《洞仙歌》

最后更新时间:2025-07-27 13:15:52

原文展示:

莺咽奼唱，听红牙频点。银烛千枝吐兰焰。怪纤纤过酒小小藏钩。看瘦影，何事翠蛾偷敛。绀园留慧种，栴树双林，肯共群葩斗华艳。回首夙生因解怨飘零，道歌扇舞衫都厌。料别后秋心定凄凉，对月淡花疏此儿堪念。

白话文翻译：

黄莺哽咽着在唱歌，听那红嘴鸟频繁啄食。银色的蜡烛千枝吐出青兰色的火焰。奇怪的是那纤细的人儿在酒中藏着小小的钩子。看那瘦弱的身影，何以翠色的蛾子偷偷收敛？绀园中种下了智慧的种子，栴树成双，愿意与百花争艳。回首往日因了解怨而飘零，舞扇吟歌的衣衫都感到厌倦。想必别后秋心必定凄凉，面对明月和疏淡的花，这儿的我怎能不怀念？

注释:

• 莺咽奼唱：莺鸟哽咽着唱歌，形容鸟鸣声哀怨。
• 红牙频点：红嘴鸟频繁啄食，形容鸟雀活泼。
• 银烛千枝吐兰焰：形容晚上的烛光明亮如兰，营造出浪漫氛围。
• 怪纤纤过酒小小藏钩：形容女子纤细，似在酒中藏着秘密。
• 翠蛾：指美女，翠色的蛾子象征美丽的女子。
• 绀园留慧种：绀园象征理想之地，留下智慧的种子。
• 回首夙生因解怨飘零：回首往昔，因了解而飘零的情感。
• 对月淡花疏此儿堪念：对着月亮、稀疏的花朵，感到思念。

诗词背景:

作者介绍：杨芳灿，清代诗人，生平事迹较少，但其诗作多表现细腻的情感与自然的美，语言清新流畅。

创作背景：此诗写于一个特定的时空背景中，表达了诗人对美好事物的向往与对过往情感的追忆，反映了当时社会的风俗和情感状态。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》是一首充满情感与自然意象的诗作，诗中通过细腻的描绘展现出一种悠远的情感和对美好生活的向往。开头以莺鸣和红嘴鸟的描写引入，生动地刻画了一个春日的场景，营造出一种欢快而又略显哀怨的气氛。接着，诗人通过银烛的描写，营造出一种温馨而浪漫的氛围，暗示着诗人心中对爱的追求。

在诗的中段，诗人通过“瘦影”、“翠蛾”等意象，表现出对爱情的渴望和对美好事物的向往。此时，诗人内心的矛盾和挣扎显露无疑，他既想追求美好，又感受到现实的无奈。最后，诗人以“对月淡花疏”的意象总结，表达了对过去的思念与惆怅，深刻而富有哲理。

整首诗在语言上流畅而优美，情感真挚，意象丰富，展现了清代诗人对自然与爱情的深刻理解和感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 莺咽奼唱，听红牙频点：描绘了春天的生机，莺鸟吟唱，红嘴鸟啄食，充满活力。
2. 银烛千枝吐兰焰：银色的蜡烛点亮夜空，象征浪漫和温暖。
3. 怪纤纤过酒小小藏钩：女性的神秘与娇柔，暗示情感的复杂。
4. 看瘦影，何事翠蛾偷敛：表现女性的含蓄与矜持。
5. 绀园留慧种，栴树双林：象征理想与希望，愿意与百花争艳。
6. 回首夙生因解怨飘零：对过去情感的反思与沉淀。
7. 对月淡花疏此儿堪念：表达对过往的怀念与孤独。

修辞手法：

• 比喻：如“银烛千枝”比喻夜的温暖和浪漫。
• 拟人：莺鸟的“咽唱”赋予鸟儿情感。
• 对仗：如“绀园留慧种，栴树双林”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对美好情感的追求与对往昔的怀念，展现了人对爱情的渴望与现实的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 莺：象征春天与生命。
• 银烛：象征温暖和浪漫。
• 瘦影：象征孤独与渴望。
• 翠蛾：象征美丽的女子。
• 月：象征思念与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 此诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杨芳灿
   • C. 杜甫

2. 诗中“红牙”是指哪种动物？

   • A. 红嘴鸟
   • B. 红狐
   • C. 红鸽

3. “回首夙生因解怨飘零”表达了什么情感？

   • A. 对爱情的满意
   • B. 对往事的惋惜
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》——陆游
• 《红楼梦》中的词作 —— 曹雪芹

诗词对比：

• 比较《洞仙歌》与《钗头凤·世情薄》，两者都涉及爱情与情感的复杂，但《洞仙歌》更注重自然意象的描绘，而《钗头凤》则更加强调内心的挣扎与痛苦。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》