《过岭寄子由》

最后更新时间:2025-04-26 15:14:21

原文展示:

过岭寄子由
苏轼 〔宋代〕

投章献策谩多谈，能雪冤忠死亦甘。
一片丹心天日下，数行清泪岭云南。
光荣归佩呈佳瑞，瘴疠幽居弄晚岚。
从此西风瘐梅谢，却迎谁与马毵毵。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对忠诚和冤屈的思考，尽管有许多无谓的讨论，但我愿意为了公正而死去。我的忠心在天地之间显露，而泪水却在岭南流淌。荣誉和美好都将归于我，而我仍然身处瘴气弥漫、幽暗的地方。今后西风吹来，梅花将凋谢，谁能陪我骑马游玩呢？

注释：

• 投章献策：投笔写文章，献计策，形容抒发思想。
• 冤忠：冤屈的忠臣，指为了忠诚而遭受误解的人。
• 丹心：赤诚的心，形容对国家、对人的忠心。
• 清泪：指悲伤的眼泪。
• 光荣归佩：荣誉归于自己的佩饰，象征受到尊重。
• 瘴疠：指瘴气和疾病的地方。
• 晚岚：指傍晚的山岚，形容环境的幽静。
• 西风：象征秋天的来临，带来凋零。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他以诗、词、散文而著称，风格豪放，深受后世喜爱。

创作背景：

《过岭寄子由》作于苏轼被贬至岭南时，因其政治生涯中的起伏，常感受到冤屈和孤独。诗中表达了其忠诚与无奈，以及对故友的思念。

诗歌鉴赏：

《过岭寄子由》是一首深具情感的诗作，展现了苏轼在政治失意后，依然保持的忠诚与坚韧。诗中通过对比，表达了对冤屈的无奈和对理想的追求。开篇即以“投章献策谩多谈”言及当时的政治环境，暗示了许多无谓的争论与个人的忠诚无关。接着“能雪冤忠死亦甘”更是直白地表达了诗人宁愿为清白而死的决心，显示出其赤诚的心态。

接下来的两句“一片丹心天日下，数行清泪岭云南”，诗人以“丹心”来象征自己的忠诚，而“清泪”则流露出他对现实的无奈和对故土的思念。诗的最后两句则展现出一种孤独的境遇，西风的吹拂预示着梅花的凋谢，象征着美好事物的逝去，诗人感叹无人陪伴，留下了深深的孤独感。

整首诗通过细腻的情感，展现了苏轼在困境中仍然保持的高尚情操和对故友的深情厚谊，具有很强的感染力与思考深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 投章献策谩多谈：表达了许多人在政治上言辞华丽但无实际意义的讨论。
2. 能雪冤忠死亦甘：愿意为了清白和忠诚而死，表现出坚定的理想信念。
3. 一片丹心天日下：在光天化日之下，自己的忠心昭然若揭。
4. 数行清泪岭云南：泪水在岭南流淌，表达对故乡的思念与无奈。
5. 光荣归佩呈佳瑞：虽然受到荣誉，但身处幽暗之地，仍然感到孤独。
6. 瘴疠幽居弄晚岚：描述了在瘴气弥漫的地方生活，环境的压抑。
7. 从此西风瘐梅谢：西风来临，梅花凋谢，象征着美好事物的逝去。
8. 却迎谁与马毵毵：感叹没有人陪伴，孤独的情感显而易见。

修辞手法：

• 对比：通过描绘忠诚与冤屈的对比，展示出诗人内心的挣扎。
• 意象：梅花、西风等意象，增强了诗的情感表达。
• 拟人：拟人化的“西风”更让人感受到季节的变迁与生命的无常。

主题思想：

诗歌表现了苏轼在逆境中仍然保持的忠诚与高尚情操，反映了他对理想的追求和对朋友的思念，展现了深刻的人生哲理。

意象分析：

• 丹心：象征忠诚与赤诚，体现诗人的理想信念。
• 清泪：流露出孤独与思乡之情。
• 西风：象征着时间的流逝与美好事物的消逝。
• 梅花：象征着坚韧与高洁，然而在这里却预示着凋零。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“丹心”指的是什么？ a) 忠诚
   b) 爱情
   c) 财富
   答案：a) 忠诚

2. 填空题：诗中提到的“西风”象征着__。 答案：时间的流逝与美好事物的消逝

3. 判断题：苏轼在诗中表现出对政治环境的无奈。
   答案：正确

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样表达了对历史的思考与感慨，但主题更集中于历史的变迁。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表现出另一种孤独与宁静，风格更为清新淡雅。

参考资料：

1. 《苏轼诗文选》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《宋代诗人研究》

通过以上内容，读者可以更深入地理解苏轼的《过岭寄子由》，把握其情感与思想。