最后更新时间:2025-06-10 17:43:28
原文展示
望海潮(八月十五日钱塘观潮)
赵鼎 〔宋代〕
双峰遥促,回波奔注,茫茫溅雨飞沙。
霜凉剑戈,风生阵马,如闻万鼓齐挝。
儿戏笑夫差。谩水犀强弩,一战鱼虾。
依旧群龙,怒卷银汉下天涯。
雷驱电炽雄夸。似云垂鹏背,雪喷鲸牙。
须臾变灭,天容水色,琼田万顷无瑕。
俗眼但惊嗟。试望中仿佛,三岛烟霞。
旧隐依然,几时归去泛灵槎。
白话文翻译
远远望去,两座山峰似乎在催促着,回旋的波涛奔涌向前,溅起如雨的飞沙。
剑戈在霜寒中显得更加冰冷,风声如同战马奔腾,仿佛能听到万鼓齐鸣的声音。
就像夫差在儿戏般地嘲笑,徒劳地用水犀牛皮的强弩,一战之后只剩下鱼虾。
依然是那些群龙,愤怒地卷起银河,从天边倾泻而下。
雷声轰鸣,电光炽烈,雄壮得令人夸赞。
仿佛云彩垂挂在鹏鸟的背上,雪花喷涌如同鲸鱼的牙齿。
转眼间一切变化无常,天空和水色交融,万顷琼田无一丝瑕疵。
世俗的眼睛只能惊叹。试着望去,仿佛能看到三座仙岛上的烟霞。
旧时的隐居之地依然如故,不知何时才能回去,泛舟于神奇的木筏之上。
注释
- 双峰遥促:形容两座山峰似乎在催促着什么。
- 回波奔注:回旋的波涛奔涌向前。
- 茫茫溅雨飞沙:形容波涛溅起的飞沙如同雨点。
- 霜凉剑戈:剑戈在霜寒中显得更加冰冷。
- 风生阵马:风声如同战马奔腾。
- 如闻万鼓齐挝:仿佛能听到万鼓齐鸣的声音。
- 儿戏笑夫差:比喻夫差的军事行动如同儿戏。
- 谩水犀强弩:徒劳地用水犀牛皮的强弩。
- 一战鱼虾:形容战斗后只剩下鱼虾。
- 群龙:比喻强大的力量。
- 怒卷银汉下天涯:形容强大的力量如同银河倾泻而下。
- 雷驱电炽雄夸:雷声轰鸣,电光炽烈,雄壮得令人夸赞。
- 似云垂鹏背,雪喷鲸牙:比喻壮观的景象。
- 须臾变灭:转眼间一切变化无常。
- 天容水色:天空和水色交融。
- 琼田万顷无瑕:形容景色完美无瑕。
- 俗眼但惊嗟:世俗的眼睛只能惊叹。
- 试望中仿佛,三岛烟霞:试着望去,仿佛能看到三座仙岛上的烟霞。
- 旧隐依然:旧时的隐居之地依然如故。
- 几时归去泛灵槎:不知何时才能回去,泛舟于神奇的木筏之上。
诗词背景
作者介绍:
赵鼎(1085年—1147年),字元镇,号得全居士,南宋政治家、文学家,与李纲、胡铨、李光并称为南宋四名臣。他的诗词风格清新,多抒发个人情感和对时局的感慨。
创作背景:
这首诗是赵鼎在宋代八月十五日观赏钱塘江大潮时所作。钱塘江大潮是中国著名的自然景观,每年吸引无数游客前来观赏。诗人通过描绘大潮的壮观景象,表达了对自然力量的敬畏和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以壮丽的笔触描绘了钱塘江大潮的壮观景象,通过丰富的意象和生动的比喻,展现了自然力量的雄伟和变幻无常。诗中“双峰遥促,回波奔注”等句,形象地描绘了波涛的奔涌和飞溅,而“霜凉剑戈,风生阵马”则通过军事意象,增强了波涛的威猛感。诗人通过对大潮的描绘,表达了对自然力量的敬畏和对隐逸生活的向往,体现了宋代文人对自然和人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析:
- 双峰遥促,回波奔注:开篇即以山峰和波涛的动态描绘,营造出壮阔的氛围。
- 茫茫溅雨飞沙:进一步以飞沙溅雨的意象,增强了波涛的动态感。
- 霜凉剑戈,风生阵马:通过军事意象,比喻波涛的威猛。
- 如闻万鼓齐挝:以鼓声比喻波涛的轰鸣,增强了听觉效果。
- 儿戏笑夫差:通过历史典故,讽刺了军事行动的徒劳。
- 谩水犀强弩,一战鱼虾:继续讽刺军事行动的无用,比喻战斗后的荒凉。
- 依旧群龙,怒卷银汉下天涯:以群龙比喻波涛的强大,银河倾泻的意象增强了壮阔感。
- 雷驱电炽雄夸:通过雷电的意象,进一步增强了波涛的威猛。
- 似云垂鹏背,雪喷鲸牙:以云和雪的意象,比喻波涛的壮观。
- 须臾变灭:表达了波涛的变幻无常。
- 天容水色,琼田万顷无瑕:描绘了波涛后的宁静美景。
- 俗眼但惊嗟:表达了世俗之人的惊叹。
- 试望中仿佛,三岛烟霞:以仙岛的意象,表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 旧隐依然,几时归去泛灵槎:表达了诗人对归隐的渴望。
修辞手法:
- 比喻:如“似云垂鹏背,雪喷鲸牙”等句,通过比喻增强了意象的生动性。
- 拟人:如“双峰遥促”等句,通过拟人手法赋予自然景物以人的动作和情感。
- 对仗:如“霜凉剑戈,风生阵马”等句,通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对钱塘江大潮的描绘,表达了诗人对自然力量的敬畏和对隐逸生活的向往。诗中壮丽的自然景象与诗人内心的情感交织,体现了宋代文人对自然和人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇:
- 双峰:象征着山峰的雄伟。
- 回波:象征着波涛的奔涌。
- 溅雨飞沙:象征着波涛的动态和力量。
- 霜凉剑戈:象征着波涛的威猛。
- 风生阵马:象征着波涛的轰鸣。
- 万鼓齐挝:象征着波涛的声势。
- 群龙:象征着波涛的强大。
- 银汉:象征着波涛的壮阔。
- 雷驱电炽:象征着波涛的威猛。
- 云垂鹏背:象征着波涛的壮观。
- 雪喷鲸牙:象征着波涛的壮观。
- 琼田万顷:象征着波涛后的宁静美景。
- 三岛烟霞:象征着仙境般的隐逸生活。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“双峰遥促”形容的是什么?
A. 山峰的静态
B. 山峰的动态
C. 波涛的静态
D. 波涛的动态
-
诗中“儿戏笑夫差”讽刺的是什么?
A. 军事行动的威猛
B. 军事行动的徒劳
C. 波涛的威猛
D. 波涛的徒劳
-
诗中“旧隐依然”表达了诗人什么样的情感?
A. 对自然力量的敬畏
B. 对隐逸生活的向往
C. 对军事行动的讽刺
D. 对波涛的赞美
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:同样以壮丽的笔触描绘了自然景观,表达了对历史的感慨。
- 杨万里《小池》:以清新自然的笔触描绘了小池的美景,表达了对自然的热爱。
诗词对比:
- 赵鼎的《望海潮》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》都以壮丽的笔触描绘了自然景观,但赵鼎的诗更多表达了对自然力量的敬畏和对隐逸生活的向往,而苏轼的诗则更多表达了对历史的感慨。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵鼎的诗词,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,对理解赵鼎的诗词有帮助。