《九月都下对雪寄永叔师鲁》

最后更新时间:2025-05-02 12:49:18

原文展示:

阴风中夜鸣，密雪逗晓积。
谁言有蓬巷，但见铺瑶席。
忽忆在山中，开户群峰白。
当时吟不厌，尽日坐岩石。
旁徨怀故人，憔悴为迁客。
欲泛剡溪船，路长安可适。

白话文翻译：

在阴风中，夜晚的鸣叫声响起，密集的雪花在晨曦中堆积。
谁说有蓬草的小巷，我只看到铺开的瑶席。
忽然想起在山中，那些白色的群峰。
那时吟唱诗歌从不厌倦，整天坐在岩石上。
心中思念着故人，因身为迁客而憔悴。
想要划船游剡溪，但路途遥远，安能抵达？

注释:

• 阴风：指阴冷的风。
• 夜鸣：夜间鸣叫的声音，可能指鸟鸣或其他声音。
• 密雪：指雪花纷纷扬扬，积累成厚厚的雪层。
• 蓬巷：指野草丛生的小巷。
• 瑶席：用瑶（美玉）制成的席子，形容华美的场景。
• 开户：打开，指开启视野。
• 群峰白：白色的山峰，形容雪的覆盖。
• 憔悴：因思念或忧虑而显得消瘦、疲惫。
• 迁客：被迫迁移的客人，通常指流亡者。
• 剡溪：剡溪是指剡溪流域的地方，以风景秀丽著称。

典故解析:

• 蓬巷：古时形容清幽的环境，常用来描绘隐士居住的地方。
• 剡溪：位于浙江省，是许多文人墨客吟咏的地方，象征着逃避喧嚣、寻求宁静的理想之地。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字季友，号止斋，宋代著名诗人，擅长五言诗和七言诗，与苏轼等人齐名。其诗风清新自然，语言简练，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗写于诗人被贬期间，表达了他对故乡的思念及对友人的怀念，同时也反映了他在困境中的孤独与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“雪”作为引子，设置了一个阴冷的冬夜场景，运用细腻的描写，将读者带入一种静谧而清冷的氛围。首联通过“阴风”和“夜鸣”，营造出一种孤寂的意境。接着，诗人以“密雪逗晓积”描绘了清晨的雪景，这一转折使得整个画面生动起来，给人以希望。诗中“谁言有蓬巷，但见铺瑶席”则表达了诗人对现实的感慨，蓬巷的荒凉与瑶席的奢华形成鲜明对比，反映出诗人内心的矛盾与挣扎。

在后半部分，诗人回忆起在山中吟咏的快乐，那种无忧的生活与当下的憔悴形成强烈对比，表现了他对自由与友谊的渴望。最后，提到“欲泛剡溪船”，不仅体现了诗人对自然的热爱，也暗示了他对未来的向往与期待。

总的来说，这首诗通过描绘雪夜、回忆山中时光，以及对故人的思念，表达了诗人对生活的深刻感悟与对友谊的珍视，展现了一种清冷而又温暖的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 阴风中夜鸣：夜间的寒风中传来鸣叫声，暗示孤寂。
2. 密雪逗晓积：雪花在清晨堆积，给人以静谧的美感。
3. 谁言有蓬巷：反问，表明对荒凉的感慨。
4. 但见铺瑶席：呈现出一种奢华的景象，与前者对比。
5. 忽忆在山中：转折，回忆起曾经的快乐时光。
6. 开户群峰白：打开视野，看到白色的群山，象征美好的回忆。
7. 当时吟不厌：过去吟诵诗歌时的乐趣，表现出热爱。
8. 尽日坐岩石：整天在岩石上坐着，体现出一种闲适。
9. 旁徨怀故人：因思念朋友而感到心情惆怅。
10. 憔悴为迁客：因身为流亡者而显得憔悴。
11. 欲泛剡溪船：想要划船游玩剡溪，表达对自然的向往。
12. 路长安可适：路途遥远，感慨未来的不可知。

修辞手法：

• 比喻：将雪与瑶席相比较，形成意象的对比。
• 对仗：诗句之间的工整对仗，增强了韵律感。
• 拟人：通过“逗晓积”赋予雪人性化的特征，增强画面感。

主题思想： 诗歌的主题是对故人和自由生活的怀念。梅尧臣通过自然景象的描绘，表达了内心的孤独与对友谊的渴望，折射出一种对人生的思考与对美好生活的向往。

意象分析：

• 阴风：象征孤独与冷清的生活状态。
• 密雪：象征纯洁与宁静的自然之美。
• 蓬巷与瑶席：形成对比，体现现实与理想的冲突。
• 群峰白：象征自然的壮丽与诗人内心的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“剡溪”位于哪个省？

   • A. 江苏
   • B. 浙江
   • C. 福建

2. 诗人怀念的是什么？

   • A. 自然
   • B. 故人
   • C. 生活

3. 诗中提到的“瑶席”象征了什么？

   • A. 贫穷
   • B. 奢华与美好
   • C. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 梅尧臣 vs. 杜甫：两位诗人在孤独与思念的主题上有相似之处，梅尧臣更注重自然与内心的和谐，而杜甫则常表现出对社会的关注与人生的苦闷。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古典诗词解析》