《烛影摇红·青旆摇风》

时间: 2025-04-27 20:12:16

诗句

程珌〔宋代〕

青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。

蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照。

和气祥烟缭绕。

映琼楼、五云缥缈。

青裙缟袂，乱吹繁弦，九衢欢笑。

元是琴堂，十分管领春光到。

手移星宿下人寰，招客来仙岛。

信道邦人见少。

彷佛似、皇都春好。

明年只恐，鳌山扈从，随班清晓。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 20:12:16

原文展示

青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照。和气祥烟缭绕。映琼楼五云缥缈。青裙缟袂，乱吹繁弦，九衢欢笑。元是琴堂，十分管领春光到。手移星宿下人寰，招客来仙岛。信道邦人见少。彷佛似皇都春好。明年只恐，鳌山扈从，随班清晓。

白话文翻译

青色的旗帜在风中摇摆，朱红色的帘子透出清冷的月光，黄昏来得太早。忽然间，万叠蓬山飞来，上面有千盏明灯照耀。和煦的气息与祥和的烟雾缭绕，映照着琼楼，五彩的云彩缥缈如烟。身着青裙白衣的女子，乐声纷乱地吹奏，九条大街上欢声笑语。这里正是琴堂，春光在这里尽情绽放。手指星宿，移至人间，邀请客人来仙岛。信道的国家人见得很少，仿佛如同皇都的春天一样美好。只怕明年，鳌山会跟随而至，伴随着清晨的光辉。

注释

青旆：青色的旗帜。
朱帘：红色的帘子。
蓬山：指高山，这里形容山峦起伏。
蜚来：飞来，飘来。
千灯照：形容灯光闪烁，夜晚明亮。
和气祥烟：指温暖和谐的气息与烟雾。
琼楼：美丽的楼阁，常用以形容仙境。
九衢：形容繁华的街道。
信道邦人：信奉道教的人，这里指道教徒。
鳌山：传说中的神山，常与长生、仙境相关。

诗词背景

作者介绍

程珌，宋代诗人，以清新脱俗、意境深远著称。其作品多反映自然风光、人生哲理，尤其擅长描绘仙境和人间的和谐美。

创作背景

《烛影摇红·青旆摇风》创作于宋代特定的社会环境中，诗人受道教文化影响，表达对清净生活的向往，描绘了一幅美丽的仙境图景，反映了人们对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描绘，展现了一个梦幻般的仙境，诗人巧妙地将自然景观与人间欢愉结合起来，营造出一种轻松愉悦的氛围。开头的“青旆摇风，朱帘漏月黄昏早”便让人感受到一种静谧的美，余晖下的月光透过帘幕，似乎在召唤着人们的思绪。接着，诗人以“蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照”描绘出一种神秘而华丽的景象，千盏灯火照亮了无尽的山峦，仿佛是仙境的入口。

在意象的构建上，诗人使用了很多生动的比喻和形象的描绘，尤其是“和气祥烟缭绕，映琼楼五云缥缈”，这不仅传达了祥和的气息，还增添了仙境的氛围。诗中的“青裙缟袂，乱吹繁弦”描绘了一幅乐舞的场景，充满了生机与活力，展现了人们的欢愉和对生活的热爱。

整首词不仅表达了对美好生活的向往，也反映了人们对精神世界的追求。诗人最后提到“信道邦人见少”，含蓄地表达了对道教文化的认同与珍视。