《舟过玉津》

最后更新时间:2025-07-30 12:19:43

原文展示

舟过玉津
陆游 〔宋代〕
玻璃江上送残春，叠鼓催颿过玉津。
蜀苑莺花初破梦，巴山风月又关身。
幅巾久别忘朝帻，短剑惟思隐市尘。
莫倚诸公容此老，西曹那许吐车茵。

白话文翻译

在玻璃江上送走了残春，叠鼓声催促着我经过玉津。
蜀地的花鸟刚刚破梦而醒，巴山的风月又让我心系故乡。
幅巾久别已忘了朝帻，短剑只思念隐居于市井的尘世。
不要依赖于朋友来宽容我这老人，西曹那里又怎能让我奢谈荣华？

注释

• 玻璃江：指清澈如玻璃的江水，这里用以描绘春天的美景。
• 叠鼓：指鼓声的重叠，形容鼓声不断，催促之意。
• 蜀苑：指四川的园林，富有春意的地方。
• 巴山：指巴蜀地区的山，常与思乡情绪相联系。
• 幅巾：古代士人常用的头巾。
• 朝帻：早晨佩戴的头巾，象征年轻时的朝气。
• 短剑：象征勇气和地位，表达对隐士生活的向往。
• 西曹：指官场或权力中心。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的作品多反映个人情感和家国情怀。陆游一生经历了南宋的兴衰，晚年时对时局感到失望，转而追求隐逸生活，同时也表现出对国家的忧虑和对美好生活的向往。

创作背景

《舟过玉津》创作于陆游晚年，反映了他对故乡的思念和对人生的感悟。诗中通过江水和风月描绘了春天的美景，表达了对过往岁月的感怀及对隐逸生活的渴望。作品生动地体现了诗人对生命流逝的无奈和对未来的思考。

诗歌鉴赏

《舟过玉津》是一首充满感情的诗，诗人通过江水、山川和花鸟描绘出了一幅春日的美丽画卷，然而在这美景之中，却隐含着深深的忧愁与思念。诗的开头用“玻璃江”形象地展现了江水的清澈，伴随着叠鼓声，仿佛在催促着诗人离开，送走春天。此时，诗人正值晚年，对岁月的流逝感到无奈与惋惜。

在“蜀苑莺花初破梦，巴山风月又关身”中，诗人将蜀地的春色与巴山的风月相结合，展现出对故乡的深切思念。这一联通过自然景物的描写，传达出诗人内心的孤独与渴望。

接下来的两句“幅巾久别忘朝帻，短剑惟思隐市尘”中，诗人以物喻情，幅巾和朝帻象征着年轻时的朝气与风华，而短剑则寓意着对隐士生活的向往与追求。这一转折恰如其分地反映了陆游心中对往昔的怀念与对现实的逃避。

最后两句“莫倚诸公容此老，西曹那许吐车茵”表达了诗人对朋友的依赖与对官场的失望，强调了他对隐逸生活的坚定追求。这种情感的交织与变化，使整首诗充满了深邃的哲理与人生的反思。

诗词解析

逐句解析

1. 玻璃江上送残春：用“玻璃”形容江水的清澈，寓意春天的结束。
2. 叠鼓催颿过玉津：鼓声频频，仿佛在催促诗人离去，表现出急迫感。
3. 蜀苑莺花初破梦：蜀地的莺鸟和花草，刚刚从梦中苏醒，暗示春意正浓。
4. 巴山风月又关身：巴山的风景又与诗人的身心感受紧密相连，表达对故乡的思念。
5. 幅巾久别忘朝帻：久别的幅巾让他忘记了年轻时的朝气，表现出岁月的沧桑。
6. 短剑惟思隐市尘：短剑象征着隐士生活和对世俗的向往，表达对平凡生活的追求。
7. 莫倚诸公容此老：劝自己不要依赖他人来宽容自己的老去，反映出孤独感。
8. 西曹那许吐车茵：对官场的失望，表明他不再期待世俗的荣华。

修辞手法

• 比喻：如“玻璃江”比喻江水的清澈，富有视觉美感。
• 对仗：如“幅巾久别”与“短剑惟思”，增强了诗的韵律感。
• 象征：幅巾和短剑象征着不同的生活态度和人生追求。

主题思想

整首诗通过对春天的送别与对故乡的思念，表达了诗人对岁月流逝的感慨与对隐逸生活的向往。通过自然景物的描写，反映了深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇

1. 江水：象征生命的流逝与时间的无情。
2. 春天：代表希望与生机，然而在诗中却是离别的象征。
3. 花鸟：象征青春与美好，反映出对过往的怀念。
4. 巴山：代表故乡与归属感，强化思乡情绪。

互动学习

诗词测试

1. 诗人陆游生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中提到的“蜀苑”指的是哪个地方？

   • A. 四川
   • B. 江苏
   • C. 广东

3. 诗的最后两句表达了诗人对什么的看法？

   • A. 对朋友的依赖
   • B. 对官场的失望
   • C. 对家庭的思念

答案

1. B. 宋代
2. A. 四川
3. B. 对官场的失望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 陆游《舟过玉津》与杜甫《春望》：
  • 两首诗都表达了对故乡的思念和对时局的感慨，但陆游更注重个人内心的隐逸追求，而杜甫则更强调国家的兴亡与个人的责任。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》