《送金山乡僧归蜀开堂》

最后更新时间:2025-04-30 23:57:50

原文展示:

撞钟浮玉山，迎我三千指。
众中闻謦欬，未语知乡里。
我非个中人，何以默识子。
振衣忽归去，只影千山里。
涪江与中泠，共此一味水。
冰盘荐琥珀，何似糖霜美。

白话文翻译：

在浮玉山上撞响钟声，迎接我的有三千个手指。
在人群中听到咳嗽声，未曾开口便知你是乡里的人。
我并非那个圈子里的人，为什么会如此默默地认出你？
轻轻振衣，忽然就要归去，只留我一人孤影在千山之间。
涪江与中泠河，共同流淌着这同样的水。
冰盘上托着琥珀，怎能比得上糖霜的美味。

注释:

• 撞钟：指撞响寺庙的钟，象征迎接和祝福。
• 浮玉山：传说中的山名，象征美好的地方。
• 謦欬：清咳声，古代人们用此声来引起注意。
• 个中人：指身处其中的人。
• 振衣：整理衣服，象征准备离去。

典故解析:

• 涪江与中泠：两条河流，均为四川的水系，常用来象征故乡的水土。
• 琥珀与糖霜：琥珀象征珍贵，糖霜象征甜美，二者比较强调生活的美好与珍贵。

诗词背景:

作者介绍： 苏轼，字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、政治家、书法家。他的诗词风格多变，兼具豪放与细腻。

创作背景： 这首诗写于苏轼与一位金山乡的僧人别离之际，表达了他对故乡的思念和对友人的珍惜之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简单清新的语言描绘了苏轼与金山乡僧人之间的别离情感。诗的开头通过“撞钟浮玉山”引入场景，钟声既是迎接的信号，也是心中情感的响亮回响。接下来的“众中闻謦欬”，则让人感受到人群中的细腻情感，仿佛在说即使未曾言语，却能深刻理解彼此的乡情。

“我非个中人，何以默识子。”这一句表达了诗人与友人之间的深厚情谊，尽管两人并不在同一圈子，却能心有灵犀。接下来的“振衣忽归去”，则表现了诗人内心的矛盾与不舍，离去时的孤寂感油然而生。

最后几句通过自然景物的描写，展现了对故乡的思恋，涪江与中泠河的水象征着生命的延续与情感的共鸣。冰盘与糖霜的对比则让人感受到生活中的美好与珍贵，强调了情感的丰富与深邃。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 撞钟浮玉山：撞钟声响，浮玉山隐喻美好的场所。
  2. 迎我三千指：以手指迎接，暗示众人的热情。
  3. 众中闻謦欬：在众人中听到咳嗽声，预示着对故乡人的熟悉感。
  4. 未语知乡里：虽然未曾交谈，却能感受到彼此的乡情。
  5. 我非个中人：自谦并强调自己并不在那个圈子里。
  6. 何以默识子：感叹为何能如此默契地识别。
  7. 振衣忽归去：准备离去，表现出一种匆忙与不舍。
  8. 只影千山里：留下孤独的身影在山水之间。
  9. 涪江与中泠：两河流淌，象征着共同的故乡情。
  10. 共此一味水：表明共享的记忆与情感。
  11. 冰盘荐琥珀：美好的事物，象征珍贵的友情。
  12. 何似糖霜美：糖霜的甜美更胜琥珀，隐含生活中的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将钟声比作心灵的呼唤。
  • 拟人：赋予自然景物以人的情感。
  • 对仗：如“涪江与中泠”，展现工整的美感。

• 主题思想： 全诗通过对别离的描写，表达了对故乡和友人的思念之情，反映了人与人之间深厚的情感联系。

意象分析：

• 撞钟：象征着迎接与祝福。
• 浮玉山：象征美丽的故乡。
• 涪江与中泠：代表故乡的山水，承载着情感的记忆。
• 冰盘与糖霜：象征生活中的甜美与珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“撞钟”象征什么？ A. 隔离
   B. 欢迎
   C. 离别

2. “我非个中人，何以默识子”中“个中人”的意思是？ A. 外界的人
   B. 熟悉的人
   C. 朋友

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比：

• 苏轼的《送金山乡僧归蜀开堂》与李白的《送友人》均表达了离别的情感，但李白更侧重于豪情壮志，而苏轼则更显细腻与温情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼传》

以上是对《送金山乡僧归蜀开堂》的全面解析，包含了诗的内容、背景、鉴赏、解析等多个方面，旨在帮助读者深入理解这首诗的内涵。