最后更新时间:2025-08-11 03:25:22
原文展示:
灵寿杖颂
王粲 〔两汉〕
兹杖灵木，以介眉寿。奇干贞正，不待矫輮。据贞斯直，植之爰茂。
白话文翻译：
这根手杖是用灵木制成的，用来祈求长寿。它的主干坚实正直，不需要人为矫正。因为它坚贞不屈，所以种植后生长茂盛。
注释:
- 兹：这。
- 杖：手杖。
- 灵木：传说中的神木，具有神奇的功效。
- 介：祈求。
- 眉寿：长寿。
- 奇干：奇特的主干。
- 贞正：坚贞正直。
- 矫輮：矫正弯曲。
- 据贞斯直：因为坚贞所以直。
- 植之爰茂：种植后生长茂盛。
诗词背景:
作者介绍:
王粲，字仲宣，东汉末年至三国时期文学家，与孔融、陈琳、徐干、阮瑀、应玚、刘桢并称“建安七子”。他的作品多反映社会现实，风格质朴，情感真挚。此诗可能是王粲在特定场合或为特定目的而作，表达了对长寿的祝愿和对坚贞品质的赞美。
创作背景:
这首诗可能是在王粲晚年，或是为庆祝某位长者的寿辰而作。诗中通过赞美灵木手杖的坚贞正直，寓意长寿和品德的高尚。
诗歌鉴赏：
这首诗以灵木手杖为载体，赞美了坚贞正直的品质，并以此寄托对长寿的美好祝愿。诗中“奇干贞正，不待矫輮”一句，既描绘了手杖的自然之美，也隐喻了人的品德应如灵木般坚贞不屈。“据贞斯直，植之爰茂”则进一步强调了坚贞品质带来的正面影响，如同种植的灵木能够茂盛生长。整首诗语言简练，意象鲜明，通过对灵木手杖的赞美，传达了对高尚品德和长寿的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “兹杖灵木，以介眉寿。” —— 这根手杖是用灵木制成的，用来祈求长寿。
- “奇干贞正，不待矫輮。” —— 它的主干坚实正直，不需要人为矫正。
- “据贞斯直，植之爰茂。” —— 因为它坚贞不屈，所以种植后生长茂盛。
修辞手法:
- 比喻：将灵木手杖比作坚贞正直的人，通过手杖的特性来比喻人的品德。
- 拟人：手杖被赋予了坚贞正直的特性，仿佛是一个有品德的人。
主题思想:
这首诗的主题是赞美坚贞正直的品质，并通过灵木手杖这一象征物，表达对长寿的祝愿。诗中强调了坚贞品质的重要性，以及这种品质带来的正面影响。
意象分析:
- 灵木：象征着神奇和长寿。
- 奇干贞正：象征着坚贞正直的品质。
- 植之爰茂：象征着坚贞品质带来的正面生长和繁荣。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“灵木”象征着什么？
A. 神奇和长寿
B. 财富和权力
C. 智慧和学识
D. 爱情和友情
- “奇干贞正，不待矫輮”这句话的意思是？
A. 手杖的主干需要人为矫正
B. 手杖的主干坚实正直，不需要人为矫正
C. 手杖的主干弯曲，需要人为矫正
D. 手杖的主干脆弱，需要人为保护
- 诗的主题思想是什么？
A. 赞美财富和权力
B. 赞美坚贞正直的品质
C. 赞美智慧和学识
D. 赞美爱情和友情
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《咏怀古迹五首·其五》杜甫：通过咏史抒怀，表达了对坚贞品质的赞美。
- 《赠卫八处士》杜甫：通过对友人的赞美，体现了对高尚品德的向往。
诗词对比:
- 王粲的《灵寿杖颂》与杜甫的《咏怀古迹五首·其五》都赞美了坚贞正直的品质，但王粲的诗更侧重于通过灵木手杖这一象征物来表达，而杜甫的诗则更侧重于通过历史人物来表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《王粲集》：收录了王粲的诗文作品，可以更全面地了解其文学风格和思想。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括王粲及其作品的背景。
