《晏太尉西园贺雪歌》

最后更新时间:2025-05-07 07:10:41

原文展示:

阴阳乖错乱五行，穷冬山谷暖不冰。
一阳且出在地上，地下谁发万物萌。
太阴当用不用事，盖由奸将不斩亏国刑。
遂令邪风伺间隙，潜中瘟疫於疲氓。
神哉陛下至仁圣，忧勤悬祷通精诚。
圣人与天同一体，意未发口天已听。
忽收寒威还水官，正时肃物凛以清。
寒风得势猎猎走，瓦乾霰急落不停。
恍然天地半夜白，群鸡失晓不及鸣。
清晨拜表东上合，郁郁瑞气盈宫庭。
退朝骑马下银阙，马滑不惯行瑶琼。
晚趋宾馆贺太尉，坐觉满路流欢声。
便开西园扫征步，正见玉树花凋零。
小轩却坐对山石，拂拂酒面红烟生。
主人与国共休戚，不惟喜悦将丰登。
须怜铁甲冷彻骨，四十余万屯边兵。

白话文翻译：

这首诗描述了阴阳失调和五行不顺的现象，寒冬时节山谷却温暖如春，春阳初露，万物复苏。太阴本应有用却失去作用，国家的刑法显得无能为力，导致邪风趁机而入，民众遭受瘟疫。诗人赞美皇帝仁爱而勤勉，恳切的祈祷能通达天意。圣人如同天的化身，心意未表，天已知晓。忽然收回寒冷的威势，水官显现，万物肃清。寒风肆虐，霜雪不断。天似乎在半夜变白，鸡群不再鸣叫。清晨，拜表朝东，祥瑞之气盈满宫廷。退朝后骑马离开银阙，却因马滑而不习惯走在冰雪上。傍晚前往宾馆祝贺太尉，坐下时感到满街的欢声笑语。于是走到西园扫除征兆，正好看到玉树花凋零。小轩坐对山石，酒面上升起红烟。主人与国共存亡，不仅为丰收而欢喜，更为边疆士兵的冷苦而心痛。

注释:

1. 乖错：指阴阳二气的错乱。
2. 五行：指金、木、水、火、土五种基本元素。
3. 穷冬：寒冷的冬天。
4. 太阴：指月亮或阴气。
5. 奸将：奸诈的将领。
6. 伺间隙：乘机而入。
7. 瘟疫：疾病，特指传染病。
8. 神哉陛下：赞美皇帝的仁德。
9. 肃物：肃清万物。
10. 瑶琼：指冰雪。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家。他是唐宋八大家之一，对诗词、散文、历史、政治都有深远的影响。他的诗风清新自然，语言优美，常表达对人生和社会的思考。

创作背景:

《晏太尉西园贺雪歌》作于北宋时期，正值当时社会动荡、边疆战事频繁的历史背景下。诗中反映了作者对国家安定、民众安居乐业的关切，同时也表达了对边疆将士的同情。

诗歌鉴赏：

《晏太尉西园贺雪歌》是一首富有政治寓意和人文关怀的诗。诗中通过描绘自然景象的变化，反映了国家和民众的命运。开头部分，诗人提到阴阳失调，五行错乱，暗示了社会动荡不安。接着，诗人通过春阳的初露来表现万物复苏的希望，表达了对未来的期待。然而，接下来的描述又转向了瘟疫和邪风的肆虐，表现了国家治理的无力。

