《谷日早起》

最后更新时间:2025-04-26 05:42:47

原文展示:

谷日早起 文徵明 〔明代〕 空庭草色映帘明， 短鬓春风细细生。 檐溜收声残雪尽， 窗光落几晓寒轻。 非贤宁畏蛇年至， 多难欣占谷日晴。 诗思揽人眠不得， 山禽屋角有新声。

白话文翻译：

空旷的庭院中，草色透过帘子显得格外明亮， 春风轻轻吹拂，我的短发也随之微微生长。 屋檐上的滴水声已经停止，残雪也已融化殆尽， 窗外的光线洒在书桌上，清晨的寒意轻柔。 即便不是贤人，也不必畏惧蛇年的到来， 在多难之际，能见到谷日的晴朗，心中感到欣慰。 诗思缠绕，让人难以入眠， 屋角的山禽发出了新的鸣叫声。

注释:

• 空庭：空旷的庭院。
• 草色：指庭院中的草地。
• 映帘明：透过帘子显得明亮。
• 短鬓：指作者自己的短发。
• 春风细细生：春风轻轻吹拂，头发微微生长。
• 檐溜：屋檐上的滴水。
• 收声：停止滴水。
• 残雪尽：残余的雪已经融化。
• 窗光：窗外的光线。
• 落几：洒在书桌上。
• 晓寒轻：清晨的寒意轻柔。
• 非贤：即便不是贤人。
• 宁畏：何必畏惧。
• 蛇年：指不好的年份。
• 多难：指遭遇困难。
• 欣占：高兴地看到。
• 谷日晴：谷日的晴朗天气。
• 诗思揽人：诗思缠绕，让人难以入眠。
• 山禽：山中的鸟类。
• 新声：新的鸣叫声。

诗词背景:

作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文学家、书画家，字徵仲，号衡山居士，江苏苏州人。他的诗文书画均有很高成就，尤以书法和绘画最为著名。文徵明的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了作者早起时所见到的春日景象，通过自然景物的变化表达了对生活的感慨和对未来的乐观态度。诗中提到的“谷日”可能是指农历正月初八，传统上认为是谷神的生日，这一天天气晴朗被视为好兆头。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了春日的生机与宁静。首联“空庭草色映帘明，短鬓春风细细生”展现了庭院中草色的明亮和春风带来的新生，寓意着春天的到来和生命的复苏。颔联“檐溜收声残雪尽，窗光落几晓寒轻”则通过屋檐滴水的停止和窗光的柔和，传达了冬日的结束和清晨的宁静。颈联“非贤宁畏蛇年至，多难欣占谷日晴”表达了作者对未来的乐观态度，即便在困难时期，也能因谷日的晴朗而感到欣慰。尾联“诗思揽人眠不得，山禽屋角有新声”则展现了作者因诗思而难以入眠，以及山禽新声带来的新鲜感，增添了诗的生动性和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联通过“空庭草色”和“短鬓春风”描绘了春日的景象，表达了春天的到来和生命的复苏。
• 颔联通过“檐溜收声”和“窗光落几”传达了冬日的结束和清晨的宁静。
• 颈联通过“非贤宁畏”和“多难欣占”表达了作者对未来的乐观态度。
• 尾联通过“诗思揽人”和“山禽新声”展现了作者因诗思而难以入眠，以及山禽新声带来的新鲜感。

修辞手法:

• 比喻：“空庭草色映帘明”中的“映帘明”比喻草色透过帘子显得明亮。
• 拟人：“春风细细生”中的“细细生”拟人化春风，使其具有生命力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“檐溜收声残雪尽，窗光落几晓寒轻”中的“收声”与“落几”，“残雪尽”与“晓寒轻”。

主题思想: 这首诗的主题是春天的到来和生命的复苏，以及作者对未来的乐观态度。通过描绘春日的景象和表达个人情感，诗中传达了对生活的热爱和对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 空庭：空旷的庭院，象征宁静和空灵。
• 草色：春天的草地，象征生机和希望。
• 春风：春天的风，象征新生和活力。
• 檐溜：屋檐上的滴水，象征冬日的结束。
• 窗光：窗外的光线，象征清晨的宁静。
• 山禽：山中的鸟类，象征自然和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谷日”可能是指农历的哪一天？ A. 正月初一 B. 正月初八 C. 正月十五 D. 二月初二

2. 诗中“檐溜收声残雪尽”表达了什么意思？ A. 春天到来，冬雪融化 B. 秋天到来，落叶纷飞 C. 夏天到来，雨水充沛 D. 冬天到来，雪花飘落

3. 诗中“非贤宁畏蛇年至”表达了作者的什么态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 无所谓 D. 恐惧

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 文徵明的《春日山行》：同样描绘春日景象，表达对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》：描绘春日景象，表达对国家的忧虑。

诗词对比:

• 文徵明的《谷日早起》与杜甫的《春望》：两者都描绘春日景象，但文徵明的诗更侧重于个人情感和对未来的乐观态度，而杜甫的诗则更多表达对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《文徵明全集》：收录了文徵明的诗文书画作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。