《代书寄襄阳令于去非》

最后更新时间:2025-06-21 19:42:29

原文展示:

代书寄襄阳令于去非 赵蕃 〔宋代〕

来往丰城县，寻君总不遭。 如闻漾凫舄，已复用牛刀。 往事多遗迹，边庭简吏曹。 莫由同古访，尚拟见诗豪。

白话文翻译：

我多次来到丰城县，却总是找不到你。 听说你像凫鸟一样自由自在，已经不再使用牛刀（指不再处理琐碎事务）。 过去的许多事情留下了痕迹，边疆的官府简化了吏员的工作。 我无法与你一同探访古迹，但仍希望能见到你的诗才。

注释:

• 丰城县：地名，今江西省丰城市。
• 漾凫舄：比喻自由自在，不受拘束。凫舄，指凫鸟的脚，比喻自由。
• 牛刀：比喻处理琐碎事务的能力。
• 边庭：边疆的官府。
• 简吏曹：简化吏员的工作。
• 莫由同古访：无法一同探访古迹。
• 尚拟见诗豪：仍希望能见到你的诗才。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是赵蕃写给襄阳令于去非的，表达了对友人的思念和对友人才华的赞赏。

创作背景: 这首诗是赵蕃在多次前往丰城县寻找友人于去非未果后所作，表达了对友人的思念和对友人才华的赞赏。诗中提到的“漾凫舄”和“用牛刀”都是比喻，前者形容于去非自由自在，后者则暗示他不再处理琐碎事务，而是专注于文学创作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，表达了诗人对友人的深切思念和对友人才华的赞赏。诗中“来往丰城县，寻君总不遭”直接表达了诗人多次寻找友人未果的遗憾，而“如闻漾凫舄，已复用牛刀”则通过比喻，形象地描绘了友人的生活状态和才华。后两句“往事多遗迹，边庭简吏曹。莫由同古访，尚拟见诗豪”则进一步表达了对友人的思念和对友人才华的赞赏，同时也流露出对过去时光的怀念和对未来的期待。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了赵蕃的诗歌才华。

诗词解析:

逐句解析:

1. “来往丰城县，寻君总不遭。”：诗人多次前往丰城县寻找友人，但总是找不到。
2. “如闻漾凫舄，已复用牛刀。”：听说友人像凫鸟一样自由自在，已经不再使用牛刀（指不再处理琐碎事务）。
3. “往事多遗迹，边庭简吏曹。”：过去的许多事情留下了痕迹，边疆的官府简化了吏员的工作。
4. “莫由同古访，尚拟见诗豪。”：我无法与你一同探访古迹，但仍希望能见到你的诗才。

修辞手法:

• 比喻：“漾凫舄”和“用牛刀”都是比喻，前者形容于去非自由自在，后者则暗示他不再处理琐碎事务，而是专注于文学创作。
• 对仗：“来往丰城县，寻君总不遭”和“莫由同古访，尚拟见诗豪”都采用了对仗的修辞手法，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对友人的思念和对友人才华的赞赏。诗人通过多次寻找友人未果的经历，表达了对友人的深切思念，而通过比喻和生动的描绘，表达了对友人才华的赞赏和对过去时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 丰城县：地名，象征着诗人寻找友人的地方。
• 漾凫舄：比喻自由自在，象征着友人的生活状态。
• 牛刀：比喻处理琐碎事务的能力，象征着友人不再处理琐碎事务，而是专注于文学创作。
• 边庭：边疆的官府，象征着友人的工作环境。
• 诗豪：诗才出众的人，象征着友人的才华。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“漾凫舄”比喻什么？ A. 自由自在 B. 忙碌工作 C. 处理琐碎事务 D. 探访古迹

3. 诗中“用牛刀”比喻什么？ A. 自由自在 B. 忙碌工作 C. 处理琐碎事务 D. 探访古迹

答案：

1. B. 宋代
2. A. 自由自在
3. C. 处理琐碎事务

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他诗作，如《寄于去非》、《寄襄阳杨侍郎》等，可以进一步了解赵蕃的诗歌风格和创作主题。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了诗人对友人的思念和对友人才华的赞赏，但王维的诗更加注重意境的营造和情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以进一步了解赵蕃的诗歌风格和创作主题。
• 《宋代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点，进一步理解赵蕃的诗歌创作。