《过项羽庙》

最后更新时间:2025-05-05 13:20:20

原文展示:

过项羽庙
作者: 陈洎〔宋代〕

八千子弟已投戈，
夜帐犹闻怨楚歌。
学敌万人成底事，
不思一箇范增多。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对项羽庙的感慨。诗中提到，曾经跟随项羽的八千子弟都已投身战场，而在夜晚的帐篷中仍能听到楚歌的哀怨。诗人感慨那些向敌人学习的人，根本不去想想在历史上像范增这样的人物。

注释:

• 八千子弟：指项羽的部下，形容当年跟随项羽的士兵数量。
• 投戈：投身战斗，抛弃武器，表明已经不再战斗或放弃了抵抗。
• 夜帐：夜晚的帐篷，指军营。
• 怨楚歌：楚歌是项羽的代表歌曲，充满了悲凉与哀怨。
• 学敌：学习敌人的策略或方式。
• 万人成底事：指成千上万的人去学习敌人的招数，表明一种对抗的态度。
• 范增：项羽的谋士，历史上以智慧和忠诚著称，象征着忠贞和明智的选择。

诗词背景:

作者介绍：陈洎，宋代诗人，擅长写古诗，作品常表现对历史人物的感慨和对社会现象的思考。

创作背景：这首诗写于宋代，正值国家动荡、士人对历史的反思阶段。诗人在参拜项羽庙时，受到楚歌的触动，联想到历史的教训和对当下局势的思索。

诗歌鉴赏：

《过项羽庙》是一首充满历史感的诗作，诗人通过对项羽及其时代的追忆，表达了对历史人物命运的深刻思考。诗的开头“八千子弟已投戈”，不仅仅是在追忆历史，更反映出一种对无数英勇者牺牲的感叹。在夜晚的军帐中，楚歌的怨声仍在耳边回响，仿佛在提醒人们历史的悲剧和士兵们的无奈。

接下来的句子“学敌万人成底事”，引发了对当今社会中人们盲目模仿敌人的质疑。诗人指出，面对敌人，成千上万的人都在学习如何反抗，却没有思考真正的智慧和忠诚像范增那样的历史人物带来的启示。这里，范增不仅是历史人物，更是智慧与忠诚的象征，诗人借此反思当今人们的选择与行为。

整首诗充满了历史的厚重感，体现了诗人对历史的敬畏与对当下的深思，具有强烈的现实意义和警示作用。

诗词解析:

逐句解析：

1. 八千子弟已投戈：描述了项羽的士兵们已经投入战斗，暗示他们的命运与历史的悲剧。
2. 夜帐犹闻怨楚歌：在夜晚的营帐中，仍能听到楚歌的哀怨，体现出对过去的追忆与悲伤。
3. 学敌万人成底事：质疑众人学习敌人策略的行为，反映出对盲目模仿的批判。
4. 不思一箇范增多：提到范增，暗示人们应关注智慧与忠诚的价值，而非仅仅是策略。

修辞手法：

• 对仗：全诗采用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 象征：楚歌象征着失落与悲伤，范增则象征着智慧与忠诚。

主题思想：全诗通过对项羽庙的回忆，表达了对历史的思考与反省，强调了智慧与忠诚的重要性，警示人们在面对困境时应有所选择。

意象分析:

意象词汇：

• 项羽：象征着英雄与悲剧。
• 楚歌：代表着失去与哀怨的情感。
• 范增：象征着智慧和忠诚的价值。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“八千子弟”指的是谁？
   A. 项羽的士兵
   B. 范增的追随者
   C. 楚国的将领

2. 诗人提及的“范增”象征着什么？
   A. 胆怯
   B. 智慧与忠诚
   C. 胜利

3. 诗歌的主题是什么？
   A. 对英雄的赞美
   B. 对历史的反思与智慧的追求
   C. 对敌人的愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比：

• 《过项羽庙》与李白的《夜泊牛渚怀古》均有对历史人物的感慨和对过往时间的思考，但前者更侧重于反思历史教训，而后者则更侧重于个人的情感抒发。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古诗十九首解读》
• 《中国古代文学史》