《衡山道中遇雪四首》

最后更新时间:2026-09-03 17:21:07

原文展示:

衡山道中遇雪四首 赵蕃 〔宋代〕

老树才能半白，远山已没全青。 胜践颇思朋盍，独行定谁汝令。

白话文翻译：

老树才刚刚披上了一层薄薄的雪，远处的山峦已经被雪覆盖，完全失去了青色。在这样的美景中，我非常想念与朋友们一起游玩的时光，独自一人行走，不知是谁在命令我。

注释:

• 老树才能半白：老树的枝叶上刚刚覆盖了一层薄雪。
• 远山已没全青：远处的山峦已经被雪完全覆盖，失去了原有的青色。
• 胜践：美好的游玩。
• 颇思朋盍：非常想念与朋友们一起聚会。
• 独行定谁汝令：独自一人行走，不知是谁在命令我。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘过、姜夔等人交往甚密，诗风清新自然，尤擅长写景抒情。这首诗是赵蕃在衡山道中遇雪时所作，表达了对自然美景的欣赏以及对友人的思念。

创作背景: 这首诗创作于赵蕃在衡山道中遇雪时，通过对自然景色的描绘，表达了对友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了衡山道中遇雪的景象，通过对老树和远山的描写，展现了雪后的静谧与美丽。诗中的“胜践颇思朋盍”一句，透露出作者对友人的深切思念，而“独行定谁汝令”则表达了作者在美景中的孤独感。整首诗情感真挚，意境深远，体现了宋代诗人对自然与友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• “老树才能半白”：描绘了老树枝叶上刚刚覆盖的薄雪，形象生动。
• “远山已没全青”：通过远山的雪覆盖，展现了雪后的广阔景象。
• “胜践颇思朋盍”：表达了作者对与友人共游的怀念。
• “独行定谁汝令”：抒发了作者在美景中的孤独感。

修辞手法:

• 比喻：通过“老树才能半白”和“远山已没全青”的比喻，形象地描绘了雪后的景象。
• 拟人：“独行定谁汝令”中的“汝令”赋予了孤独行走以人的情感。

主题思想: 这首诗通过对雪后景色的描绘，表达了作者对友人的思念以及在美景中的孤独感，体现了对自然与友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 老树：象征着岁月的沉淀。
• 远山：象征着广阔的自然。
• 雪：象征着纯洁与静谧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“老树才能半白”描绘了什么景象？ A. 老树完全被雪覆盖 B. 老树枝叶上刚刚覆盖的薄雪 C. 老树没有被雪覆盖 D. 老树被雪覆盖了一半

2. 诗中的“胜践颇思朋盍”表达了作者的什么情感？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对友人的思念 C. 对孤独的感慨 D. 对未来的期待

3. 诗中的“独行定谁汝令”表达了作者的什么感受？ A. 对友人的思念 B. 对自然美景的欣赏 C. 在美景中的孤独感 D. 对未来的期待

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘过的“雪梅香·景萧索”
• 姜夔的“扬州慢·淮左名都”

诗词对比:

• 刘过的“雪梅香·景萧索”与赵蕃的这首诗都描绘了雪后的景象，但刘过的诗更多地表达了孤独与萧索的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》