《送医家孟宗良汉乡》

最后更新时间:2026-09-30 06:10:30

原文展示:

送医家孟宗良汉乡
作者: 杨万里 〔宋代〕

医家者流多卢人，
亦如许猜浪得名。
有眼何曾识内经，
有手何曾赦方兄。
一丸足可杀一命，
却道良医逢死病。
荆溪此辈端不稀，
向来吾儿命如丝。
孟君谈笑能起死，
吾儿更生一弹指。
我今挂帆上江西，
君来送我别荆溪。
赠别只有七字诗，
千万珍重尉相思。
它年荆溪说神医，
非吾孟君更阿谁？
仓公华佗何必奇。

白话文翻译：

送给医家孟宗良在汉乡
医家多是卢人，
也正如你们所想的那样，
有多少人能真正理解内经，
又有多少人能真正治好病人。
一颗药丸就能救一条命，
却说好医生偏遇到重病。
荆溪的医者并不稀罕，
我儿的命向来如同细丝。
孟君谈笑间能让人复活，
我的儿子只需一弹指。
我如今即将启程去江西，
你来送我别荆溪。
赠别的只有七字诗，
千万要珍重，别让我牵挂。
将来在荆溪若提到神医，
除了孟君，还有谁能呢？
仓公华佗又何必让人惊奇。

注释:

• 医家：指医师、医生。
• 卢人：指来自卢地的医者，可能是对某一地方的医生的泛指。
• 内经：指《黄帝内经》，是中医的经典著作。
• 赦方兄：意指对医方的宽恕或理解。
• 一丸：一颗药丸。
• 荆溪：指荆溪地区，可能是作者的故乡或一个著名的地名。
• 孟君：指诗中提到的医生孟宗良。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以清新自然、风格平易著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。杨万里的诗歌表现出对生活的热爱，以及对人性和社会的深刻思考。

创作背景：
这首诗创作于作者与朋友孟宗良分别之际，表达了作者对孟君医术的赞誉和对友谊的珍重，同时反映了对医者的思考与社会的关怀。

诗歌鉴赏：

全诗以送别为主题，表达了对医家孟宗良的深厚情谊与赞美，同时也流露出对生命的思考和对医术的敬仰。开篇通过对医家身份的描述，引入了对医生能力的质疑，衬托出孟君的独特与珍贵。作者用“有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄”的反问，表达了对那些表面医生的讽刺，强调真正的医者难能可贵。

接着，诗中借“孟君谈笑能起死”来赞美孟宗良的医术高明，甚至能轻易地挽救濒死的生命，展示了作者对朋友才华的高度认可。随着诗意的推进，作者提到自己即将离开，带着对孟君的深情和对未来重聚的期盼，体现了深厚的友情。

最后的“千千万重，尉相思”更是将情感深化，表达了对友人的思念与祝福。整首诗情感真挚，语言简练，通过生动的意象与对比，展现了医者的伟大与人性的温暖，表现了友情的可贵与生命的珍重。

诗词解析：

逐句解析：

1. 医家者流多卢人：指医者大多来自卢地。
2. 亦如许猜浪得名：即使有名气也多是猜测。
3. 有眼何曾识内经：有眼光的人何曾真正理解内经。
4. 有手何曾赦方兄：即使有技术也未必能治好病。
5. 一丸足可杀一命：一颗药就能救一命。
6. 却道良医逢死病：却说好医生常遇重病。
7. 荆溪此辈端不稀：荆溪的医者并不稀罕。
8. 向来吾儿命如丝：我儿的命一向如丝般脆弱。
9. 孟君谈笑能起死：孟君的谈笑间可振兴生命。
10. 吾儿更生一弹指：只需轻轻一指，儿子便可复活。
11. 我今挂帆上江西：我即将启航去江西。
12. 君来送我别荆溪：你来送我告别荆溪。
13. 赠别只有七字诗：赠别之词仅有七字。
14. 千万珍重尉相思：希望你珍重，别令我思念。
15. 它年荆溪说神医：将来在荆溪若提到神医，
16. 非吾孟君更阿谁？：除了孟君还有谁呢？
17. 仓公华佗何必奇：仓公华佗又何必让人惊奇。

修辞手法：

• 对比：通过对比医者的不同，突显孟君的优秀。
• 排比：使用排比加强语气，比如“有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄”。
• 夸张：如“一弹指”表现出医生的能力之高。

主题思想： 整首诗围绕对医者的赞美和对友谊的珍视展开，表达了对真正医者的钦佩以及对生命的敬畏，体现了人性中的温暖与深情。

意象分析：

意象词汇：

• 医家：象征智慧与生命的守护。
• 荆溪：代表故乡与情感的寄托。
• 孟君：象征真才实学的医生形象。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 杨万里
   c) 杜甫
   d) 白居易

2. 诗中哪一位医者被特别赞美？ a) 仓公
   b) 孟宗良
   c) 华佗
   d) 卢人

3. 诗的主题主要围绕哪个方面？ a) 自然景物
   b) 友情与医术
   c) 战争与和平
   d) 个人情感

答案：

1. b) 杨万里
2. b) 孟宗良
3. b) 友情与医术

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样表达友情与思念。
• 《赠友人》：表达对友人的祝福与情谊。

诗词对比：

• 比较《送别》与《送医家孟宗良汉乡》，二者都涉及送别与友情，但《送别》更多表达离别的伤感，而《送医家孟宗良汉乡》则兼具对医生的赞美与人生哲理。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《杨万里诗文选》