《庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其三》

最后更新时间:2025-05-01 08:58:22

原文展示：

晚来停棹傍茶庵，镫火人家炤碧潭。
恰似吴娘好眉黛，语儿泾畔月初三。

白话文翻译：

傍晚时分，我停船靠近茶庵，灯火照亮了碧绿的潭水。
正如那位吴家女子的美丽眉眼，轻声细语中，正好是初三的月光下。

注释：

• 停棹：停下船桨，意指停船。
• 茶庵：茶馆或茶屋，供人品茶休息的地方。
• 镫火：灯火，指灯光。
• 炤：照亮的意思。
• 碧潭：指碧绿的水潭。
• 吴娘：指吴地的女子，代表美丽。
• 眉黛：形容女子的眉毛，特别是画得很好的眉毛。
• 语儿：轻声细语，言语温柔。
• 泾畔：指泾河的岸边。
• 月初三：农历的三号，指月亮初升的时刻。

典故解析：

“吴娘”在古代文学中常用作美丽女子的代称，尤其指代江南地区的女子。这种称谓不仅展现了她们的容貌，也蕴含了地域的文化特点。

诗词背景：

作者介绍：王拯，清代诗人，擅长描写山水与人文情怀，作品多反映自然美与人情美的结合。

创作背景：本诗创作于清代，描绘了作者从吴地归越途中，傍晚时分的宁静与美丽，诗中充满了对自然景色与人情世故的细腻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，营造出了一种清新而宁静的氛围。开头的“晚来停棹”描绘了诗人归途的情景，随着船只的停泊，夜幕渐渐降临，给人一种悠闲宁静的感觉。接着“镫火人家炤碧潭”，灯光映照在碧绿的潭水中，增添了几分温馨和生活气息，展现了人间的温暖。

最后两句“恰似吴娘好眉黛，语儿泾畔月初三”则将自然景色与人间美丽巧妙结合，吴娘的眉黛与月光相互映衬，构成了一幅美丽的画面。诗中不仅有自然的美，也有对人情的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 晚来停棹：描写黄昏时分，诗人在舟中停下桨，准备休息。
  2. 傍茶庵：此处以“茶庵”描绘出一种宁静的生活场景，暗示诗人对生活的向往。
  3. 镫火人家炤碧潭：灯火映照着水潭，生动地表现出夜晚的生活气息与温暖。
  4. 恰似吴娘好眉黛：通过比喻，展现了自然与人美的和谐。
  5. 语儿泾畔月初三：描绘了月光下的温柔细语，增强了情感的细腻感。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将吴娘的眉目与月光相提并论，突出了美的共通性。
  2. 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过自然景色的描写，反映了对生活的热爱与对美好事物的赞美。

意象分析：

• 茶庵：象征宁静、休息、社交的场所。
• 碧潭：象征自然的纯净与美丽。
• 吴娘：象征人间的美丽与温柔。
• 月光：象征时间的流逝与岁月的温柔。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“镫火”指的是什么？ A. 明亮的星光
   B. 灯光
   C. 夕阳

2. “吴娘”在诗中象征什么？ A. 自然景色
   B. 美丽的女子
   C. 诗人的思念

3. 诗歌的主题思想主要是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对人情的描绘
   C. 对生活的热爱

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样描写了月光下的思绪，展现了对亲人的思念，与王拯的作品相比，李白的情感更加浓烈。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则融合了更多的历史背景与个人情感，体现了不同的时代情感与思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《王拯诗集解读》