《忆秦娥·东风恶》

最后更新时间:2025-04-30 17:22:42

原文展示: 忆秦娥·东风恶 东风恶。雪花乱舞穿帘幕。穿帘幕。寒侵绿绮，音断弦索。宫梅已破香红萼。梅妆想称伊梳掠。伊梳掠。十分全似，旧时京洛。

白话文翻译： 东风猛烈，雪花纷飞穿过帘幕。寒气侵袭，绿绮琴音中断。宫中的梅花已经绽放，红色的花萼散发着香气。想象着梅花妆扮，适合她的梳妆。一切都像过去在京洛时的样子。

注释:

• 东风恶：东风猛烈，形容风势强劲。
• 雪花乱舞：雪花纷飞，形容雪下得很大。
• 穿帘幕：雪花穿过帘幕，形容雪势之大。
• 寒侵绿绮：寒气侵袭绿绮琴，绿绮是古代的一种琴。
• 音断弦索：琴音中断，形容寒冷使得琴弦断裂。
• 宫梅：宫中的梅花。
• 香红萼：红色的花萼散发香气。
• 梅妆：以梅花为装饰的妆容。
• 伊梳掠：她的梳妆。
• 旧时京洛：过去的京城洛阳。

诗词背景: 作者介绍: 杨冠卿，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以婉约清新为主。此诗可能创作于冬日，通过对东风、雪花、梅花的描写，表达了对过去时光的怀念。

创作背景: 此诗可能是在一个寒冷的冬日，作者感受到东风的猛烈和雪花的纷飞，联想到宫中的梅花绽放，进而怀念起过去的京洛时光。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对东风、雪花和梅花的细腻描绘，营造出一种寒冷而美丽的冬日景象。东风的猛烈与雪花的纷飞，形成了一种动态的美感，而宫梅的绽放则带来了一丝温暖和生机。诗中的“寒侵绿绮，音断弦索”一句，巧妙地将寒冷与音乐结合，表达了因寒冷而中断的美好。最后，通过对梅妆和旧时京洛的怀念，诗人表达了对过去美好时光的深切思念。整首诗情感细腻，意境深远，展现了宋代婉约诗风的典型特征。

诗词解析: 逐句解析:

1. 东风恶：东风猛烈，形容风势强劲。
2. 雪花乱舞穿帘幕：雪花纷飞，穿过帘幕，形容雪势之大。
3. 寒侵绿绮，音断弦索：寒气侵袭绿绮琴，琴音中断，形容寒冷使得琴弦断裂。
4. 宫梅已破香红萼：宫中的梅花已经绽放，红色的花萼散发香气。
5. 梅妆想称伊梳掠：想象着梅花妆扮，适合她的梳妆。
6. 十分全似，旧时京洛：一切都像过去在京洛时的样子。

修辞手法:

• 拟人：将东风拟人化，形容其猛烈。
• 比喻：用“雪花乱舞”比喻雪花的纷飞。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“东风恶”与“雪花乱舞”，“寒侵绿绮”与“音断弦索”。

主题思想: 这首诗通过对冬日景象的描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对美好事物的珍惜。诗中的东风、雪花和梅花，不仅是自然景象的描写，更是诗人情感的寄托。

意象分析: 意象词汇:

• 东风：象征着猛烈的风势。
• 雪花：象征着冬日的寒冷和美丽。
• 宫梅：象征着冬日的生机和美好。
• 绿绮：象征着音乐和美好。
• 京洛：象征着过去的繁华和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“东风恶”形容的是什么？ A. 东风猛烈 B. 东风温柔 C. 东风寒冷 D. 东风温暖

2. “雪花乱舞穿帘幕”中的“穿帘幕”形容的是什么？ A. 雪花穿过帘幕 B. 雪花落在帘幕上 C. 雪花融化在帘幕上 D. 雪花飘落在帘幕外

3. “寒侵绿绮，音断弦索”中的“绿绮”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一种植物 C. 一种动物 D. 一种食物

4. “宫梅已破香红萼”中的“宫梅”指的是什么？ A. 宫中的梅花 B. 宫中的桃花 C. 宫中的菊花 D. 宫中的兰花

5. “十分全似，旧时京洛”中的“京洛”指的是什么？ A. 京城洛阳 B. 京城长安 C. 京城南京 D. 京城北京

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过对梅花的描写，表达了对梅花的喜爱和对高洁品质的追求。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描写，表达了对梅花的赞美和对坚韧不拔精神的颂扬。

诗词对比:

• 杨冠卿的《忆秦娥·东风恶》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为题材，但杨冠卿的诗更多表达了对过去时光的怀念，而王安石的诗则更多表达了对梅花高洁品质的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代多位诗人的诗作，包括杨冠卿的诗作。
• 《宋词三百首》：收录了宋代多位词人的词作，可以了解宋代婉约诗风的特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于深入理解杨冠卿的诗作。