《和张少卿丈再到洛阳》

最后更新时间:2025-04-26 20:53:53

原文展示:

和张少卿丈再到洛阳 邵雍 〔宋代〕

当年曾任青春客，今日重来白雪翁。 今日当年已一世，几多兴替在其中。

白话文翻译：

全诗翻译: 当年我曾经是青春洋溢的客人，如今再次来到洛阳，已是白发苍苍的老翁。现在与当年相比，仿佛已经过了一生，多少兴衰更替都包含在这其中。

注释: 字词注释:

• 青春客：指年轻时的自己。
• 白雪翁：指年老的自己，白发如雪。
• 兴替：兴盛与衰败。

典故解析: 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是邵雍再次回到洛阳时所作，感慨时光流逝，人事变迁。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比“青春客”与“白雪翁”的形象，深刻表达了诗人对时间流逝和人生变迁的感慨。诗中的“今日当年已一世”一句，用夸张的手法强调了时间的快速流逝，而“几多兴替在其中”则进一步以兴衰更替来象征人生的无常和世事的变迁。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对生命和历史的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “当年曾任青春客”：回忆年轻时的自己，充满活力和希望。
2. “今日重来白雪翁”：对比现在的自己，白发苍苍，形象地表达了岁月的无情。
3. “今日当年已一世”：夸张地表达了时间的快速流逝，仿佛一生已经过去。
4. “几多兴替在其中”：总结了人生的兴衰更替，暗示了世事的变迁和无常。

修辞手法:

• 对比：通过“青春客”与“白雪翁”的对比，突出了时间的流逝和人生的变迁。
• 夸张：“今日当年已一世”夸张地表达了时间的快速流逝。

主题思想: 诗歌通过对比和夸张的手法，表达了诗人对时间流逝和人生变迁的深刻感慨，以及对世事无常的深刻认识。

意象分析: 意象词汇:

• 青春客：象征年轻和活力。
• 白雪翁：象征老年和沧桑。
• 兴替：象征世事的变迁和人生的无常。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“白雪翁”指的是什么？ A. 年轻的客人 B. 年老的诗人
2. “今日当年已一世”表达了什么？ A. 时间的快速流逝 B. 人生的短暂
3. “几多兴替在其中”中的“兴替”指的是什么？ A. 兴盛与衰败 B. 快乐与悲伤

答案: 1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《登高》，同样表达了诗人对时间流逝和人生变迁的感慨。 诗词对比: 杜甫的《登高》与邵雍的这首诗都表达了诗人对时间流逝和人生变迁的感慨，但杜甫的诗更多地融入了对社会现实的深刻反思。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《邵雍诗集》