《送李校书趁寒食归义兴山居》

最后更新时间:2025-05-09 02:15:39

原文展示:

送李校书趁寒食归义兴山居
白居易 〔唐代〕
大见腾腾诗酒客，不忧生计似君稀。
到舍将何作寒食，满船唯载树阴归。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对李校书的送别之情。诗中提到，看到许多诗酒之客，令人羡慕，而像李校书这样不为生计所忧虑的人却很少。李校书回到家中，寒食节将至，诗人感到无从准备，只能在船上满载树荫回归。

注释:

字词注释:

1. 大见：看到很多，表示数量之多。
2. 腾腾：形容气氛热烈、兴盛。
3. 校书：指负责校对书籍的官员或文人。
4. 寒食：寒食节，纪念介之推的节日，禁火冷食。
5. 满船唯载树阴归：形容船上只装满了树荫，意指无法准备美食回家。

典故解析:

• 寒食节：源自介之推为忠臣，因其忠诚而被后世纪念。寒食节的传统是禁火冷食，表现了哀思和对忠臣的尊重。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的作品以通俗易懂、情感真挚著称，常关注社会民生，诗风清新自然。

创作背景: 此诗写于唐代，正值寒食节前夕，白居易与好友李校书分别，表达了对朋友的惦念与祝福，同时也反映了他对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的笔触，展现了诗人与李校书之间深厚的友谊与对生活的感悟。首句“大见腾腾诗酒客”描绘了一个生机勃勃的社交场景，诗酒之间，诗人感受到了一种惬意的生活状态。然而，接下来的“不忧生计似君稀”却暗含了对李校书生活境遇的惋惜，说明在这样的社交圈中，能够无忧无虑、自由自在的人实在是凤求凰。

随后，诗人转至寒食节的情景，表达了对节日的无奈与困扰，“到舍将何作寒食”，不仅展现了李校书即将归家的情景，也流露出诗人对生活琐事的无奈与焦虑。最后一句“满船唯载树阴归”则以生动的意象表现出诗人心中满满的惆怅与无奈，树阴象征着自然的宁静与简单，却也暗示了生活的平淡与寂寞。

整首诗情感真挚，语言简练，既有对友人的祝福，又有对人生的深刻思考，体现了白居易对生活的感悟与对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大见腾腾诗酒客：描绘聚会的热闹场面，表现出一种欢快的氛围。
2. 不忧生计似君稀：感叹生活中像李校书一样不为生计烦忧的人非常少。
3. 到舍将何作寒食：对寒食节的准备感到困惑，表达出内心的迷茫。
4. 满船唯载树阴归：最后以树阴的意象结束，象征着归家的简单与孤独。

修辞手法:

• 对仗：诗的前两句和后两句形成对仗，增加了诗的节奏感。
• 意象：树阴的意象使人联想到宁静与安逸，也暗示了诗人心中的孤独感。

主题思想: 整首诗表达了对友人的关切与对生活的感慨，体现了白居易对人际关系的重视和对生活状态的反思，传达出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析:

意象词汇:

1. 诗酒：象征文人的生活方式与情趣，展现出一种文雅的社交场景。
2. 寒食：与节日相关，暗示着传统与人情的交织。
3. 树阴：象征自然的庇护与归属感，同时也隐含孤独的情绪。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对李校书的生活状况有什么感受？

   • A. 借酒消愁
   • B. 不忧生计
   • C. 生活富裕
   • D. 忧心重重

2. “满船唯载树阴归”中的“树阴”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 孤独
   • C. 温暖
   • D. 快乐

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 白居易与杜甫在诗中对友谊的描写有所不同，白居易更注重生活的细腻与感受，而杜甫则更多地关注历史与社会的变迁。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏与解析》