《滴翠松》

最后更新时间:2025-04-25 21:39:43

原文展示:

老翠蟠空一样高，月分寒影落庭皋。
哦诗猛把阑干拍，宿鹤惊飞露湿袍。

白话文翻译：

这棵苍翠的松树在空中盘旋得同样高，月光洒下寒冷的影子落在庭院的石阶上。
我激动地拍打着栏杆吟诗，惊动了栖息的白鹤，它们的羽毛沾湿了露水。

注释:

字词注释：

1. 老翠：形容松树苍翠的颜色，表示树龄较大。
2. 蟠：盘绕、蜿蜒的样子。
3. 月分：月光照射的意思。
4. 寒影：寒冷的影子。
5. 庭皋：庭院的石阶。
6. 哦诗：吟唱诗歌。
7. 猛：用力、急促。
8. 阑干：栏杆。
9. 宿鹤：栖息的白鹤。
10. 露湿袍：露水打湿了鹤的羽毛。

典故解析： 本诗并未直接引用特定的典故，但通过描绘自然景象和诗人对景物的感受，反映了古人对自然的热爱以及抒发情感的传统。

诗词背景:

作者介绍： 黄庚，宋代诗人，生卒年不详，以山水诗闻名，作品多描绘自然景色，融入个人情感，具有清新自然的风格。

创作背景： 《滴翠松》创作于一个夜晚，诗人于庭院中观赏松树，感受月光的清冷，借此抒发对自然的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《滴翠松》是一首典型的宋代山水诗，诗人通过描绘松树与月光的景象，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。诗的前两句描绘了松树在夜空中的高大挺拔，月光洒下的寒影，营造出一种清幽寂静的氛围。后两句则转向诗人自身的情感，拍打栏杆吟诗的瞬间，不仅表达了对诗歌的热情，也在无意中惊动了栖息的白鹤，突显了人与自然之间的和谐与互动。整首诗语言简练、意象生动，表现出诗人对自然的细腻观察和深刻感悟，展现了宋代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老翠蟠空一样高：描写老松树苍翠欲滴，蜿蜒盘旋直冲云霄，表现松树的高大。
2. 月分寒影落庭皋：月光洒落，寒冷的影子在庭院石阶上投下，营造出清冷静谧的氛围。
3. 哦诗猛把阑干拍：诗人激动地拍打栏杆吟诵诗句，表达内心的热情与激动。
4. 宿鹤惊飞露湿袍：白鹤因诗人的声音而惊飞，沾湿的羽毛象征着自然界的宁静被打破，形成一种生动的场景。

修辞手法：

• 比喻：通过“老翠”描绘松树的苍翠，赋予松树以生命的象征。
• 拟人：宿鹤因声音而惊飞，使自然显得富有灵性。
• 对仗：前后两句在结构上相呼应，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了诗人与自然的和谐关系，抒发了对自然景色的热爱和对诗歌的执着追求，折射出一种清新、自然、宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 松树：象征坚韧与长寿，常与高洁的品格相联系。
2. 月光：象征清冷与孤寂，代表诗人的内心感受。
3. 寒影：代表夜晚的宁静，营造出一种静谧的氛围。
4. 鹤：在古代文学中常象征长寿与高洁，诗中鹤的惊飞也暗示着自然的灵动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老翠”指的是什么？ A. 一棵老松树
   B. 一片翠绿的草地
   C. 一片老树林
   D. 一座高山

2. 诗人拍打栏杆的原因是什么？ A. 想要吵醒白鹤
   B. 激动地吟诵诗句
   C. 想要引起别人的注意
   D. 想要打破宁静

3. “月分寒影”中的“寒影”指的是什么？ A. 太阳的影子
   B. 月光投射的阴影
   C. 夜晚的寒气
   D. 其他的影子

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津怀古》
• 苏轼的《题西林壁》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，两者都描绘了自然景色，但黄庚的《滴翠松》更侧重于人与自然的互动，而王维则强调自然的静谧与孤独。两者在风格上各有千秋，展现了宋代山水诗的多样性与深刻性。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗词选》