《朔塞歌二首》

最后更新时间:2026-09-06 03:24:13

原文展示:

白道徐流过五重，青春绣甲隐蒙茸。归骢莫缓游乡日，噪鹊长看小喜峰。

白话文翻译：

缓慢的河流轻轻流过五重山，年轻的战士们身着绣有花纹的战甲，隐匿在茂密的草丛中。归来的骏马啊，不要放缓你游历乡间的步伐，因为喜鹊总是在小喜峰上欢快地鸣叫。

注释:

• 白道：指白色的道路或河流。
• 徐流：缓慢流动的水。
• 五重：五层或五座。
• 青春绣甲：年轻战士的装饰华丽的战甲。
• 隐蒙茸：隐藏在茂密的草丛中。
• 归骢：归来的骏马。
• 游乡日：游历乡间的日子。
• 噪鹊：鸣叫的喜鹊。
• 小喜峰：地名，可能象征着吉祥和喜悦。

诗词背景:

作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名剧作家、文学家，以其戏剧作品《牡丹亭》等闻名。他的诗歌多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景: 这首诗可能是在描述一次军事行动后的归乡情景，通过描绘自然景色和战士们的状态，表达了对和平生活的向往和对家乡的深情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅战士归乡的图景。首句通过“白道徐流过五重”描绘了宁静的自然景色，为全诗营造了一种平和的氛围。第二句“青春绣甲隐蒙茸”则巧妙地将战士们的形象与自然环境融为一体，展现了他们的青春活力和隐秘行动。后两句“归骢莫缓游乡日，噪鹊长看小喜峰”则表达了诗人对归乡生活的期待和对吉祥的预感，喜鹊的鸣叫象征着好消息的到来，小喜峰则可能是一个具体的地名，也可能是一个象征性的地点，代表着家乡的温暖和喜悦。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然和人文景观的细腻描绘，传达了诗人对和平生活的渴望和对家乡的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“白道徐流过五重”：描绘了一条白色的河流缓缓流过五重山，营造了一种宁静而美丽的自然景象。
• 第二句“青春绣甲隐蒙茸”：描述了年轻战士们身着华丽的战甲，隐藏在茂密的草丛中，展现了他们的青春活力和隐秘行动。
• 第三句“归骢莫缓游乡日”：表达了诗人对归乡生活的期待，希望归来的骏马不要放缓步伐，尽快回到家乡。
• 第四句“噪鹊长看小喜峰”：通过喜鹊的鸣叫和小喜峰的景象，传达了对吉祥和喜悦的预感。

修辞手法:

• 比喻：通过“青春绣甲”比喻年轻战士的活力和美丽。
• 拟人：“归骢莫缓”赋予骏马以人的情感和行为。
• 象征：喜鹊和小喜峰象征着吉祥和喜悦。

主题思想: 整首诗通过对自然景色和战士归乡的描绘，表达了诗人对和平生活的向往和对家乡的深情。

意象分析:

• 白道、徐流、五重：描绘了宁静的自然景色。
• 青春绣甲、隐蒙茸：展现了战士们的青春活力和隐秘行动。
• 归骢、游乡日：表达了归乡的期待。
• 噪鹊、小喜峰：象征着吉祥和喜悦。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“白道”指的是什么？ A. 白色的道路 B. 白色的河流 C. 白色的云朵 D. 白色的山峰

2. “青春绣甲隐蒙茸”中的“蒙茸”是什么意思？ A. 茂密的草丛 B. 华丽的装饰 C. 隐秘的行动 D. 青春的活力

3. 诗中的“小喜峰”象征着什么？ A. 悲伤 B. 忧愁 C. 吉祥 D. 危险

答案:

1. B. 白色的河流
2. A. 茂密的草丛
3. C. 吉祥

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对和平生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山间秋景的描绘，传达了对宁静生活的渴望。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与汤显祖的《朔塞歌二首》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对和平生活的向往，但杜甫的诗更多地反映了战乱带来的苦难，而汤显祖的诗则更多地展现了归乡的喜悦。

参考资料: 推荐书目:

• 《汤显祖全集》：收录了汤显祖的所有作品，包括戏剧和诗歌。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。