《田舍即事十首》

最后更新时间:2025-08-10 03:42:12

原文展示:

儿女相携看市优，纵谈楚汉割鸿沟。山河不暇为渠惜，听到虞姬直是愁。

白话文翻译：

孩子们手拉手在市集上游玩，随意谈论楚汉之争和鸿沟的划分。祖国山河美好，却没有时间去珍惜，耳边传来的虞姬歌曲让我感到愁苦。

注释:

• 儿女：指年轻的男女，通常指子女或年轻人。
• 相携：手拉手，表示亲密的关系。
• 市优：市集的热闹和繁华。
• 纵谈：随意地谈论。
• 楚汉割鸿沟：指楚汉战争的历史事件，鸿沟是指楚汉之间的分界线。
• 山河：指国土、山川河流。
• 不暇：没有时间。
• 渠惜：珍惜、怜惜。
• 虞姬：指项羽的爱妾虞姬，典型的悲剧人物，象征着忠贞与悲伤。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年-1269年），字子厚，号景斋，宋代诗人，出生于广东，后迁至福建。他是南宋时期著名的诗人，以清新自然的诗风著称，擅长写田园诗和咏史诗。

创作背景：

本诗写于南宋时期，正值国家多难之时，诗人通过描绘日常生活，表达对历史的思考和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的市集场景引入，表现了儿女们在繁华的市场中玩耍的快乐，这种宁静的生活情景与历史的沉重形成鲜明对比。诗中提到的“楚汉割鸿沟”，让人联想到历史的血腥与纷争，显示出对国家动荡的忧虑。而“山河不暇为渠惜”则传达出一种对美好生活的珍惜感和对现实的无奈，表明人们在历史的压迫和现实的无奈中难以自拔。最后提到的“虞姬”，象征着忠贞与悲伤，点明了历史带来的愁苦，表现出诗人对历史的深刻反思。整首诗以轻重交织的方式，营造出一种复杂的情感，既有对美好生活的向往，又有对历史的沉思。

诗词解析:

逐句解析：

• 儿女相携看市优：描绘孩子们在繁华的市场上无忧无虑的嬉戏，象征着纯真与快乐。
• 纵谈楚汉割鸿沟：孩子们谈论历史，说明历史的影响力深入到日常生活中。
• 山河不暇为渠惜：表达对美好祖国的感慨，然而现实却让人无暇顾及。
• 听到虞姬直是愁：提到虞姬的悲剧，暗示历史带来的苦痛。

修辞手法：

• 对比：市场的热闹与历史的沉重形成鲜明对比。
• 象征：虞姬作为忠贞与悲伤的象征，代表了历史的悲剧。

主题思想：

整首诗通过对日常生活的描写和历史的反思，表达了诗人对美好生活的向往与对历史的忧虑，展现出一种复杂的情感基调。

意象分析:

• 市集：象征生活的繁华与快乐。
• 楚汉：象征历史的斗争与悲剧。
• 虞姬：象征忠贞与哀愁。

互动学习:

诗词测试：

1. “儿女相携看市优”中的“市优”是什么意思？ A. 市场的热闹
   B. 市场的安全
   C. 市场的美丽
   D. 市场的繁忙

2. “纵谈楚汉割鸿沟”提到的历史事件是： A. 三国演义
   B. 楚汉战争
   C. 南北朝
   D. 隋唐之际

3. 整首诗表达了诗人对什么的感慨？ A. 对国家的繁荣
   B. 对历史的沉重
   C. 对个人的生活
   D. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 陶渊明的《饮酒》同样强调田园生活的宁静与人生态度，表现了对自然和生活的热爱，反映出一种对现实的逃避与理想的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》