《读史十首 董仲舒》

最后更新时间:2025-06-20 03:57:11

原文展示:

早奏文章直殿庐，茂陵还复访遗书。寂寥犹抱春秋传，谁问江都老仲舒。

白话文翻译：

全诗翻译: 早早地呈奏文章直达宫殿，茂陵归来再次寻访遗失的书籍。孤独寂寞中依然怀抱着《春秋传》，有谁会问起江都那位老董仲舒呢？

注释:

字词注释:

• 直殿庐：直接呈递到宫殿。
• 茂陵：汉武帝的陵墓，此处指汉武帝。
• 遗书：遗失或未被发现的书籍。
• 寂寥：孤独，寂寞。
• 春秋传：指《春秋左氏传》，董仲舒是研究《春秋》的著名学者。
• 江都：董仲舒的故乡，今江苏省扬州市。
• 老仲舒：指董仲舒，因其年老而称。

典故解析:

• 董仲舒：西汉时期的著名学者，主张儒学，对汉武帝有重要影响。
• 春秋传：董仲舒对《春秋》的研究非常深入，是他的学术成就之一。

诗词背景:

作者介绍: 高启，明代诗人，其诗作多反映社会现实，风格清新自然。此诗通过对董仲舒的描写，反映了作者对历史人物的敬仰和对学术的推崇。

创作背景: 此诗创作于明代，当时社会对历史和学术的重视程度较高，作者通过描绘董仲舒的形象，表达了对古代学者的敬仰和对学术传承的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对董仲舒的描写，展现了其学术生涯的孤独与坚持。首句“早奏文章直殿庐”描绘了董仲舒早年学术成就的辉煌，而“茂陵还复访遗书”则表现了他对知识的不断追求。后两句“寂寥犹抱春秋传，谁问江都老仲舒”则深刻地表达了董仲舒晚年学术生涯的孤独与被忽视的境遇，同时也反映了作者对这位历史学者的深切同情和敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“早奏文章直殿庐”展现了董仲舒早年的学术成就和影响力。
• 次句“茂陵还复访遗书”表现了他对知识的持续追求和对遗失文献的重视。
• 后两句“寂寥犹抱春秋传，谁问江都老仲舒”则深刻描绘了董仲舒晚年的孤独和被忽视的境遇，同时也体现了作者对他的敬仰和同情。

修辞手法:

• 使用了直接叙述和象征手法，如“直殿庐”和“春秋传”分别象征了董仲舒的学术成就和学术坚持。

主题思想:

• 诗歌通过对董仲舒的描写，表达了对古代学者的敬仰和对学术传承的重视，同时也反映了学术生涯的孤独与坚持。

意象分析:

意象词汇:

• “直殿庐”：象征董仲舒的学术成就和影响力。
• “春秋传”：象征董仲舒的学术坚持和对《春秋》的深入研究。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“茂陵”是指谁的陵墓？ A. 汉武帝 B. 汉文帝 C. 汉景帝 D. 汉高祖

2. “春秋传”在诗中象征什么？ A. 董仲舒的学术成就 B. 董仲舒的学术坚持 C. 董仲舒的孤独 D. 董仲舒的影响力

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏史》（杜甫）：通过对历史人物的描写，表达了对古代英雄的敬仰和对历史的思考。

诗词对比:

• 《咏史》（杜甫）与本诗均通过对历史人物的描写，表达了对古代学者的敬仰和对学术传承的重视，但杜甫的诗更多地表达了对历史的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗选》
• 《中国古代文学史》