《丑奴儿令•闺怨》

最后更新时间:2025-05-01 15:02:27

原文展示

丑奴儿令•闺怨
作者：董以宁〔明代〕

欢情别恨匆匆换，欢是前宵。别是今朝。一样轻魂两样销。梦来梦去迢迢觅，去梦郎招。来梦奴邀。两处轻魂一处飘。

白话文翻译

全诗翻译：
欢愉与忧伤匆匆交替，欢愉是昨夜的情景，别离则是今天的现实。轻盈的魂魄在两种情感中消散。梦中来回游荡，遥远地寻找，去梦中呼唤心上人，来梦中邀请我自己。两个地方的轻魂，有的在飘浮徘徊。

注释

字词注释：

• 欢情：欢愉的感情。
• 别恨：分别时的怨恨与不舍。
• 轻魂：轻柔的灵魂，形容思念之深。
• 迢迢：遥远的样子，形容距离的远。
• 梦郎：梦中的恋人。
• 奴：指自己，在古代常用自称。

典故解析：
本诗虽未明言典故，但其中的“梦”和“轻魂”常常出现在古代诗词中，象征着对爱情的向往与追寻，体现了古人对梦境与现实交织的思考。

诗词背景

作者介绍：
董以宁，明代女词人，其作品多表达对爱情的细腻感受，情感真挚，风格柔美。

创作背景：
本词创作背景可能与作者的个人经历有关，或是处于对爱情的思念和分别的情绪中，反映了那个时代女性在爱情与婚姻中所承受的心理压力与情感波动。

诗歌鉴赏

《丑奴儿令•闺怨》是一首充满细腻情感的词作，展现了作者对爱情的深刻思考与感受。开篇以“欢情别恨匆匆换”引入，既表现出欢愉与悲伤的迅速变换，又揭示了内心的复杂与矛盾。欢愉的情感是短暂的，正如前一晚的欢聚，而今朝的别离则带来了无尽的忧愁。轻魂的意象贯穿全词，象征着思念的柔情与飘渺，反映出对心上人的无尽牵挂与追寻。

接下来的“梦来梦去迢迢觅”更是表现了梦境中对恋人的思念，梦境的遥远与现实的无奈形成鲜明对比，展现出一种无可奈何的美感。最后一句“两处轻魂一处飘”，将思念的状态凝结为一种孤独与漂泊，情感的表达直击人心。

整首词运用对仗工整、意象丰富，既有感性表达，又有理性思考，显示了作者卓越的艺术才华，充分展现了古代女性在情感世界中的复杂与细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. “欢情别恨匆匆换”：欢愉与离别的情感迅速交替，反映出时间的迅速流逝。
2. “欢是前宵。别是今朝。”：欢愉属于昨夜的欢聚，别离则是今晨的现实。
3. “一样轻魂两样销。”：轻盈的灵魂在欢愉与悲伤中消散，表现出情感的复杂。
4. “梦来梦去迢迢觅”：在梦中反复游荡，遥远地寻找心上人。
5. “去梦郎招。来梦奴邀。”：去梦中呼唤恋人，来梦中邀请自己，体现了对爱情的深切渴望。
6. “两处轻魂一处飘。”：两个地方的轻魂，有的在漂浮，一种孤独的状态。

修辞手法：

• 对仗：如“欢是前宵，别是今朝”，增强了诗歌的音韵美。
• 意象：使用“轻魂”、“梦”等意象，形成了丰富的情感画面。
• 比喻：将灵魂比作轻盈的存在，表现思念的柔情。

主题思想：
整首诗歌表达了对爱情的深切思念与无奈，展现了欢愉与悲伤的交替，反映了女性在爱情中的脆弱与坚韧。

意象分析

意象词汇：

1. 轻魂：象征思念与柔情，表现出对爱的渴望与无奈。
2. 梦：代表情感的寄托与逃避现实的手段。
3. 欢情与别恨：对比鲜明，表现出情感的复杂性。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“欢情别恨”主要表达了什么情感？ A. 忐忑不安
   B. 欢愉与忧伤的交替
   C. 安静祥和
   答案：B

2. “轻魂”在诗中象征什么？ A. 忙碌的生活
   B. 对爱情的思念
   C. 朋友的聚会
   答案：B

3. 诗中提到的“梦郎”指的是什么？ A. 朋友
   B. 恋人
   C. 亲人
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的感慨与思念。
• 温庭筠《更漏子》：描绘了对夜晚思念的细腻情感。

诗词对比：

• 《丑奴儿令•闺怨》与《如梦令》在情感表达上有相似之处，均展现了女性在爱情中的脆弱与忧伤，但前者更侧重于梦境的流转，后者则更关注于现实的孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：了解词的艺术魅力与历史背景。
• 《明代女词人研究》：深入研究董以宁及其作品的背景与意义。