《燕余寄月窗兄三首》

最后更新时间:2025-04-26 03:01:04

原文展示:

雨泣镫花夜一更，
醉中忘却语诗盟。
料应独立南窗下，
猛拍阑干万斛情。

白话文翻译：

夜深时分，雨滴打在花上，像是在哭泣；我醉得迷糊，忘记了与朋友之间的承诺与诗歌的共鸣。想必此时我独自一人，站在南窗下，心中满是万千情感，不由自主地拍打着窗台。

注释:

• 雨泣：形容雨声如泣，意指天气阴郁，情感悲凉。
• 镫花：指夜间开花的植物，可能象征着孤独与美。
• 一更：古代将夜分为五更，此处指的是夜深时分。
• 醉中：醉酒状态，表示情绪的放松与模糊。
• 语诗盟：指朋友之间的约定或共同创作的诗歌。
• 独立南窗下：独自一人，站在南边的窗户旁。
• 猛拍阑干：形象地表达心中激烈的情感，拍打窗栏以宣泄。

典故解析:

诗中提到的“语诗盟”可能暗指古人之间的诗社文化，诗人通过酒宴、聚会等场合相约吟咏，形成深厚的友情与默契。

诗词背景:

• 作者介绍：陈著，宋代诗人，其作品多描写生活中的情感，风格清新自然，富有哲理。
• 创作背景：此诗创作于一个雨夜，诗人因酒醉而生出感慨，反映了他对友谊和人生的思考，表现出孤独与情感的碰撞。

诗歌鉴赏：

陈著的《燕余寄月窗兄三首》以细腻的情感描绘了诗人内心的孤独与对友情的渴望。第一句“雨泣镫花夜一更”，将读者带入一个雨夜的场景，营造出一种凄凉的氛围。雨声如泣，象征着诗人内心的愁苦与寂寞。接下来的“醉中忘却语诗盟”，则通过酒醉的状态，表现出诗人对往日友情的怀念与惋惜，这种忘却不仅是对时间的无奈，更是对人际关系的淡漠。最后两句“料应独立南窗下，猛拍阑干万斛情”则展现了诗人内心的情感波动，独自一人面对窗外的雨景，心中涌动着无数情感。拍打阑干的动作，既是对孤独的反抗，也是对情感的宣泄，形成了强烈的情感张力。

整首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了诗人在孤独中对友情的追忆与感伤，使得读者在字里行间感受到一种深切的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “雨泣镫花夜一更”：描绘了一个雨夜的情景，雨声如泣，营造出孤独的氛围。
  • “醉中忘却语诗盟”：通过酒醉的状态，表达对往日约定的遗忘与怀念。
  • “料应独立南窗下”：暗示诗人此刻的孤独，独自一人站在窗边。
  • “猛拍阑干万斛情”：表现出心中满满的情感与无法自已的激动。

• 修辞手法：

  • 比喻：雨声如泣，形象地传达了诗人的内心情感。
  • 拟人：将雨描绘成“哭泣”，赋予自然以情感。
  • 对仗：全诗结构严谨，意象相互呼应，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对友情的珍视与对孤独的反思，传达出一种对过往岁月的追忆与沉思。

意象分析:

• 雨：象征着忧伤与思念，代表诗人内心的复杂情感。
• 花：可能象征着友情的美好与短暂。
• 窗：象征着隔绝与观察，诗人通过窗户看向外界，反映出内心的孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“雨泣”的意象主要是表达： A. 孤独与忧伤
   B. 喜悦与欢快
   C. 思念与遗忘

2. “猛拍阑干”这一行为可以理解为： A. 对朋友的呼唤
   B. 绝望的宣泄
   C. 对酒的依赖

3. 诗人表达的主要情感是： A. 幸福
   B. 愤怒
   C. 愁苦

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对兄弟的思念，但更加悲伤与沉重。
2. 李白《夜泊牛渚怀古》：在孤独的夜晚回忆往事，更加富有历史感与哲理性。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏全书》
• 《中国古代诗词选》