最后更新时间:2025-05-05 13:12:53
原文展示:
今朝寿酒泛黄花，
郁郁葱葱气满家。
愿得唐儿舞一曲，
莫嫌国小向长沙。
白话文翻译：
今天的寿酒在黄花中飘荡，
家中充满了郁郁葱葱的气氛。
希望能有唐朝的舞者为您跳一曲，
不要嫌弃我们的国家小到只向长沙。
注释:
- 今朝：今天。
- 寿酒：为祝寿而备的酒。
- 黄花：可能指菊花，重阳节的象征。
- 郁郁葱葱：形容植物茂盛，气氛兴盛。
- 唐儿：唐朝的舞者，象征高雅的表演。
- 国小：指国家小，含有自谦之意。
- 长沙：地名，古代文化名城。
典故解析:
- 重阳节：是中国传统节日，寓意长寿。古代重阳节有登高、赏菊的习俗，诗中提到的黄花与重阳节有关。
- 唐儿舞：指唐代的舞蹈，唐代文化繁荣，舞蹈艺术达到高峰，代表着文化的优雅。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词以情感丰富、语言优美著称，作品涵盖诗、词、文、赋等多个领域。苏轼在政治上曾遭贬谪，但其文学成就使他成为后世推崇的文人。
创作背景:
此诗作于苏轼为其伯母庆祝生日之际，表达了对长辈的祝福和对团圆的美好向往。诗中借重阳节的意象，既寓意长寿，又表现出对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻松愉悦的口吻，写出了对伯母生日的祝福。开头两句描绘了温馨的家庭氛围，寿酒和黄花相互映衬，营造出一种喜庆的气氛。接下来的“愿得唐儿舞一曲”，则表达了对高雅文化的追求和对伯母的深切祝福。最后一句“莫嫌国小向长沙”，一方面是自谦，另一方面则显露出对地方文化的认同。整首诗在形式上简洁明了，情感上深沉而不失欢快，体现了苏轼的才情与人情味。
诗词解析:
逐句解析:
- 今朝寿酒泛黄花：描绘了在生日庆祝上，黄花盛开的场景，营造了一种喜庆的气氛。
- 郁郁葱葱气满家：进一步强调了家中气氛的欢快与温暖。
- 愿得唐儿舞一曲：表达了对高雅文化的向往与祝福，舞曲富有生动的意象。
- 莫嫌国小向长沙：自谦的表达，强调了对地方文化的认同与珍视。
修辞手法:
- 对仗：如“寿酒”“黄花”，形成了和谐的音韵美。
- 比喻：将家庭的气氛比作葱郁的植物，生动形象。
主题思想:
整首诗传达了对亲人的祝福和对家庭团圆的珍视，体现了浓厚的人情味和文化自信。
意象分析:
意象词汇:
- 寿酒：象征着祝福与长寿。
- 黄花：与重阳节相连，象征着长久的生命。
- 唐儿：体现了对历史文化的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗主要是为谁庆祝生日？
- A. 苏轼的母亲
- B. 苏轼的伯母
- C. 苏轼的朋友
- D. 苏轼的妻子
-
“愿得唐儿舞一曲”中的“唐儿”是指：
- A. 唐代的舞者
- B. 唐代的诗人
- C. 唐代的音乐家
- D. 唐代的画家
-
诗中提到的“国小”是指：
- A. 国家小
- B. 家庭小
- C. 文化小
- D. 人口小
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长恨歌》：白居易，描写爱情的诗，表现了人情之美。
- 《静夜思》：李白，表达了对家乡的思念，情感真挚。
诗词对比:
- 《生日歌》：与苏轼的祝寿诗相比，表达生日祝福的手法更为直白，但情感同样真诚。
- 《元日》：王安石，描绘新年的欢庆场景，主题与祝福相似，但气氛更为热烈。
参考资料:
