最后更新时间:2025-04-25 07:15:06
原文展示:
谢公才业自超群，
误长清谈助世纷。
秦晋区区等亡国，
可能王衍胜商君。
白话文翻译：
谢公的才华和事业自是超群出众，
只是过于清谈，反而助长了世间的纷争。
秦国和晋国等同样是亡国之君，
怎么可能王衍的才智会胜过商君呢？
注释:
- 谢公：指谢安，东晋时期的著名政治家和文学家，因其才华而著称。
- 超群：超出常人，卓尔不群。
- 清谈：指空洞的言论，多指文人之间的闲聊或理论探讨。
- 助世纷：助长了社会的纷争。
- 秦晋：指秦国和晋国，历史上都是曾经辉煌的国家，后都灭亡。
- 亡国：指国家失去独立，成为他国的附属。
- 王衍：王衍是谢安的朋友，也是东晋时期的名士。
- 商君：商鞅，指商鞅变法，历史上著名的政治家和改革者。
典故解析:
- 谢公：谢安在历史上以政治才能和文学成就闻名，曾辅佐晋朝建立稳定的局面。
- 秦晋：秦国和晋国在历史上都曾是强国，但最终因内外原因而灭亡，反映了历史的无常。
- 王衍与商君：王衍虽有才华，但历史上商君的改革更具影响力，说明有时理想与现实的差距。
诗词背景:
作者介绍:
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、思想家。他推行新法，致力于改革，倡导经济和政治的现代化，以应对当时社会的种种问题。
创作背景:
此诗创作于王安石的仕途之际，反映了他对当时社会状况的深刻思考与对历史人物的评价。王安石在诗中表达了对清谈的批判和对实际政治能力的重视，同时也流露出对历史人物的怀疑和反思。
诗歌鉴赏:
此诗从谢安的才华入手，既赞美了他的成就，也对其过于清谈的态度提出了批评。王安石通过“误长清谈助世纷”一句，将清谈与社会纷争相联系，暗示了空谈无用，真正的政治应当以实事求是为基础。后两句对秦国和晋国的亡国历史的提及，更是对历史的警示，表明即使是才华横溢的人物，若不得其法，最终也无法改变国家的命运。整首诗在对比中展现了历史的教训，强调了实际能力的重要性，具有深刻的社会意义和历史警示。
诗词解析:
逐句解析:
- 谢公才业自超群：开篇即点明谢安的才华出众，表现出对其成就的赞美。
- 误长清谈助世纷：转而批评他过于清谈的行为，认为这种空谈无助于解决社会问题，反而可能导致纷争。
- 秦晋区区等亡国：提到秦晋两个历史上的强国，表明即使是伟大的国家也会有灭亡的一天。
- 可能王衍胜商君：质疑王衍的才华是否能超越商君，反映了对历史人物的思考与评价。
修辞手法:
- 对仗：第一二句和第三四句均为对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将清谈比作助长纷争的因素，生动形象。
- 反问：使用“可能”一词，含蓄表达了对历史人物的怀疑，激发读者思考。
主题思想:
整首诗强调了实际能力的重要性与空谈的危害，通过对历史人物的评析，展现了对理想与现实的深刻反思，表达了对社会现状的关切，具有强烈的现实主义色彩。
意象分析:
意象词汇:
- 谢公：象征着才华与成就。
- 清谈：象征着空洞的理论与无用的讨论。
- 亡国：象征着历史的无常与政治的复杂。
- 王衍与商君：分别象征着理想与现实、空谈与实干。
互动学习:
诗词测试:
-
谢公指的是哪位历史人物？
A. 王安石
B. 谢安
C. 商鞅
D. 王衍
-
诗中提到的“清谈”指的是什么？
A. 深入的讨论
B. 空洞的言论
C. 政治决策
D. 文学创作
-
王衍与商君的比较，主要强调了什么？
A. 他们的友谊
B. 他们的才华
C. 理想与现实的差距
D. 他们的历史贡献
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王安石《谢公》与李白《将进酒》：两者都表达了对历史与现实的思考，但王安石更注重现实政治的批判，而李白则展现了豪放的饮酒情怀，强调人生的享乐。
参考资料:
- 《王安石诗文选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《东晋历史与文化》
