《次前韵谢与迪惠所作竹五幅》

最后更新时间:2025-05-02 05:58:51

原文展示

次前韵谢与迪惠所作竹五幅

吾宗墨修竹，心手不自知。
天公造化炉，揽取如拾遗。
风雪烟雾雨，荣悴各一时。
此物抱晚节，君又润色之。
抽萌或发石，悬箠有阽危。
林梢一片雨，造次以笔追。
猛吹万籁作，微凉大音希。
霜兔束毫健，松烟泛砚肥。
磐桓未落笔，落笔必中宜。
今代捧心学，取笑如东施。
或可遗巾帼，选耎如辛毗。
生枝不应节，乱叶无所归。
非君一起予，衰病岂能诗。
忆君初解鞍，新月挂弯眉。
夜来上金镜，坐叹光景驰。
我有好东绢，晴明要会期。
猗猗淇园姿，此君有威仪。
愿作数百竿，水石相因依。
他年风动璧，洗我别後思。
开图慰满眼，何时遂臻兹。

白话文翻译

我家传承了修竹的技艺，心中对此并不自知。
上天的造化像炉子一样，随意采集，就像拾到的东西。
经历风雪烟雨，竹子在不同的时节里有着不同的荣枯。
这种植物能保持晚年的高洁品格，而你又为它增添了色彩。
竹子有时会抽出新芽，有时又受到石头的压迫，面临危险。
林梢飘落一片雨，我急忙用笔追赶这美景。
狂风吹来，万籁俱寂，微凉的气息中大音稀少。
霜打的兔毛笔尖健壮，松烟使砚台更加丰腴。
我尚未落笔，就已预感到作品的好坏。
如今的时代专注学问，取笑别人的模样如同东施学舌。
或许可以遗留给女子，选择优雅如辛毗。
生出枝叶不应时，杂乱的叶子无处归依。
如果没有你给予的帮助，衰病又怎能写出诗篇。
我想起你初解鞍的时候，新月挂在弯眉上。
夜里对着金镜，感叹光阴如梭。
我有上好的东绢，晴天里盼望能与你相会。
猗猗淇园的姿态，你有着威仪。
愿意做数百根竹子，依靠水石而生。
将来风动玉壁，洗净我别后的思念。
打开画图，慰藉我满眼的思绪，何时才能实现这个愿望呢？

注释

1. 墨修竹：指的是用墨色描绘的竹子，象征文人对竹子的喜爱。
2. 拾遗：意为“捡到的东西”，形容自然的造化之美。
3. 晚节：指人在晚年保持的节操和品德。
4. 箠：竹竿，用于描述竹子的生长状态。
5. 猗猗淇园：形容淇园的美丽，淇园是古代著名的风景，象征高雅之地。
6. 东施：出自《庄子》，比喻盲目模仿他人。

诗词背景

作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字魁叔，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格而闻名。黄庭坚的诗歌多描绘自然景物，具有清新俊逸的特点。

创作背景
《次前韵谢与迪惠所作竹五幅》创作于宋代，正值南宋时期，社会经济逐渐繁荣，文化艺术也达到一个高峰。诗中表达了作者对竹子的喜爱以及对友人的思念，反映了文人对自然和友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘竹子，表达了作者对自然的热爱和对友谊的珍惜。开篇以“吾宗墨修竹”引入，表现出人与自然的密切关系。接着通过“天公造化”和“风雪烟雾雨”描绘竹子的生长过程，体现了自然的力量与变化。而“此物抱晚节，君又润色之”则将竹子的高洁品格与友人的帮助相结合，表达了对友人的感激之情。

在诗中，黄庭坚用大量生动的意象描绘竹子与自然的互动，如“抽萌或发石，悬箠有阽危”，展现了竹子在不同环境下的生命力以及其坚韧不拔的精神。同时，诗中对于竹子和竹文化的描写，也反映了诗人对中国传统文化的深刻理解与热爱。

整首诗在情感上深邃而细腻，诗人既有对竹子的赞美，又带有对友人的怀念，最终寄托于未来的希望，表现了浓厚的人文关怀和哲理思考。诗中的一些比喻和对仗手法也显示了黄庭坚文人特有的艺术才华。

诗词解析

逐句解析

1. 吾宗墨修竹：表明诗人与竹的渊源，以及用墨描绘竹子的艺术。
2. 心手不自知：表达了对这种艺术的潜在理解与自觉。
3. 天公造化炉：形象化的描述自然的创造力。
4. 揽取如拾遗：说明自然之美是意外获得的，带有随意和自然的感觉。
5. 风雪烟雾雨：四季变化的自然环境，象征生命的多样性。
6. 此物抱晚节：竹子象征着高洁的品格，晚节指的是老年时的品德。
7. 君又润色之：友人对竹子的描绘增添了新的色彩。
8. 抽萌或发石：描绘竹子在生命过程中遇到的不同挑战。
9. 林梢一片雨：强调自然环境对创作的影响。
10. 猛吹万籁作：强调风的威力，带来宁静的对比。
11. 霜兔束毫健：形象化的描绘书法工具的状态。
12. 今代捧心学：反映当时学术风气的变化。
13. 生枝不应节：表达自然规律的违背。
14. 非君一起予：强调友谊的重要性。
15. 忆君初解鞍：追忆与友人相识的美好时光。
16. 夜来上金镜：夜晚的反思，感叹时间流逝。
17. 我有好东绢：表达对相聚的期待。
18. 愿作数百竿：愿意与友人共处，共同欣赏竹子的美。
19. 他年风动璧：展望未来的美好愿景。
20. 何时遂臻兹：表达对未来相聚的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“天公造化炉”，将自然比作工匠。
• 拟人：竹子被赋予情感，体现其高洁品格。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感。

主题思想

诗歌表达了对自然的热爱、对友谊的珍惜，以及对生活的深刻反思。通过竹子这一意象，传达了文人对清高节操的追求和对未来的美好期望。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征高洁、坚韧，体现文人的品格。
• 风：象征自然力量与变化。
• 雨：象征生命的滋润与情感的流动。
• 明月：象征友谊与回忆的美好。

互动学习

诗词测试

1. 黄庭坚的“墨修竹”主要指什么？

   • A. 竹子的生长
   • B. 竹子的绘画
   • C. 竹子的品德
   • D. 竹子的死亡

2. 诗中“抽萌或发石”意指什么？

   • A. 竹子的美丽
   • B. 竹子的生长与环境的关系
   • C. 竹子的死亡
   • D. 竹子的历史

3. “我有好东绢”中，东绢象征什么？

   • A. 财富
   • B. 友谊
   • C. 美好期望
   • D. 生活的艰辛

答案：1.B 2.B 3.C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《竹石》 by 郑板桥
• 《山中杂诗》 by 王维

诗词对比

• 黄庭坚《次前韵谢与迪惠所作竹五幅》 vs 郑板桥《竹石》
  两首诗都以竹子为主题，黄庭坚更加注重竹子的品德与友谊的情感，而郑板桥则强调竹子的坚韧与不屈精神，展现了不同的艺术风格和思想深度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》