《奉和九日幸临渭亭登高应制得深字》

最后更新时间:2025-05-09 02:04:31

原文展示:

层观远沈沈，鸾旗九日临。
帷宫压水岸，步辇入烟岑。
枝上萸新采，樽中菊始斟。
愿陪欢乐事，长与岁时深。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋高气爽的日子，诗人远望山川，感到一片沉静。九月九日的重阳节，华丽的旗帜在空中迎风飘扬。宫殿的帐幕压在水边，华贵的车辇缓缓驶入烟雾缭绕的山林。树枝上新采的香榧果，酒樽中刚斟满的菊花酒。诗人希望能与友人共同分享这快乐的时光，愿这欢愉与岁月长久相伴。

注释:

• 层观：层叠的山峦，形成远望的景象。
• 鸾旗：古代华丽的旗帜，象征着尊贵。
• 帷宫：指华丽的帐幕和宫殿。
• 步辇：古代的车辇，象征着权贵的出行。
• 萸：香榧果，象征着重阳节的传统习俗。
• 樽：酒樽，指盛酒的器具。
• 岁时深：与岁月、时光相关，表达对美好时光的珍惜和希望。

诗词背景:

作者介绍：

韦嗣立（约701年－约760年），字子云，唐代诗人，官至给事中，他的诗歌以清新、自然著称，尤擅长描写山水和节令之美。

创作背景：

这首诗创作于重阳节期间，诗人参与了朝廷的节日活动，感受到时节的美好与欢愉，借此表达对友人的思念和对欢聚时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《奉和九日幸临渭亭登高应制得深字》不仅展现了重阳节的美丽景象，还折射出诗人对生命、友情的深刻思考。诗开头的“层观远沈沈”表现出一种远眺的沉静感，营造出一种层峦叠嶂的壮丽景象，给人以宁静的感受。接着，诗人提到“鸾旗九日临”，将节日的华丽气氛与自然的宁静形成鲜明对比，突显出节日的庄重与喜庆。诗中描绘的“帷宫压水岸”以及“步辇入烟岑”，不仅显示出贵族生活的奢华，也暗示着诗人内心对这份奢华的复杂情感。

在描写自然景物时，诗人巧妙地将“萸”和“菊”结合起来，萸果象征着重阳的传统，菊花酒则是节日庆祝的饮品，这种结合不仅体现了诗人的文化涵养，也让读者感受到浓厚的节日气氛。最后两句“愿陪欢乐事，长与岁时深”更是点明了诗的情感基调，体现出诗人对友谊和快乐生活的渴望与追求，传达出一种温暖而深厚的情感。

总的来看，这首诗以优美的意象、深邃的情感，展现了重阳节的传统文化和人际关系的美好，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 层观远沈沈：远眺山川，层层叠叠，景色深远而沉静。
2. 鸾旗九日临：重阳节的华丽旗帜在空中飘扬，增添了节日的气氛。
3. 帷宫压水岸：华丽的宫殿帐幕临近水边，体现了贵族的生活。
4. 步辇入烟岑：车辇缓缓驶入烟雾缭绕的山林，营造出神秘的氛围。
5. 枝上萸新采：树上新采的香榧果，象征着重阳节的传统。
6. 樽中菊始斟：酒樽中刚斟满的菊花酒，暗示着节日的欢庆。
7. 愿陪欢乐事：希望可以和朋友一起分享快乐的时光。
8. 长与岁时深：希望这种快乐能够长久，与时光长久相伴。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与节日气氛结合，生动形象。
• 对仗：如“帷宫压水岸，步辇入烟岑”，句式工整，对称和谐美。
• 象征：萸和菊象征着重阳节的传统与美好，富有文化内涵。

主题思想：

这首诗表达了对重阳节的赞美，对美好时光的珍惜，以及对友谊的渴望，传达出诗人对生活的热爱与对节日的庆祝。

意象分析：

意象词汇：

• 层观：象征着远方的美好与宁静。
• 鸾旗：代表节日的庄重与华美。
• 帷宫：象征着权贵生活的奢华。
• 萸：重阳节的传统象征。
• 菊：象征着长寿与节日的欢庆。

互动学习：

诗词测试：

1. “层观远沈沈”中的“层观”指的是： A. 高山
   B. 远望的山峦
   C. 近处的树木

2. 诗中提到的“鸾旗”象征： A. 友情
   B. 节日的华丽
   C. 自然的宁静

3. “愿陪欢乐事”表达了诗人的什么情感？ A. 孤独
   B. 对朋友的思念与期望分享快乐
   C. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲友的思念，但更侧重于孤独的情感。
• 《九月九日忆山东兄弟》：同样为重阳节的主题，强调了家乡情与兄弟情的深厚，情感基调略显忧伤。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人韦嗣立研究》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《奉和九日幸临渭亭登高应制得深字》的诗意与文化内涵。