，表达对命运的思索。

修辞手法：

• 比喻：用“修蛇”形容水流蜿蜒，形象生动。
• 对仗：如“日隐西赤沙，月明东城草”，增强了诗的韵律美。
• 拟人：风悲猿啸，赋予自然以情感，增强了诗的悲情氛围。

主题思想：

整首诗以洞庭湖的壮丽为背景，寄托了李白对国家动荡的忧虑与对故乡的思念，表达了他内心深处的孤独与渴望，展现了诗人对历史的反思与对未来的思索。

意象分析：

意象词汇：

• 洞庭湖：象征广阔与浩渺。
• 巴陵的积骨：历史的沉重与悲惨。
• 猿啼与落木：自然的哀伤，暗示人心的孤独。
• 日月：象征时间的流逝与命运的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：李白在《荆州贼平临洞庭言怀作》中提到的“积骨”主要是指什么？

   • A. 战争遗留下的尸骨
   • B. 自然的积累
   • C. 人民的希望
   • D. 诗人的心情

2. 填空题：诗中提到的“风悲猿啸苦”主要表达了诗人的____。

3. 判断题：李白在这首诗中主要表达对国家的希望。

   • 正确 / 错误

答案：

1. A
2. 悲伤
3. 错误

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样表达了诗人对故乡的思念。
• 《静夜思》：李白的另一首经典诗作，主题亦涉及思乡之情。

诗词对比：

• 与王维的《送别》相比，李白的诗更加强烈地表达了对国家动荡的忧虑，而王维则更注重于个人的离别情感。两者在风格和情感基调上有明显的差异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《中国古代诗歌赏析》