时间: 2025-05-01 18:56:21
最后更新时间:2025-05-01 18:56:21
原文展示:
仕至千锺良易,
年过七十常稀。
眼底荣华元是梦,
身后声名不自知。
营营端为谁。
幸有旗亭沽酒,
何妨茧纸题诗。
幽谷云萝朝采药,
静院轩窗夕对棋。
不归真个痴。
白话文翻译:
当我仕途顺利,拥有千钟俸禄时,
年过七十的人却是少之又少。
眼前的荣华富贵不过是场梦幻,
身后的声名我却不自觉。
我所奔波,究竟是为了谁呢?
幸好在旗亭时常买酒,
何妨在茧纸上写写诗。
清幽的山谷里早晨采药,
静谧的院子里晚上对弈围棋。
我不归去,真是个痴人。
注释:
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,宋代著名的爱国诗人和文学家。他一生经历了南宋的国破家亡,心系国家,作品中充满了忧国忧民的情怀。陆游的诗风豪放而细腻,尤以爱国情怀和个人情感著称。
创作背景:
《破阵子·仕至千锺良易》创作于陆游晚年,时值南宋国势衰弱,诗人身处动荡之中,心中对国家和个人命运的反思融合在一起。尽管官职显赫,陆游却感受到名利的虚幻与人生的孤独,表现出对荣华富贵的淡薄和对内心安宁的追求。
诗歌鉴赏:
这首词表达了陆游晚年对人生的深刻反思。开篇便直指仕途的虚幻,年岁已高,诗人对“千锺”的追求感到倦怠,认为荣华富贵不过是梦一场。接下来的“身后声名不自知”揭示了无论外界如何喧嚣,真正的自我却常常被忽视。
“营营端为谁”的质问,深刻地表达了对自己一生奔波的困惑,诗人意识到自己所追求的名利并非真正的目标。相较于名利,诗人更愿意享受生活中的简单快乐,“幸有旗亭沽酒,何妨茧纸题诗”,在此刻,他选择了隐居的生活,享受一杯酒和一首诗所带来的宁静。
后面的“幽谷云萝朝采药,静院轩窗夕对棋”则进一步描绘了诗人理想中的生活状态,与自然亲密接触,远离官场的喧嚣与争斗。最后一句“不归真个痴”,表达了他对世俗生活的放弃与对简单安宁的向往,展现出一种“痴”的洒脱。
整首词在结构上层层递进,情感上从对名利的反思到对内心宁静的追求,充满了哲理和对人生的感悟。
诗词解析:
逐句解析:
修辞手法:
主题思想:
整首诗表达了对名利的反思和对隐逸生活的向往,体现了陆游在晚年对人生的思考,强调了内心的平静与简单生活的价值。
意象分析:
互动学习:
诗词测试:
《破阵子·仕至千锺良易》的作者是谁?
A. 杜甫
B. 陆游
C. 李白
诗中提到的“千锺”是指什么?
A. 大量的财富
B. 高官厚禄
C. 诗歌的数量
诗人最终选择什么样的生活?
A. 奔波于官场
B. 隐居于山林
C. 追求荣华富贵
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
参考资料: