《奉和御製墨歌》

最后更新时间:2025-04-25 22:27:00

原文展示

奉和御製墨歌
作者: 夏竦 〔宋代〕

昔造图书兮纪方志，
铅黄丹漆兮初为贵。
后世增华兮迈昔贤，
松烟布色兮明且妍。
一枝均赐官仪备，
九子分形吉礼全。
寫功咏德盈缃帙，
体物缘情遍绮笺。
阴山潜璞兮琢金池，
相须艺圃兮事攸宜。
湘川青管兮束圆锋，
并列璇台兮用本同。
垂大训，述微言，
孔墨之教兮长存。
腾藻翰，赞仪形，
渊云之妙兮惟精。
上圣敦仁崇俭约，
厥篚珍奇诏皆却。
唯许隃糜岁贡臻，
式彰文德化生民。

白话文翻译

在古代，书籍的制作和地图的记录是非常珍贵的，使用铅和矿漆制作的书籍更是显得珍贵无比。后来的人们在此基础上不断增添华美的装饰，超越了古代的贤人。使用松烟制成的墨色明亮而美丽。一枝笔墨被均等地赐予官员，九个儿子在形状上均分，吉祥的礼仪也齐全。书写的技艺和品德在书本中充盈，情感与事物的关系在精美的纸张上展现。阴山的璞玉在金池里被雕琢，相互依赖的艺术园地，事情也应当如此合适。湘川的青管束成圆形笔尖，齐整地并排在璇台上，使用的本质是相同的。宣扬伟大的教诲，述说细微的道理，孔子和墨子的教诲长存不衰。笔墨飞扬，赞美仪态的形状，深渊中的云彩之美在于精致。上圣皇帝推崇仁德，崇尚节俭，珍奇的物品皆被拒绝。唯独允许优质的贡品进入，彰显了文化的文德，化育了百姓。

注释

• 铅黄丹漆：古代用于书写和绘制的材料，铅黄指的是一种颜料，丹漆则是指红色的漆。
• 松烟布色：松烟墨是一种优质的墨，色泽深邃且持久。
• 九子分形：指的是九个儿子各自分担义务和责任，形状上也保持整齐。
• 阴山潜璞：阴山是中国的一座山脉，潜璞指的是未经过雕琢的美玉。
• 孔墨之教：指的是孔子和墨子的学说，强调教育的长久影响。

诗词背景

作者介绍：
夏竦，字季通，号少山，宋代诗人，擅长诗词、散文，其作品多描写自然风光和人文情怀，风格清新自然。

创作背景：
本诗创作于宋代，正值文人墨客追求文化和学术繁荣的时期。诗中反映了对书法、文化的尊重与追求，同时也表达了对珍贵物品和教诲的重视。

诗歌鉴赏

《奉和御製墨歌》是一首充满文人气息的诗作，诗中以墨为媒介，传达了对书法艺术及其背后文化内涵的深刻理解。诗人通过描述墨的制作过程及其珍贵性，表现了对传统文化的推崇。在每一个意象中，墨不仅仅是书写工具，更是文化传承的载体。夏竦在诗中提到的“孔墨之教”更是强调了教育的重要性，表达了文化在社会中的作用。整首诗的结构严谨，对仗工整，音韵和谐，给人以美的享受。同时，诗中融入了丰富的历史典故和文化象征，让读者在欣赏诗歌的同时，体会到深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析：

1. 昔造图书兮纪方志：古代人们制作书籍，记录地理和历史。
2. 铅黄丹漆兮初为贵：铅和矿漆的书籍是最初最珍贵的。
3. 后世增华兮迈昔贤：后人不断增加华美的装饰，超过古代的贤人。
4. 松烟布色兮明且妍：松烟墨色明亮且美丽。
5. 一枝均赐官仪备：一支笔墨被均等地赐予官员。
6. 九子分形吉礼全：九个儿子在形状上均分，吉祥的礼仪也齐全。
7. 寫功咏德盈缃帙：书写的技艺和品德在书本中充盈。
8. 体物缘情遍绮笺：情感与事物的关系在精美的纸张上展现。

修辞手法：

• 对仗：如“铅黄丹漆”与“松烟布色”，形成鲜明对比。
• 比喻：通过墨来象征文化与教育。
• 排比：如“腾藻翰，赞仪形”，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗旨在表彰文化的重要性，强调教育对社会发展的影响，体现了文人对传统文化的尊重与传承。

意象分析

意象词汇：

• 墨：象征文化、教育和书法艺术。
• 书籍：代表知识的积累与传承。
• 松烟：象征优质与传统技艺。
• 阴山潜璞：暗示潜在的美好与珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“松烟布色”是用来形容什么的？

   • A. 书籍的珍贵性
   • B. 墨的颜色
   • C. 官员的礼仪
   • D. 诗人的身份

2. 诗中提到的“孔墨之教”指的是什么？

   • A. 墨的制作
   • B. 传统文化的传承
   • C. 古代书籍的印刷
   • D. 文人的生活

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与夏竦的《奉和御製墨歌》都表现了对文化和历史的尊重，但杜甫更侧重于对国家和个人命运的思考，而夏竦则强调教育和书法的艺术价值。两者在主题上虽有不同，却都体现了深厚的文化底蕴。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》
• 《书法艺术与文化传承》