《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一》

最后更新时间:2026-09-04 05:32:11

原文展示:

黄土冈头荠麦长，春阴蔽日午风狂。山前梅落无人见，只有幽禽啼暗香。

白话文翻译：

黄土冈上，荠菜和麦子生长得茂盛，春日的阴云遮蔽了阳光，午后的风异常狂烈。山前的梅花飘落，却无人欣赏，只有幽深的鸟鸣在暗香中回荡。

注释:

• 黄土冈：黄土山冈，指黄土高原上的山丘。
• 荠麦：荠菜和麦子，春天的常见植物。
• 春阴：春天的阴云。
• 蔽日：遮蔽阳光。
• 午风狂：午后风势猛烈。
• 梅落：梅花凋落。
• 幽禽：深林中的鸟类。
• 啼暗香：鸟鸣声在梅花香气中回荡。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗作于正月二十五日，诗人因小疾在家休养，感受到了春日的苦寒和自然的静谧。

创作背景: 这首诗是张耒在休养期间所作，通过对春日景象的描绘，表达了自己在病中的孤独和对自然美的感悟。诗中的“梅落无人见”反映了诗人在病中的孤寂感，而“幽禽啼暗香”则传达了对自然美的欣赏和超脱尘世的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了春日的景象，通过“黄土冈头荠麦长”和“山前梅落无人见”的对比，展现了自然的生机与人的孤寂。诗中的“春阴蔽日午风狂”一句，既描绘了春日的气候特点，又隐喻了诗人内心的波动。而“幽禽啼暗香”则以动衬静，通过鸟鸣和梅香的结合，营造出一种幽深而宁静的意境，表达了诗人对自然美的深刻感悟和对尘世的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

• “黄土冈头荠麦长”：描绘了黄土冈上荠菜和麦子生长的景象，展现了春天的生机。
• “春阴蔽日午风狂”：描述了春日的阴云遮蔽阳光，午后风势猛烈，反映了春日的气候特点。
• “山前梅落无人见”：表达了梅花凋落却无人欣赏的孤寂感，隐喻了诗人在病中的孤独。
• “只有幽禽啼暗香”：通过鸟鸣和梅香的结合，营造出一种幽深而宁静的意境，表达了诗人对自然美的欣赏和超脱尘世的心境。

修辞手法:

• 拟人：“春阴蔽日”将春日的阴云拟人化，形象地描绘了阴云遮蔽阳光的情景。
• 对比：“梅落无人见”与“幽禽啼暗香”形成对比，突出了诗人的孤寂和对自然美的欣赏。

主题思想: 这首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人在病中的孤独和对自然美的感悟，以及对尘世的超脱。

意象分析:

• 黄土冈：象征着荒凉和坚韧。
• 荠麦：春天的生机和希望。
• 春阴：春日的气候特点，也隐喻了诗人的内心波动。
• 梅落：孤寂和无人欣赏的美。
• 幽禽：深林中的宁静和超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄土冈头荠麦长”描绘了什么景象？ A. 春天的生机 B. 秋天的丰收 C. 冬天的荒凉 D. 夏天的炎热 答案：A

2. “春阴蔽日午风狂”中的“蔽日”是什么意思？ A. 遮蔽阳光 B. 遮蔽视线 C. 遮蔽风雨 D. 遮蔽声音 答案：A

3. 诗中的“梅落无人见”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 孤独 D. 宁静 答案：C

4. “幽禽啼暗香”中的“幽禽”指的是什么？ A. 深林中的鸟类 B. 家禽 C. 猛禽 D. 水禽 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过自然景象的描绘，表达了对往事的怀念和对自然美的欣赏。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对春日景象的描绘，表达了对故乡的思念和对自然美的感悟。

诗词对比:

• 张耒的《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都通过对自然景象的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和超脱尘世的心境。
• 张耒的诗更注重表达病中的孤独和对自然美的感悟，而苏轼的诗则更注重表达对往事的怀念和对自然美的欣赏。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》