《孤雁二首·其二》

最后更新时间:2025-05-02 05:47:42

原文展示:

几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。

白话文翻译：

几行归来的大雁已经飞尽，我在想你独自要去往何方。
黄昏时的细雨像是失散的呼唤，寒冷的塘边你欲飞下却迟迟不下。
水边的云低低地暗淡着飞过，关外的月光冷冷地伴随。
未必能遇到捕猎的箭矢，孤独飞翔的你让我感到怀疑。

注释:

• 塞：指边塞，边疆的地方。
• 念尔：想念你。
• 暮雨：黄昏时的细雨。
• 寒塘：寒冷的池塘。
• 渚云：水边的云。
• 关月：边关的月亮。
• 矰缴：捕猎用的箭矢。
• 孤飞：单独飞翔。

诗词背景:

作者介绍：

崔涂，唐代诗人，字适之，号元龙，生于晚唐。他以五言诗闻名，作品多描绘边塞风光和孤独的情感，常以细腻的笔触展现自然景象与人情冷暖。

创作背景：

这首诗写于唐代的动荡时期，诗人可能身处边塞，因战乱或流亡而感到孤独。诗中通过孤雁的形象，表达了对友人的思念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《孤雁二首·其二》通过孤雁这一意象，传达了诗人内心的孤独与对远方亲友的思念。全诗以“几行归塞尽”开篇，直接点出孤雁已归，而诗人却仍然在思念。这种对比让人感受到一种无奈与惆怅。接着，诗人描绘了黄昏雨景与寒塘情境，雨中的失散与塘边的迟疑，生动展现了孤雁的无助与彷徨。

"渚云低暗度，关月冷相随"两句，借自然景象进一步描绘出孤雁的孤独。云层低沉，月光冷清，表明了诗人对孤独情绪的深刻体会。最后，“未必逢矰缴，孤飞自可疑”一句，透出诗人对命运的迷茫与对孤独飞翔的质疑，似乎在暗示即使有危险，孤独的飞行也是一种无奈的选择。

整首诗通过对孤雁的描绘，渗透了诗人对生活无常的感慨，以及对归属感的渴望，展现了深沉的情感与哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 几行归塞尽：几行归来的大雁已经飞回边塞。
2. 念尔独何之：我在想念你，你独自要去往何方？
3. 暮雨相呼失：黄昏时的细雨就像是失散的呼喊。
4. 寒塘欲下迟：寒冷的塘边，你想飞下却迟迟不下。
5. 渚云低暗度：水边的云低低地经过，显得暗淡。
6. 关月冷相随：关外的月光冷冷地伴随。
7. 未必逢矰缴：未必能遭遇捕猎的箭矢。
8. 孤飞自可疑：孤独飞翔的你让我感到怀疑与忧虑。

修辞手法：

• 比喻：将黄昏的细雨比作失散的呼唤，增强了情感的表现。
• 拟人：赋予自然景象以情感，如“冷相随”的月光。
• 对仗：第一句与第二句、第三句与第四句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以孤雁为主线，表现了诗人对孤独的深刻理解和对友人的思念。通过细腻的自然描写，传达了人在逆境中的孤独感和对未来的迷茫。

意象分析：

意象词汇：

• 孤雁：象征孤独与思念，代表离别与不安。
• 暮雨：代表不安的情绪，暗示着失落与无奈。
• 寒塘：象征冷清与萧瑟，增强孤独感。
• 渚云：水边的云低沉，暗示着沉重的心情。
• 关月：冷月映照，突出诗人心境的清冷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“几行归塞尽”指的是什么？

   • A. 大雁已经回家
   • B. 大雁飞往南方
   • C. 大雁飞向北方
   • D. 大雁再也不回

2. “暮雨相呼失”中“相呼失”意指？

   • A. 雨水在呼喊
   • B. 失去的联系
   • C. 朋友的召唤
   • D. 雨水落下

3. 诗中表现孤独感的意象是？

   • A. 归雁
   • B. 暮雨
   • C. 寒塘
   • D. 以上皆是

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较崔涂的孤雁与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都以自然景观映衬内心情感，但前者更显孤独和思念，后者则更多表现壮阔与豪情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词精华》
• 《唐代诗人研究》