《答颜生见寄》

最后更新时间:2025-05-01 11:25:40

原文展示:

阙然车马不闻音，
行路艰危已备更。
求舍问田真得计，
临流据石有余清。
江山满目开新卷，
韦杜诸人得细评。
闲处著身容我老，
忙中见记识君情。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的思考与感悟。车马的声音已经听不到，路途艰难且危险，我早已准备好应对。询问住所和田地的事宜，真是一个不错的选择；在溪流边坐在石头上，心中感到格外清澈。江山如画，满目皆是新的篇章，韦应物与杜甫的作品值得细细品评。在闲暇时刻我会安稳地度过余生，而在忙碌中却能感受到与君相识的情谊。

注释:

• 阙然：形容缺少、空缺的样子，此处指车马声不见。
• 行路艰危：指行路艰难且危险。
• 求舍问田：询问住所与田地的情况。
• 临流据石：在水边坐在石头上，意境清幽。
• 韦杜：指韦应物和杜甫，二位著名诗人。
• 闲处著身：在闲暇之时安稳度过余生。

诗词背景:

作者介绍：

陈师道（约1040年－约1100年），字希夷，号山人，宋代诗人。陈师道为人清雅，诗风简洁明快，常常描绘自然景色和个人感悟。他的作品多表现出对生活的思考和哲理的追求。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与作者的个人处境有关，反映了他对生活的感悟和对自然的热爱。诗中流露出对安静生活的向往，以及对友谊和人情的珍惜。

诗歌鉴赏：

《答颜生见寄》通过简洁的语言表达了诗人对生活复杂性的反思与感悟。首句“阙然车马不闻音”，开头便设定了一种静谧的氛围，暗示生活的喧嚣已远去，转而是内心的宁静。接下来的“行路艰危已备更”则揭示了生活的艰辛与挑战，诗人似乎在说，尽管路途险峻，但他已做好准备。这种对生活的认识与应对态度，展现了诗人积极向上的人生态度。

诗的后半部分描绘了与自然的和谐关系，“临流据石有余清”，在清澈的溪流旁坐石而息，表现出一种恬淡安宁的生活状态。同时，诗人对历史文化的追思，通过“江山满目开新卷，韦杜诸人得细评”，表达了对古代诗人的敬仰以及对文化传承的重视。

最后两句“闲处著身容我老，忙中见记识君情”则传达出一种对友情的珍视与内心的宁静，诗人希望在忙碌与闲暇之间找到生活的平衡。整首诗在意境与情感上交织，既有对生活的哲学思考，也有对友情的真挚表达，是一首意蕴深远的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 阙然车马不闻音：描绘一种静谧的环境，车马的声音被隔绝，暗示了生活的宁静。
2. 行路艰危已备更：生活道路虽然艰难，但诗人已做好准备去迎接挑战。
3. 求舍问田真得计：询问住所和田地的事宜，反映了对生活安定的追求。
4. 临流据石有余清：在水边静坐，心境清澈，表达了对自然的热爱与向往。
5. 江山满目开新卷：自然景色如画，充满新意，象征着生命的新开始。
6. 韦杜诸人得细评：对韦应物与杜甫等古代诗人的作品进行细致的评论，表现出对文化的重视。
7. 闲处著身容我老：在闲暇之时安享晚年，体现了对人生的淡泊态度。
8. 忙中见记识君情：在忙碌之中依然能够感受到与友人的深厚情谊。

修辞手法：

• 对仗：如“阙然车马不闻音，行路艰危已备更”，工整而富有节奏感。
• 比喻：将生活比作艰难的旅程，形象生动。
• 意象：溪流、石头等自然意象，营造出宁静的氛围。

主题思想： 整首诗表达了诗人对生活的深刻思考，展现了他对自然的热爱、对生活挑战的勇敢面对以及对友谊的珍惜，主题围绕着宁静与友情的价值。

意象分析：

• 车马：象征生活的喧嚣与繁忙。
• 石：象征稳重与安宁。
• 江山：象征自然的壮丽与生命的无尽可能。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阙然”指的是什么？ A. 喧闹
   B. 安静
   C. 忙碌

2. “临流据石”表达了诗人对什么的向往？ A. 财富
   B. 自然
   C. 权力

3. 诗中提到的“韦杜”指的是谁？ A. 诗人
   B. 历史人物
   C. 诗歌

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对生活的思考与对自然的热爱。
• 《登高》（杜甫）：同样展现了对人生的深沉感悟。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）与《答颜生见寄》均有对历史与文化的追思，但李白的情感更为激昂，而陈师道则显得更加淡泊宁静。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈师道诗文集》