《劝酒十四首。不如来饮酒七首》

最后更新时间:2025-05-09 02:14:26

原文展示:

《劝酒十四首。不如来饮酒七首》 作者：白居易

莫隐深山去，君应到自嫌。
齿伤朝水冷，貌苦夜霜严。
渔去风生浦，樵归雪满岩。
不如来饮酒，相对醉厌厌。

莫作农夫去，君应见自愁。
迎春犁瘦地，趁晚喂羸牛。
数被官加税，稀逢岁有秋。
不如来饮酒，酒伴醉悠悠。

莫作商人去，恓惶君未谙。
雪霜行塞北，风水宿江南。
藏镪百千万，沉舟十二三。
不如来饮酒，仰面醉酣酣。

莫事长征去，辛勤难具论。
何曾画麟阁，只是老辕门。
虮虱衣中物，刀枪面上痕。
不如来饮酒，合眼醉昏昏。

莫学长生去，仙方误杀君。
那将薤上露，拟待鹤边云。
矻矻皆烧药，累累尽作坟。
不如来饮酒，闲坐醉醺醺。

莫上青云去，青云足爱憎。
自贤夸智慧，相纠斗功能。
鱼烂缘吞饵，蛾焦为扑灯。
不如来饮酒，任性醉腾腾。

莫入红尘去，令人心力劳。
相争两蜗角，所得一牛毛。
且灭嗔中火，休磨笑里刀。
不如来饮酒，稳卧醉陶陶。

白话文翻译：

不要隐居深山去，朋友你应该自讨苦吃。
早晨的水冷得伤了牙齿，夜晚的霜寒让人受不了。
渔夫出海时风起浪涌，樵夫归来时雪满山岩。
不如来喝酒，咱们对面一起醉得不省人事。

不要做农夫去，朋友你应该看到自己的愁苦。
迎春犁地却是瘦土，傍晚喂牛却是弱牛。
屡屡被官府加税，难得碰到一个丰收的秋天。
不如来喝酒，酒伴我悠悠醉意。

不要做商人去，孤独无依你尚未懂得。
雪霜行走在塞北，风水宿在江南。
藏匿黄金百千万，沉舟数量仅十二三。
不如来喝酒，仰面醉得畅快淋漓。

不要去做长途跋涉，辛苦的事情难以说清。
何曾画过美丽的阁楼，只有老旧的车辕门。
虮虱在衣裳中，刀枪的痕迹在面上。
不如来喝酒，合眼醉得迷迷糊糊。

不要去学长生，仙方只会误了你。
哪能用薤上的露水，去等待鹤边的云。
个个都在烧药，最后都成了坟。
不如来喝酒，闲坐醉得神志不清。

不要去追逐青云，青云足以让人爱憎。
自以为聪明智慧，互相争斗本领。
鱼烂了就会吞饵，蛾子焦了就扑灯。
不如来喝酒，任性地醉得酩酊大醉。

不要深入红尘，令人心力交瘁。
争斗像蜗牛角，所得不过一根牛毛。
不如灭去心中的怒火，休去磨刀笑里。
不如来喝酒，安稳地醉得陶醉。

注释：

1. 隐：隐藏、躲避。
2. 朝水冷：早晨的水冷。
3. 齿伤：牙齿受伤。
4. 樵：砍柴的人。
5. 羸牛：瘦弱的牛。
6. 官加税：官府税收增加。
7. 长征：指艰难的长途跋涉。
8. 虮虱：指衣物中的虱子。
9. 仙方：长生不老的药方。
10. 青云：象征仕途和理想。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家。他以平易近人的语言和深入浅出的题材闻名，作品涉及生活、政治、爱情等多个方面。白居易的诗风天真自然，贴近生活，常以抒发个人情感为主。

创作背景：

《劝酒十四首》中“饮酒”不仅是享乐的表现，更是逃避生活艰辛和烦恼的象征。作品创作于唐代，社会动荡与劳苦百姓的苦难频繁交织，白居易通过劝酒表达对现实的无奈与对生活的感悟，试图以酒来解忧。

诗歌鉴赏：

白居易的《劝酒十四首》以劝饮酒为主题，通过描绘各种职业和人生境遇，表达了对生活苦难的反思和对饮酒消愁的向往。全诗以“莫”字开头，形成一种劝诫的语气，展现出诗人对友人的关切与鼓励。诗中提及农夫、商人、长途跋涉者等，描绘了不同阶层在生活中的困境，反映了社会的复杂与人们的辛劳。

诗人以“饮酒”作为逃避现实的方式，反映出他对世俗纷争的厌倦与对平静生活的向往。通过对酒的赞美，白居易传达出一种哲学思考，认为人与人之间的交流与情感的流露，可以在酒中得到升华和释放。他的诗不仅仅是劝酒，更是对人生的深刻反思，表达了一种对人情的热切期待和对生活苦闷的释怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 莫隐深山去：劝告朋友不要躲藏在深山中，暗示逃避不是解决问题的办法。
• 君应到自嫌：在深山中会自我厌恶，感受到孤独。
• 齿伤朝水冷，貌苦夜霜严：描述生活的艰难，早晨的冷水伤了牙齿，晚上严寒的霜让人难以忍受。
• 渔去风生浦，樵归雪满岩：渔夫和樵夫在自然中生活的艰辛，暗示即使在自然中也有其苦楚。
• 不如来饮酒，相对醉厌厌：邀请朋友来喝酒，一起醉得不省人事，享受当下。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“渔去风生浦，樵归雪满岩”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过具体的职业和生活场景来比喻人们的苦楚，展现了生活的多样性。
• 排比：多个“莫”字开头的句子，形成一种排比结构，强调诗人劝酒的决心。

主题思想：

整首诗的主题是通过劝酒来表达人生的苦涩与逃避现实的愿望，表达了对友情的珍视和对生活的思考。白居易用酒来象征一种生活态度，鼓励人们在纷扰的现实中寻找片刻的宁静与欢愉。

意象分析：

意象词汇：

1. 深山：象征孤独与逃避。
2. 农夫：体现农村生活的辛劳与困境。
3. 商人：反映商业世界的竞争与压力。
4. 长生：代表对不老的追求，实际上却是对现实的逃避。
5. 青云：象征理想与追求，带有风险与代价。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪个意象不属于诗中提及的职业？

   • A. 渔夫
   • B. 农夫
   • C. 医生
   • D. 商人
     答案：C

2. 诗中反复出现的劝告是：

   • A. 不如去旅行
   • B. 不如来饮酒
   • C. 不如做农夫
   • D. 不如去打猎
     答案：B

3. 诗人白居易的字是？

   • A. 子昂
   • B. 乐天
   • C. 君山
   • D. 逸之
     答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八首》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

白居易的《劝酒十四首》与李白的《将进酒》都有劝酒的主题，但白居易更注重生活的现实与苦闷，而李白则强调豪放与纵情。两者都有对饮酒的赞美，但表达的情感和侧重点各有不同。

参考资料：

1. 《白居易诗文选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《白居易年谱》