而在赞美皇帝仁德和勤勉的同时，诗人也不忘提及边疆士兵的艰苦，这种对比显示了诗人对国家命运的深切关怀。整首诗情感深邃，意象丰富，通过对自然景象的描写，传达出对人事的思考和对社会现实的反映。最后，诗人在西园与友人共饮，既是对友谊的珍视，也是对当下安宁的珍惜。诗中的欢愉与忧思交织，形成了独特的情感张力，使得整首诗在欢庆与哀愁中显得更加深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阴阳乖错乱五行：阴阳的失调导致了五行的不顺。
2. 穷冬山谷暖不冰：在寒冷的冬天，山谷却没有结冰，暗示气候异常。
3. 一阳且出在地上：春阳露出，万物复苏的象征。
4. 地下谁发万物萌：地下的生命也开始发芽。
5. 太阴当用不用事：月亮的阴气本应发力，但却无能为力。
6. 盖由奸将不斩亏国刑：因奸诈的将领未受惩罚，导致国家的法治失效。
7. 遂令邪风伺间隙：邪风乘机而入，造成社会动荡。
8. 潜中瘟疫於疲氓：瘟疫潜伏在疲弱的人民中。
9. 神哉陛下至仁圣：赞美皇帝的仁德和圣明。
10. 忧勤悬祷通精诚：皇帝忧国忧民，虔诚祈祷。
11. 圣人与天同一体：圣人与天相连，意念未表天已感应。
12. 忽收寒威还水官：突然收回寒冷的气势，水神显现。
13. 正时肃物凛以清：正是肃清万物的时刻。
14. 寒风得势猎猎走：寒风肆虐而行。
15. 瓦乾霰急落不停：冰霜急速降落不止。
16. 恍然天地半夜白：天地恍若半夜般明亮。
17. 群鸡失晓不及鸣：鸡群因失去时间感而不再鸣叫。
18. 清晨拜表东上合：早晨朝拜，祈求祥和。
19. 郁郁瑞气盈宫庭：瑞气弥漫在宫廷之中。
20. 退朝骑马下银阙：退朝后骑马离开华丽的阙。
21. 马滑不惯行瑶琼：马在冰雪上不习惯滑动。
22. 晚趋宾馆贺太尉：晚上去宾馆祝贺太尉。
23. 坐觉满路流欢声：坐下时听到满街的欢笑声。
24. 便开西园扫征步：于是走到西园扫除征兆。
25. 正见玉树花凋零：看到玉树上的花凋零。
26. 小轩却坐对山石：小轩坐下对着山石。
27. 拂拂酒面红烟生：酒面上升起红色的烟雾。
28. 主人与国共休戚：主人与国家共存亡。
29. 不惟喜悦将丰登：不仅因丰收而欢喜。
30. 须怜铁甲冷彻骨：更要怜悯穿铁甲的士兵。
31. 四十余万屯边兵：四十多万驻守边疆的士兵。

修辞手法:

• 比喻：如“阴阳乖错”，把自然现象比作社会问题。
• 拟人：如“寒风得势猎猎走”，赋予自然以人的动作和情感。
• 对仗：如“群鸡失晓不及鸣”，上下句结构相对，形成节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与社会的关系，表达了对国家安危的忧虑与对未来的希望，展现了诗人对友谊和人情的珍视，表现了深厚的家国情怀。

意象分析:

意象词汇:

1. 阴阳: 表示天地万物的变化和和谐。
2. 春阳: 象征希望与生命的复苏。
3. 寒风: 代表严酷的环境与外部威胁。
4. 瑞气: 象征吉祥与安宁。
5. 玉树: 代表美好与脆弱的事物。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的五行是指哪五种元素？ A. 火、土、金、木、水
   B. 风、雨、雷、电、云
   C. 日、月、星、空、地
   D. 冰、霜、雪、露、雾

2. 填空题：诗中提到的“太阴”指的是____。

3. 判断题：诗中表达了对边疆士兵的同情。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. A
2. 月亮或阴气
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《春晓》 - 孟浩然
2. 《泊船瓜洲》 - 王安石
3. 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比:

• 《春晓》与《晏太尉西园贺雪歌》均描绘春天的景象，但前者更注重个人感受，后者则结合国家与社会问题。
• 王安石的《泊船瓜洲》以淡淡的情感表现归属感，与欧阳修的情感基调形成对比。

参考资料:

1. 欧阳修《诗文集》
2. 《宋代诗词研究》
3. 《唐宋八大家传记》