《挽东莱先生》

最后更新时间:2025-04-24 23:26:24

原文展示：

名士闻风起，英声逐电飞。
卜邻谯子至，闲道洛人依。
共叹斯人疾，何心入揖归。
七分书策在，马鬣向斜晖。

白话文翻译：

名士的声名传来，宛如电光般迅速飞扬。
邻居谯子过来，闲聊关于洛阳人。
大家共同感叹这位仁者的离世，心中不知为何要亲自前来致意。
他的书信还有七分在世，马鬣在夕阳的斜晖中闪耀。

注释：

• 名士：指有名望的人士。
• 闻风起：听到消息而迅速反应。
• 英声：英俊的名声。
• 卜邻：来访的邻居，卜为姓。
• 谯子：谯周，古人名，可能是诗中指代某个朋友。
• 闲道：随便聊起。
• 斯人疾：指这位仁者的去世。
• 心入揖归：心中不知为何要来了。
• 七分书策：指这位仁者所留下的书信，还有七分在世。
• 马鬣：马的鬃毛，象征生气勃勃。

典故解析：

在唐宋时期，文人之间常以书信交往、赠诗为乐，诗中提到的“洛人”可能指的是洛阳的名士，反映了当时文人对友谊和名声的重视。

诗词背景：

作者介绍：

邵度，宋代诗人，以其清新的诗风和对人情世故的细腻观察而著称。他的诗歌常常表达对社会的关怀和对朋友的怀念。

创作背景：

此诗是为悼念一位名士而作，反映了诗人对逝去朋友的哀思，以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《挽东莱先生》是一首充满哀思的悼念诗，诗中通过描绘名士的声名和离世，引发了诗人对人生无常的深刻思考。开头两句，诗人以“名士闻风起，英声逐电飞”描绘了逝者生前的风采与名声，表现出对其才华的赞美与怀念。接着，诗人提到邻居谯子的来访，二人闲聊，体现了文人之间的情谊与互相倾诉的场景。三四句则转为对逝者的感慨，表达了对斯人早逝的惋惜，以及对其书信仍在世的思念，展现了对友谊的珍视。整首诗情感真挚，语言洗练，通过细腻的描写和深邃的思索，展现了诗人对人生、友情的感悟与对逝者的缅怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 名士闻风起：名士的声名传遍四方，像风一样迅速。
2. 英声逐电飞：他的英名就像电光一样闪耀，形容其才华横溢。
3. 卜邻谯子至：邻居谯子来到这里，反映了朋友之间的交往。
4. 闲道洛人依：闲聊中提到洛阳的人，表现了文人之间的话题。
5. 共叹斯人疾：大家共同感叹这位仁者的离世，表达对逝者的哀悼。
6. 何心入揖归：内心不知为何而来到这里，表露出一种无奈。
7. 七分书策在：逝者留下的书信还有七分在世，体现对逝者的怀念。
8. 马鬣向斜晖：夕阳下马鬣的姿态，象征着生命的短暂与美好。

修辞手法：

• 比喻：将名士的声名比作电，强调其影响力。
• 对仗：如“闻风起”“逐电飞”，增强了诗的韵律感。
• 象征：马鬣象征生机与美好，暗示时间的流逝。

主题思想：

整首诗通过对名士的追忆，表达了对逝去友人的哀思，反映了人生的无常和友谊的珍贵。

意象分析：

意象词汇：

• 名士：象征才华与德行，反映对人品的尊重。
• 电：象征迅速与闪耀，表达人生短暂。
• 书信：象征友谊与怀念。
• 夕阳：象征生命的终结与美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. “名士闻风起”中的“名士”指什么？ A. 有名的诗人
   B. 有名的士人
   C. 有名的王侯

2. “七分书策在”中的“书策”指代什么？ A. 书籍
   B. 书信
   C. 书法

3. 诗中提到的“洛人”是指哪个地方的人？ A. 洛阳
   B. 洛杉矶
   C. 洛克

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，邵度的这首诗更注重对生者与逝者情感的细腻描写，展现了诗人在面对逝者时的深情与怀念，而李白则更多地表现出对历史的感慨与对英雄的追忆。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗人传》