《望江南 其二 题嘉定章小琴女史《拜月图》》

最后更新时间:2025-05-04 11:48:42

原文展示:

望江南 其二 题嘉定章小琴女史《拜月图》
作者: 黄钧宰 〔清代〕

拜秋月，秋月浸秋魂。
一点灵犀通碧落，半行征雁去黄昏。
风露立无痕。

白话文翻译：

全诗翻译：
在秋天的月光下，我向明月致敬，明月似乎浸透了我的秋天的灵魂。一缕灵犀（心灵的感应）传到碧空之上，傍晚时分，几只归雁渐行渐远。风和露水在这里静立，却无任何痕迹。

注释:

字词注释：

1. 秋月：秋天的月亮，象征着清冷与孤独。
2. 浸：浸透，渗入。
3. 灵犀：原指一种灵巧的感应，常用来比喻心灵相通。
4. 碧落：指天空或高处的意思。
5. 征雁：归来的大雁，象征着思乡与离愁。
6. 风露：指清风和露水，象征自然的美。
7. 无痕：没有留下任何痕迹，强调一种虚无的感觉。

典故解析：
“灵犀”出自《庄子》，指心灵的感应。古代文人常用它来形容人与人之间的心灵契合。

诗词背景:

作者介绍：
黄钧宰（约1640-约1710）是清代的一位诗人，主要活动于江南地区。他的诗风清丽，常常融入自然景物的描写和个人情感的抒发，具有较高的艺术价值。

创作背景：
此诗作于清代，正值社会动荡与文人追求精神寄托的时期。作者通过描写月夜与秋景，表达了对自然的热爱以及内心的孤寂与思索。

诗歌鉴赏：

整首诗透出一种清新而又淡淡的忧伤情感。开头以“拜秋月”引入，直接表明了诗人对明月的敬仰之情，月光如水，浸透了诗人的灵魂。诗人在此处不仅是与自然对话，更是一种自我反思与心灵的交流。接着提到“一点灵犀通碧落”，这是诗人对心灵感应的体悟，象征着一种超越时空的情感联系，或许是对某位女子的思念。再到“半行征雁去黄昏”，则用归雁的意象进一步渲染了思乡与离愁，让人感受到一种淡淡的忧伤与孤独。最后一句“风露立无痕”，则是对自然的描绘，同时也隐喻着人生的无常与孤寂，令人感慨万千。整首诗言简意赅，情感真挚，细腻入微，展现了清代文人的情怀与境界。

诗词解析：

逐句解析：

• 拜秋月，秋月浸秋魂。
  诗人用“拜”字开头，传达了对明月的崇敬与向往，秋月的冷清与高洁正好映衬了诗人内心的孤独与沉思。

• 一点灵犀通碧落，
  “灵犀”一词传达出一种心灵的共鸣，诗人通过这种感应与高远的天空相通，仿佛在诉说着某种遥远而深切的情感。

• 半行征雁去黄昏。
  这里的“半行征雁”是秋天的象征，暗示着归去与思乡，黄昏时分的景象更是凝聚了时间的流逝与离愁的加深。

• 风露立无痕。
  结尾一句以自然之风露作结，强调了一种无形的孤寂，暗示着无论外界的美好，内心的感受却是无法被记录下来的。

修辞手法：

• 比喻与拟人： 诗中将月亮与灵犀比作心灵的寄托，增加了情感的深度。
• 对仗： 句式整齐，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱，同时流露出诗人的孤独与思乡之情，展现了清代文人对内心情感的细腻描绘与对人生哲理的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 秋月：象征孤独与清冷。
2. 灵犀：象征心灵的感应与共鸣。
3. 征雁：象征思乡与离愁。
4. 风露：象征自然的美与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. “拜秋月，秋月浸秋魂”中的“秋月”象征什么？
   A. 温暖
   B. 孤独与清冷
   C. 丰收

2. “一点灵犀通碧落”中的“灵犀”指的是？
   A. 一种动物
   B. 心灵的感应
   C. 一种植物

3. 诗中“风露立无痕”的意思是？
   A. 自然之美
   B. 离别的痛苦
   C. 无形的孤寂

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，黄钧宰的《望江南 其二》更注重内心情感的细腻描绘，而李白则更为直白，表达了对故乡的思念。两者虽主题相似，但情感基调与表达方式有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代文学概论》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《月夜与思乡：古诗词中的情感表达》